МОЕ ПИСЬМО на Чешском - Чешский перевод

• můj dopis
• můj email
• můj e-mail
• můj vzkaz
• můj mail

Примеры использования Мое письмо на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Получил мое письмо?
Dostal jsi můj mail?

Мое письмо- как вороны Ноя".
Mé dopisy jsou jako havrani.

Ты получил мое письмо.
Tys dostal můj email.

Return would мое письмо обратно.
Return would můj dopis zpět.

Ты получил мое письмо?
Dostal jsi můj e-mail?

Тренер Холтен прочел мое письмо!
Že trenér Halton viděl můj mail.

Ты получил мое письмо?
Nedostal jsi můj email?

Я полагаю, что вы получили мое письмо?
Věřím, že jste dostal můj email?

Ты получила мое письмо?
Dostalas můj e-mail s tou básní?

Он уволился. Ты же получил мое письмо?
Prostě skončil, dostal jsi můj email,?

И оставила мое письмо в своей любимой книге?
A nechat můj dopis ve své oblíbené knize?

Ты не получил мое письмо?
Nedostal jsi můj mail?

Тогда почему ты не ответила на мое письмо?
Tak proč jsi neodpověděla na můj dopis?

Ты не получил мое письмо?
Jste nedostal můj e-mail?

Послушайте, я знаю, что вы получили мое письмо.
Hele, vím, že jste dostal můj dopis.

Ты… ты получила мое письмо.
Jsi dostala můj e-mail.

Вы получили мое письмо о вашем сыне Бреде?
Dostal jsi můj dopis o vašem synovi Bradovi?

Ты отвезешь ему мое письмо?
Donesete mu můj vzkaz?

Ты прочитал мое письмо, это тоже правда.
A ten můj dopis sis přečet, co?- Jo, ten jsem čet.

Надеюсь, вы получили мое письмо.
Doufám, že jste obdržely můj dopis.

Вы получили мое письмо о деле Томаса и Мари?
Nedostali jste moje dopisy o Thomasovi a Marii?

Что хотел прочесть мое письмо.
Protože jste si chtěl přečíst můj dopis.

Вы получили мое письмо с объяснениями?
Dostal jsi můj dopis? Ve kterém jsem ti všem vysvětlil?

Но я рад, что ты получила мое письмо и пришла.
Ale jsem rád, že jsi dostala můj email, abys sem večer přišla.

Я надеялся, что мое письмо вам это докажет.
Moje naděje byla, že můj dopis by se ukázalo, že na vás.

А тебе нет смысла держать у себя мое письмо, но вот мы здесь.
Nedává smysl, abys měl můj email, a přesto ho máš.

Думаешь Карлос такой идиот, чтобы отдать тебе мое письмо?
Myslíš, že Carlos je trouba? Proč by můj dopis dal zrovna tobě?

Лоренцо Кто голой мое письмо, то, чтобы Ромео?
Mnich LAWRENCE Kdo holé můj dopis, tak, aby Romeo?

Дэниел Дэй- Льюис ответил на мое письмо насчет" Голубой розы"?
Daniel Day-Lewis odpověděl na můj dopis o" Modré růži"?

Цветы были извинением, как и мое письмо, и мои телефонные звонки.
Ty květiny byly moje omluva. Stejně jako můj vzkaz, moje telefonáty.