МОРОЖЕННОГО на Чешском - Чешский перевод

• zmrzlinu
• zmrzliny
• zmrzlina
• se zmrzlinou
• nanuků
• zmrzky

Примеры использования Мороженного на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пляж без мороженного?
Pláž bez zmrzky?

Еще мороженного, Вибеке?
Vibeke, více zmrzlina?

Может быть мороженного?
Co třeba zmrzlina?

Дружище! Мороженного, пожалуйста.
Jo, zmrzlinu… prosím tě.

Я принес мороженного.
Přinesl jsem zmrzlinu.

Рядом с магазином мороженного.
Před obchodem se zmrzlinou.

Я хочу еще мороженного, мам!
Chci víc zmrzliny. Mami!

Я съем немного мороженного.
Dám si trochu zmrzky.

Никакого мороженного до обеда.
Před obědem žádnou zmrzlinu.

Можно мне еще мороженного?
Můžu dostat ještě zmrzlinu?

Хочешь мороженного или еще чего-то?
Chceš zmrzlinu nebo něco?

Папочка, можно мне мороженного?
Taťko, dal bys mi zmrzlinu?

Никогда мороженного нахаляву не видела?
Nikdy jsi neviděla zmrzlinu zadarmo?

Здесь нет плохого мороженного.
Není tu žádná špatná zmrzlina.

Две ложки мороженного, две ложки мертвого ребенка.
Dva kopečky dětí a dva kopečky zmrzliny.

Малыш Джорди хочет мороженного, дедушка!
Jordy chce zmrzlinu, dědo!

До конца жизни никакого мороженного!
Žádná zmrzlina po zbytek tvého života!

Нет, мы возьмем ей мороженного или типа того.
To ne, koupím jí zmrzlinu, nebo něco takového.

А здесь больше… желе и мороженного.
Tohle je spíš… Želé a zmrzlina.

Так что, какой вид мороженного ты хочешь, милый?
Tak co, jaký druh zmrzlinu budeš chtít zlato?

Потому что ты захотела остановиться и взять мороженного!
Protože jsi prostě musela mít tu zmrzlinu!

Если ты хочешь мороженного, просто попроси, ладно?
Když chceš zmrzlinu, prostě si o ni řekni, jo?

И это еще без газировок, без мороженного, без шоколада.
A to bez sycených limonád, bez zmrzliny, bez čokolády.

Ч- что? Хочешь сказать, что я не стою двух шариков мороженного?
To chceš říct, že mám cenu dvou kopečků zmrzliny?

Эй, приятель. Хей, немного шоколадного мороженного на подбородке,?
Hele, nemáš tady trochu čokoládové zmrzliny na bradě?

Я не знал, будет ли это вечер китайских пельменей- или мороженного.
Kdybych to věděl, vzal bych Jiaozi nebo zmrzlinu.

Послушай Спрогго уговорил меня купить ему мороженного так что- увидимся.
Sprog mě přemluvil, abych mu koupila zmrzlinu, tak zatím ahoj.

Сопротивление бесполезно. Ваше существование бессмысленно без мороженного.
Odolávat je beznadějné, tvá existence je bez zmrzliny zbytečná.

А две недели назад мне не досталось ванильного мороженного, и я ударил жену.
Před dvěma týdny mi došla vanilková zmrzlina a uhodil jsem svoji ženu.

В средней школе он выиграл научную ярмарку штата, придумав новый вкус мороженного.
Na střední vyhrál vědeckou soutěž, za vynalezení nové příchutě zmrzliny.