МЫ В ЗАДНИЦЕ на Чешском - Чешский перевод

• jsme v prdeli
• jsme v háji
• jsme v hajzlu

Примеры использования Мы в заднице на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы в заднице.
Jsme v háji.

Что мы в заднице.
Že jsme v prdeli.

Мы в заднице.
Jsme v pytli.

Нет, мы в заднице.
Ne, jsme v háji.

Мы в заднице!
Jsme v prdeli!

Да, мы в заднице.
Yeah, jsme v prdeli.

Мы в заднице.
My být v prdel.

Говорю вам, мы в заднице.
Jsme v hajzlu.

Мы в заднице!
Jsme úplně v prdeli?

И теперь мы в заднице.
Teď jsme v prdeli.

Мы в заднице, мы в заднице!
Jsme v prdeli, jsme v prdeli!

Значит, мы в заднице.
To budeme v hajzlu.

В любом случае, мы в заднице.
Tak jako tak jsme v hajzlu.

Трезво, мы в заднице.
To vyprávěj mýmu zadku.

Я знаю, но теперь мы в заднице.
Já vím, ale tím se to pěkně pokazilo!

Какая часть фразы" мы в заднице" тебе непонятна?
Kterou část" Jsme v hajzlu" nechápeš?

Как профессионал я считаю, что мы в заднице.
Podle mého profesionálního názoru, je v prdeli.

Я знаю, что мы в заднице.
Já vím, že to je na prd.

Ну, если война и правда закончится, то мы в заднице.
No, jestli tahle válka opravdu skončila, tak jsme v háji.

Группе конец, мы в заднице.
Kapela skončila. Jsme v hajzlu.

Но почему же нет? Дэниел отказался платить, так что… теперь мы в заднице.
Daniel to odmítl, takže jsme v háji.

Ты думаешь, что он в безопасности, а мы в заднице.
Teď si myslíš, že je v bezpečí, a my v hajzlu.

Он сказал, что по опросам Пулман опережает на 4 процента, и мы в заднице.
Řekl mi, že podle průzkumu vede Pullman o 4%. A jsme v pořádném v průseru, protože mi vysvětlil jejich strategii.

Прошло три дня, если дело дойдет до присяжных- мы в заднице.
Jsou to teprve tři dny, ale jestli to necháme jít před porotu, jsme v háji.

Твоя неграмотность имеет нас в задницу!
Tvoje neschopnost nám to posírá!

И может быть, тогда ты перестанешь быть занозой у нас в заднице.
Možná pak nebudeš všem osinou v zadku.

Я позвоню Джиларди и скажу, что он может поцеловать нас в задницу.
Zavolám Gilardimu, že nám může políbit prdel.

Мы в глубокой заднице.
Jsme v háji.

Мы в полной заднице.
Jsme v hajzlu.

Ну или мы в полной заднице.
A nebo jsme možná v háji.