Примеры использования Мое наказание на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мое наказание?
Moje vyhoštění?Это мое наказание.
To je můj trest.Вы отмените мое наказание?
Zrušíte mi trest?Это мое наказание.
Je to pro mě pokání.И это было мое наказание.
A tohle je můj trest.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Я думал, мое наказание закончилось.
Myslel jsem, že můj trest skončil.Может, это мое наказание.
Možná je to můj trest.Это мое наказание за провал миссии.
Je to můj trest za to, že jsem zkazil misi.Но это мое наказание.
Ale tohle je můj trest.Как[ сурово] было мое наказание!
A jak( přísný) byl můj trest!Вкусите же Мое наказание и увещание!
Okuste trestu Mého a varování!Мы можем обсудить мое наказание позже.
Můj trest můžeme probrat později.Но мое наказание-… это моя жизнь.
Ale já trest asi dostal. Doživotí.Почему это мое наказание?
Proč je tohle můj trest?Но Я их хватил, и каково было Мое наказание!
Však udeřil jsem na ně: a jaký byl trest můj!Каков же было Мое наказание и увещание!
A jaký byl trest můj a varování Мое наказание за то, что предала тебя.
Je to můj trest za to, že jsem se od tebe odvrátila.Но Я схватил их, и каким же было Мое наказание!
Však uchvátil jsem je, a jaký byl trest Můj?!Но мое наказание… мое наказание в том, что я помню.
Můj trest… Můj trest je, že si to pamatuju.Но Я покарал их. И как[ сурово] было Мое наказание!
Však uchvátil jsem je, a jaký byl trest Můj?!И если таково мое наказание, я скромно его приму.
A pokud je toto mým trestem, pokorně jej přijímám.Мое наказание за помощь Клэри Фейрчайлд от королевы.
Můj trest za pomoc Clary Fairchildové v jedné z královniných říší.Погоди, это что, мое наказание- вести машину самому до дома?
Počkej, můj trest je, že se odvezu domů?Это мое наказание за то что я позволил убить Джона Коффи.
Můj trest za to, že jsem svezl Johna Coffeyho na kulovým blesku.И каким же было Мое наказание( неверующих) и увещевания!
A jaký byl trest můj a varování Мое наказание за рассказ истории о Стэне- не смотреть в глаза?
Můj trest za vyprávění historky o Stanovi je žádný oční kontakt?Как страшен был Мой гнев и каково же было Мое наказание!
Ale lháři nazývali proroky Абсолютно здоровый человек притворяется, что болен раком… Это мое наказание.
Dokonale Zdravý člověk blafování, že že má rakovinu… toto je můj trest.Или мои способности идут от какого-то зла и опухоль- это мое наказание?
Nebo pocházejí z nějakého zlého zdroje a ten nádor je mým trestem?
