НАРКООТДЕЛА на Чешском - Чешский перевод

• DEA
• protinarkotického
• protidrogovýho
• oddělení narkotik

Примеры использования Наркоотдела на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Из наркоотдела звонят.
Volají z protidrogovýho.

Или вы из наркоотдела.
Nebo jste z protidrogovýho.

Зачем тебе криминалист из наркоотдела?
Proč jsi tady měla toho chlápka z návykovek?

Детектив из наркоотдела, Вайкан.
Nějaký detektiv z protidrogového, jmenoval se Vikan.

Я Леонард и я из наркоотдела.
Jsem Leonard, a jsem z DEA.

Я только что говорил с моим знакомым из наркоотдела.
Mluvil jsem se známým z drogového.

Плоды работы наркоотдела?
Ovoce práce oddělení narkotik?

Ќчевидно ещЄ должен быть кто-то из наркоотдела.
Ještě do toho musí být zapletený někdo z narkotik.

Я заместитель директора наркоотдела Бернард Графф.
Jsem zástupce ředitele DEA Bernard Graff.

По данным наркоотдела, Лешон появился в городе шесть лет назад.
Podle protinarkotického přišel Leshawn do města před šesti roky.

До него добрались детективы из наркоотдела 116 участка.
Našli ho detektivové z protinarkotického ze 116.

Детектив наркоотдела, работает под прикрытием в контрабандной шайке.
Detektiv z protinarkotického, který pracuje v utajení v bandě pašeráků.

Эти ребята точно не из наркоотдела, но они с Кейсом.
Tihle hoši nejsou z DEA, ale patří ke Keyesově skupině.

Это кокаин, захваченный несколько дней назад сотрудниками наркоотдела, в парке прямо напротив Белого дома.
Tohle je kokainový crack, zachycený před pár dny protidrogovými agenty v parku křížem přes ulici u Bílého domu.

Я поговою с парой приятелей из наркоотдела… посмотрим, что найдем.
Promluvím s pár kamarády z oddělení narkotik… uvidíme, co zjistím.

У Сары Майлз, одного из пропавших агентов наркоотдела, двое маленьких детей, 3 и 5 лет.
Sarah Milesová, jedna z pohřešovaných agentů DEA, má dvě malé děti ve věku tří a pěti let.

Наркоотдел гоняется за ним уже несколько месяцев.
DEA se ho snaží najít už měsíce.

Спецагент Питер Кейс, наркоотдел.
Zvláštní agent Peter Keyes, DEA.

Я работал с ним по некоторым громким делам в наркоотделе.
Spolupracovali jsme na důležitých případech, když jsem dělal u narkotik.

Я его помню еще по наркоотделу.
Pamatuju Valtiniho z protidrogovýho.

Мы сталкивались пару раз, когда я работал в наркоотделе.
Párkrát jsme na sebe narazili, když jsem byl u narkotik.

Он тоже служил в наркоотделе.
Byl taky v DEA.

Узнаем в наркоотделе.
Ověříme to u protinarkotického.

Наркоотдел дал добро.
Zásah byl sválen.

Он работал в наркоотделе, не так ли?
Pracoval na protinarkotickém, že?

Наркоотдел уже занялся этим.
Už tam byli z protidrogového.

Стиллс и Азарелло работали в наркоотделе, трясли дилеров, крали их наличные.
Stills a Azarello pracovali na protidrogovým, chytali dealery a brali jim zboží.

Когда я работал в наркоотделе, в этом районе часто торговали.
Když jsem dělal na protidrogovým, bylo tohle místo jako tržiště.

Я поговорила с наркоотделом.
Spojila jsem se s protidrogovým.

Я говорила с наркоотделом.
Mluvila jsem s protidrogovým.