Примеры использования Немецкий композитор на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мой настоящий отец был известный немецкий композитор.
Můj skutečný táta je slavný německý skladatel.Муффат, Георг( 1653- 1704)- немецкий композитор и органист эпохи барокко.
Ариберт Райман( нем. Aribert Reimann, 4 мая 1936, Берлин)- немецкий композитор и пианист.
Aribert Reimann(* 4. března 1936 Berlín) je německý hudební skladatel, pedagog a klavírista.Анна Амалия Прусская( нем. Anna Amalie von Preußen; 9 ноября 1723( 1723- 11- 09), Берлин- 30 марта 1787, Берлин)- прусская принцесса,младшая сестра короля Пруссии Фридриха Великого, немецкий композитор.
Princezna Anna Amálie Pruská( 9. listopadu 1723, Berlín- 30. března 1787 Berlín)byla německá hudební skladatelka a nejmladší sestra pruského krále Fridricha II.Ханс Вернер Хенце( нем. Hans Werner Henze; 1 июля 1926, Гютерсло- 27 октября 2012,Дрезден)- немецкий композитор и педагог.
Hans Werner Henze( 1. července 1926, Gütersloh- 27. října 2012, Drážďany)byl německý hudební skladatel.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Иога́ннес Брамс( нем. Johannes Brahms; 7 мая 1833, Гамбург- 3 апреля 1897,Вена)- немецкий композитор и пианист, один из главных представителей периода романтизма.
Johannes Brahms( 7. května 1833, Hamburk- 3. dubna 1897, Vídeň)byl německý hudební skladatel, klavírista a dirigent.Иоганн Готлиб На́уман( нем. Johann Gottlieb Naumann; 7 апреля 1741, Блазевиц- 23 октября 1801,Дрезден)- немецкий композитор и дирижер.
Johann Gottlieb Naumann( 17. dubna 1741 Blasewitz- 23. října 1801 Drážďany)byl německý skladatel a dirigent.Эрнст Вильгельм Вольф( нем. Ernst Wilhelm Wolf; 25 февраля 1735, Беринген( Тюрингия)- 1 декабря 1792,Веймар)- немецкий композитор, пианист, музыкальный педагог, музыкант, теоретик музыки, концертмейстер.
Макс Христиан Фридрих Брух нем. Max Christian Friedrich Bruch; 6 января 1838, Кельн- 2 октября 1920, Фриденау(Берлин)- немецкий композитор и дирижер.
Max Christian Friedrich Bruch( 6. ledna 1838 Kolín nad Rýnem- 20. října 1920 Friedenau)byl německý hudební skladatel a dirigent.Кристофер Франке( нем. Christopher Franke, 6 апреля 1953 года, Германия, Берлин)- немецкий композитор и музыкант в жанре электронной музыки.
Фри́дрих Ю́лиус Ро́йбке( нем. Friedrich Julius Reubke; 23 марта 1834( 1834- 03- 23), Хауснайндорф, близ Кведлинбурга― 3 июня 1858, Пильниц,близ Дрездена)― немецкий композитор, пианист и органист.
Julius Reubke( 23. března 1834 Hausneindorf u Quedlinburgu- 3. června 1858 Pillnitz u Drážďan)byl německý hudební skladatel varhaník a klavírista.Па́уль Хи́ндемит( нем. Paul Hindemith; 16 ноября 1895, Ханау- 28 декабря 1963,Франкфурт-на-Майне)- немецкий композитор, альтист, скрипач, дирижер, педагог и музыкальный теоретик.
Paul Hindemith( 16. listopadu 1895 Hanau- 28. prosince 1963 Frankfurt nad Mohanem)byl původem německý hudební skladatel, violista, učitel, Джеймс Ласт( англ. James Last, настоящее имя Ганс Ласт; 17 апреля 1929, Бремен- 9 июня 2015, Палм- Бич- Гарденс, Флорида,США)- немецкий композитор, аранжировщик и дирижер.
