МЭТТИ на Чешском - Чешский перевод

• matty
• mattie
• mattii
• na mattyho

Примеры использования Мэтти на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Спасибо, Мэтти.
Díky, Mattie.

Мэтти, я здесь.
Matte, jsem tady.

Добрый день, Кэрис, Мэтти.
Dobrý den, Caris, Mattie.

Мэтти- настоящее чудо.
Maty je zázrak.

Да ладно, Мэтти мне не наркотик.
Ale no tak, nejsem na Mattym závislá.

Мэтти, посмотри на меня.
Mattie, podívej se na mě.

Я просто хочу, чтобы ты был счастлив, Мэтти.
Chci jen, abys byl šťastný, Mattie.

Мэтти, это может быть ключом.
Mattie, může to být klíč.

Это я, Мэтти Росс, ваш наниматель.
To jsem já, Mattie Rossová, váš zaměstnavatel.

Мэтти сказал, что нам стоит.
Matt říkal, že bychom měli.

Я не подхожу Мэтти, и все это знают.
Nejsem pro Mattyho dost dobrá, a všichni to ví.

Мэтти, на сколько я должен удлинить?
Matte, o kolik to chceš prodloužit?

Да ладно, это же Мэтти, он всегда шутит.
Ale jdi, je to přece Mattie, dělal si z tebe srandu.

Мэтти, Мэтти, подожди!
Matty, Matty, Matty, počkej!

Я должна забрать Мэтти, и мы уедем ненадолго.
Musím vyzvednout Mattii a… věnovat se jí trochu.

Мэтти, пошли, твой дом вон там!
Matty, Matty, ale no tak, támhle je tvůj dům!

Я могу помочь тебе Мэтти, но ты должен услышать меня.
Můžu ti pomoct Mattie, ale potřebuju, abys mě slyšel.

Даже Мэтти и Морган тому доказательство.
Ne s Mattym a rozhodně ne s Morgan.

Ты пятый раз вспоминаешь Мэтти и своих друзей.
Tohle je popáté, co jsi hodila řeč na Mattyho a tvoje kamarády.

Мэтти, мы хотим чтобы ты сейчас же вернулась домой.
Mattie, chceme, aby ses hned vrátila domů.

Я очень беспокоюсь за Мэтти, а со мной он не разговаривает, и.
Vážně si dělám starosti kvůli Mattymu a se mnou nemluví.

С Мэтти у нас был секс, прежде чем мы узнали друг друга.
S Mattym jsme měli sex dřív, než jsme se poznali.

Круто я не могла выбрать между Мэтти или Джейком, но я хотела.
Cool. Nemohla jsem si vybrat mezi Mattym a Jakem, ale chtěla jsem.

Мэтти и я выбираем кое-какие вещи для Конора и Энни.
Mattie a já zrovna vybíráme pár věcí pro Connora a Annie.

Да, ты такая же сексуальная, как и мокрая картонная коробка, Мэтти Фай.
Jo, jsi asi tak sexy jako vlhká kartónová krabice, Mattie Fae.

Мэтти Вайс, вам лучше уйти. Брат Джозеф знает, что он делает.
Mattie Wise, myslím, že nejlepší bude, když odejdete.

Я надеялась, что приглашение Мэтти было ясно как день, но боялась сглазить.
Doufala jsem v pozvání od Mattyho, ale nechtěla jsem to zakřiknout.

Мэтти, вы и впрямь верите что вокруг призраки?
Mattie, opravdu máš pocit, že jsou nějací duchové kteří se procházejí kolem?

Я подслушала его разговор с Мэтти, и приглашение на выпускной произойдет сегодня.
Zaslechla jsem, jak mluví s Mattym, a pozvání na ples proběhne dneska.

Скажи Мэтти, что на первые большие деньги мы вытащим ее парня из тюрьмы.
A řekni Mattie, že první prachy půjdou na pomoc tomu jejímu.