НАСКОЛЬКО СЛОЖНО на Чешском - Чешский перевод

• jak těžké
• jak těžký

Примеры использования Насколько сложно на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Насколько сложно?
Jak složité?

Я к тому, что насколько сложно это может быть в исполнении?
Jak to může být těžké,?

Насколько сложно это будет?
Jak těžké to mohlo být?

Ты лучше всех людей знаешь, насколько сложно выжить.
Ty, ze všech lidí, víš jak těžké je přežít.

Насколько сложно может быть?
Jak těžké to může být?

Мне плевать, насколько сложно это, мы должны найти его.
Nezajímá mě, jak těžké to je. Musíme ho najít.

Насколько сложно это может быть?
Jak těžký to může být?

Ты вообще представляешь, насколько сложно заполучить крота в Банке Японии?
Víš jak těžké je dostat špeha do Japonské banky?

Насколько сложно это может быть?
Jak těžké to může být?

Луиза, я знаю, насколько сложно перейти из одного мира в другой.
Louise, vím, jak náročné je přejít z jednoho světa do druhého.

Насколько сложно тебе это понять?
Je tak těžké to pochopit?

Как они не понимают, насколько сложно составить график для троих детей!
Nechápou, jak je pro tři děti těžké všechno naplánovat?

Насколько сложно это будет?
Jak to může být složitý?

Теперь вы сталкиваетесь с выбором ребенка и понимаете, насколько сложно решение?
Teď se setkáte s výběrem dítěte a uvědomujete si, jak těžké je rozhodnutí?

Насколько сложно снести эту стену?
Jak těžký může být zbourání zdi?

Мне просто любопытно, насколько сложно сдружиться с кланом Уилкс?
Jenom ze zvědavosti, jak by to bylo těžké, kdyby se, řekněme, chtěla spojit s klanem Wilkesů?

Насколько сложно снести эту стену?
Jak těžký může být strhnout stěnu?

Еще до восхода солнца детектив Сэмми Брайант понял, насколько сложно самому выбраться из нее.
Ještě před východem slunce zjistí detektiv Sammy Bryant, jak těžké může být, se z té jámy vyhrabat.

Насколько сложно будет добыть доказательства?
Jak těžké je získat důkaz?

Насколько сложно набрать числа в коробку?
Jak těžké je naťukat pár čísel do krabice?

Насколько сложно было сказать хоть что-нибудь хорошее?
Jak těžké bylo říct něco hezkého?

Насколько сложно избавиться от агентов?
Jak je těžké ukončit spolupráci s agenty?

И насколько сложно это было, особенно для тебя.
A o tom, jak to bylo těžké, obzvlášť pro tebe.

Насколько сложно будет убедить его выпить пару рюмок?
Jak těžké může být dostat ho na skleničku?

Насколько сложно будет взломать 2048- битный код?
Jak těžké může být rozluštit kód o 2048 znacích?

Насколько сложно может быть найти операционную в больнице?
Jak může být těžké, najít v nemocnici operační sál?

Насколько сложно кому-то взломать его систему удаленно?
Jak těžké by to bylo pro někoho Proniknout do svého systému na dálku?

Насколько сложно протащить немного кокаина на корабль такого размера?
Jak může být těžké propašovat trošku kokainu na takhle velikou loď?

Насколько сложно какому-либо предположительно местному стереть себя из всех баз данных?
Jak těžké by bylo pro někoho, řekněme, místního vymazat se ze všech databází?

Насколько сложно будет найти единственную девчонку в Бирмингеме на четырех- сантиметровых каблуках, а?
Jak těžké asi může být najít jedinou dívku v Birminghamu s deseticentimetrovými podpatky?