МНЕ ТАК СТРАШНО на Чешском - Чешский перевод

strašně se bojím
мне так страшно
я так боюсь
já se tak bojím
я так боюсь
мне так страшно
hrozně se bojím
мне так страшно
я так боюсь
мне очень страшно
tolik se bojím
я так боюсь
я так испуган
мне так страшно
mám takový strach

Примеры использования Мне так страшно на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Мне так страшно.
Tolik se bojím.
Папа, мне так страшно.
Tati, hrozně se bojím.
Мне так страшно.
Já se tak bojím!
Берт, мне так страшно.
Burte, děsně se bojím.
Мне так страшно.
Hrozně se bojím.
Нитс, мне так страшно.
Neets, hrozně se bojím.
Мне так страшно.
Понго… Мне так страшно.
Pongo, já se tak bojím.
Мне так страшно.
Jsem tak vyděšená.
Боже, мне так страшно.
Bože, mám takový strach.
Мне так страшно.
Já se tolik bojím.
Джефф, мне так страшно.
Jeffe, strašně se bojím.
И мне так страшно.
A strašně se bojím.
Почему же мне так страшно?
Proč mám takový strach?
Мне так страшно!
Já jsem tak vyděšený!
Боже. Мне так страшно.
Ach bože, já se tak bojím!
Мне так страшно.
Strašně jsem se bála.
Я… Зак, мне так страшно.
Zachu, jsem tak vyděšená.
Мне так страшно.
Tak strašně se bojím.
Фрэнки, мне так страшно!
Frankie, strašně se bojím.
Мне так страшно.
Já mám takovej strach!
Ой, Тэнди, мне так страшно.
Tandy, hrozně se bojím.
Мне так страшно сейчас.
Teď mám vážně strach.
Норма не буду врать, мне так страшно.
Nebudu ti lhát, strašně se bojím.
Мне так страшно, Боже.
Jsem tak vyděšený, Bože.
Я не могу. Мне так страшно.
Já tohle nezvládnu, strašně se bojím.
Мне так страшно, Джеймс.
Já se tak bojím, Jamesi.
Мне так страшно, Аннабель.
Tolik se bojím, Annabel.
Мне так страшно. Обнимите меня..
Jsem tak vyděšený, obejměte mě.
Мне так страшно! Страшно!.
Já se tak bojím, bojím se!.
Результатов: 36, Время: 0.0825

Мне так страшно на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский