НАДИ на Чешском - Чешский перевод

• nadii
• nadia
• nadi
• nadie
• nadiu
• nadin

Примеры использования Нади на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Насчет Нади.
Ohledně Nadii.

У Нади новый тренер.
Nadia má nového trenéra.

Ты отец Нади.
Jsi Nadiin otec.

Больше никаких признаков Нади.
Žádná stopa po Nadia.

Как дела у Нади?
Jak se má Nadia?

Стефан, почему у тебя телефон Нади?
Stefane? Proč máš Nadiin mobil?

Это же было место Нади, да?
To bylo Nadino místo, že jo?

Мне стоит держаться подальше от Нади?
Měl bych se držet od Nadie dál?

Это показания адвоката Нади Собелл.
Tohle je přísežné prohlášení advokáta Nadii Sobellové.

Габриэла сказала… что я- отец Нади.
Gabriela mi řekla… Že jsem Nadiin otec.

Она сказала, что это ключ к спасению Нади твоей девушки.
Říká, že to je klíč k záchraně Nadie. Tvé přítelkyně.

Здесь ключ к спасению Нади.
Tady je klíč k záchraně Nadie.

Вы не повесили фото Нади вместе с остальными жертвами.
Vy jste nedala Nadinu fotku mezi ostatní oběti. Nadia tady není.

Я хочу паспорт Нади.
Chci Nadin pas.

Прекрасная возможность попрактиковаться для Нади.
Spousty příležitostí připravit se na Naďu.

Он спас жизнь Нади.
Zachránil Nadiin život.

И у меня есть основания полагать, что это связано с состоянием Нади.
A já mám důvod věřit, že je nějak spojen s Nadiiným stavem.

Это не приблизит тебя к выздоровлению Нади, не думаешь?
To by tě k Nadiině zotavení nepřivedlo ani o kousek blíž,?

Мне жаль, что я не смог вернуть тебе паспорт Нади.
Je mi líto, že jsem nemohl dostat Nadin pas.

Я успел извлечь яд оборотня из крови Нади Петровой.
Podařilo se mi vyextrahovat vlkodlačí jed z krve Nadii Petrovové.

Но Морриган дала мне это сказав что это ключ к болезни Нади.
Ale Morriganová mi dala tohle a řekla, že je to klíč k Nadiině nemoci.

Что вообще могло привлечь пристальное внимание Нади Пирло к Аурелио Дзену?
Čím jste na sebe proboha mohl přivábit pozornost Nadi Pirlové?

Елена, старшая сестра Нади.
Jsem Elena, starší sestra Nadii.

М4 У моей кузины, Нади, возникли сложности( М4) с подготовкой к начальной алгебре.
Moje sestřenice Nadia měla problémy se základy algebry.

Я здесь по просьбе Нади.
Jsem tu jako laskavost pro Nadiu.

В 2004 году у моей двоюродной сестры Нади были проблемы с математикой.
V roce 2004 měla moje sestřenice Nadia menší problémy s matematikou.

Джим, у тебя же был опыт после Нади.
Jime, měl jsi přece po Nadě zkušenost.

Мне удалось извлечь яд оборотня из крови Нади Петровой.
Podařilo se mi vyextrahovat vlkodlačí jed z krve Nadii Petrovové.

Джордж Баумгартнер… не одобрил установление памятной плиты для Нади.
George Baumgartner… v žádném případě neschválí pamětní desku pro Nadiu.

Первый звонок поступил Клейвинам в районе годовщины смерти Нади.
Ten první telefonát ke Clayvinům přišel kolem prvního výročí Nadiiny smrti.