МНЕ ПРИКАЗАЛИ на Чешском - Чешский перевод

• bylo mi nařízeno
• mám rozkaz
• bylo mi řečeno
• přikázali mi
• mám příkaz
• dostal jsem rozkaz
• bylo mi přikázáno
• nařídili mi

Примеры использования Мне приказали на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мне приказали.
Přikázali mi.

То, что мне приказали.
To, co mi bylo řečeno.

Мне приказали помочь.
Mám rozkaz vám pomoct.

Я просто делаю то, что мне приказали.
Dělám, co je mi řečeno.

Мне приказали не делать этого.
Mám příkaz to nedělat.

Я знаю только то, что мне приказали.
Vím jen, jaké máme rozkazy.

Мне приказали уничтожить это.
Mám rozkaz zbavit se toho.

Ћне очень жаль, но мне приказали не выпускатьЕ.
Je mi líto, ale mám příkaz držet bránu.

Мне приказали с тобой связаться.
Dostal jsem rozkaz tě hlídat.

Мне приказали доставить его сюда.
Bylo mi přikázáno ho předat.

Мне приказали оставаться здесь.
Bylo mi řečeno, abych zůstal tady.

Мне приказали вернуть пленку.
Bylo mi přikázáno odevzdat tu pásku.

Мне приказали, чтобы это случилось.
Bylo mi řečeno, ať to zařídím.

Мне приказали оставаться дома.
Bylo mi nařízeno, abych zůstala doma.

Мне приказали только защищаться.
Bylo mi nařízeno nepozvednout ruku.

Мне приказали воссоздать Президента.
Mám příkaz rekonstituovat prezidenta.

Мне приказали получить любую информацию.
Mám rozkaz získat co nejvíce informací.

Мне приказали передать тебе дело.
Nařídili mi, abych vás přiměl ten případ vzít.

Мне приказали больше с вами не видеться.
Přikázali mi, že už se s vámi nesmím setkat.

Мне приказали отпустить вас после вашей встречи.
Mám rozkaz vás po té schůzce propustit.

Мне приказали, передать вам другое дело.
Přikázali mi, abych Vás přeložil na jiný případ.

Мне приказали передать ваше местонахождение герцогу.
Řekl mi, ať vaši polohu sdělím vévodovi.

Мне приказали доставить этот труп в крематорий.
Bylo mi nařízeno, abych tohle tělo odvezl do spalovny.

Мне приказали доставить вас в психиатрическую больницу.
Mám rozkaz odvézt vás do psychiatrické léčebny.

Мне приказали доставить тебя в США, и сделать так, чтобы ты исчез.
Přikázali mi tě dostat do Spojených států a nechat tě zmizet.

Мне приказали украсть их со склада, и заменить чистыми листами.
Dostal jsem rozkaz ukrást je ze skladu a nahradit je prázdnými.

Мне приказали доставить Машу Ростову нанимателю, это я и намерен сделать.
Mám za úkol odevzdat šéfovi Mashu Rostovou, což hodlám udělat.

И мне приказали привести ребенка к леди Уорсли в дом виконта Дирхерста.
A bylo mi nařízeno, abych přivezla dítě k lady Worsleyové do domu vikomta Deerhursta.

Мне приказали спать с епископом, Смотри, если он открыл возмещенные контракты.
Bylo mi nařízeno spát s biskupem, který byl nakloněn k pozměnění smlouvy.

Мне приказали проверить груз на контрабанду и задержать корабли до прибытия лейтенанта.
Mám rozkazy prohledat náklad kvůli kontrabandu a zajistit tato plavidla dokud nepřiletí poručík.