James Last, rodným jménem Hans Last zvaný též Hansi( 17. dubna 1929, Brémy, Německo- 9. června 2015, Palm Beach, USA)byl německý hudební skladatel, aranžér a dirigent, vedoucí Orchestru Jamese Lasta.Кристоф Виллибальд фон Глюк( нем. Christoph Willibald Ritter von Gluck, 2 июля 1714, Эрасбах- 15 ноября 1787,Вена)- немецкий композитор, преимущественно оперный, один из крупнейших представителей музыкального классицизма.
Christoph Willibald von Gluck( 2. července 1714, Erasbach( nyní součást Berchingu)- 15. listopadu 1787, Vídeň)byl německý hudební skladatel a jeden z nejvýznamnějších operních Макс Ре́гер( полное имя Иоганн Баптист Йозеф Максимилиан Регер; нем. Johann Baptist Joseph Maximilian Reger; 19 марта 1873, Бранд, Бавария- 11 мая 1916,Лейпциг)- немецкий композитор, дирижер, пианист, органист и музыкальный педагог.
Johann Baptist Joseph Maximilian Reger( 19. března 1873- 11. května 1916)byl německý hudební skladatel, varhaník, klavírista, dirigent a pedagog.Рихард Штраус( нем. Richard Strauss, 11 июня 1864, Мюнхен, Королевство Бавария- 8 сентября 1949, Гармиш- Партенкирхен,ФРГ)- немецкий композитор эпохи позднего романтизма, яркий представитель немецкого экспрессионизма, особенно прославился благодаря своим симфоническим поэмам и операм.
Richard Strauss( 11. června 1864, Mnichov, Německo- 8. září 1949, Garmisch-Partenkirchen, Německo)byl německý hudební skladatel pozdější éry romantismu, který se proslul zvláště svými symfonickými básněmi a operami; byl také známým dirigentem.Ганс Пфи́цнер( нем. Hans Pfitzner; 5 мая 1869 года, Москва- 22 мая 1949 года,Зальцбург)- немецкий композитор, дирижер и публицист.
Hans Erich Pfitzner( 5. května 1869 Moskva- 22. května 1949 Salzburg)byl německý hudební skladatel, klavírista, dirigent a Карл Фи́липп Эмануэ́ль Бах( нем. Carl Philipp EmanuelBach, 8 марта 1714( 1714- 03- 08), Веймар- 14 декабря 1788, Гамбург)- немецкий композитор и музыкант, второй из 5 сыновей Иоганна Себастьяна Баха и Марии Барбары Бах.
Carl Philipp Emanuel Bach( 8. březen 1714,Výmar, Německo- 14. prosinec 1788, Hamburg), druhý nejstarší syn Johanna Sebastiana Bacha a jeho manželky Marie Barbary Bachové, proslul jako cembalista, skladatel a pedagog.Иоганн Готфрид Карл Леве( нем. Johann Carl Gottfried Loewe; 30 ноября 1796, Лебеюн- 20 апреля 1869,Киль)- немецкий композитор, певец- баритон и дирижер.
Johann Carl Gottfried Loewe( 30. listopadu 1796, Löbejün- 20. dubna 1869, Kiel), zpravidla zvaný Carl nebo Karl Loewe,byl německý hudební skladatel, zpěvák( baryton) a dirigent.Людвиг ван Бетховен( нем. Ludwig van Beethoven, слушать, 16 декабря 1770, Бонн, Вестфалия- 26 марта 1827, Вена,эрцгерцогство Австрия)- немецкий композитор и пианист, представитель« венской классической школы».
Ludwig van Beethoven( křest 17. prosince 1770, Bonn- úmrtí 26. března 1827, Vídeň- Alservorstadt)byl významný německý hudební skladatel, dovršitel první vídeňské školy klasicistní hudby.Марии работал один из крупнейших немецких композиторов XVII века Дитрих Букстехуде.
Reincken však byl jeden z nejvlivnějších německých skladatelů 17. století, přítel Dietericha Buxtehudeho a skladatelský vzor Johanna Sebastiana Bacha.Фиде́лио( Op. 72; нем. Fidelio)- единственная опера немецкого композитора Людвига ван Бетховена.
Fidelio( z latiny fidelis věrný),je osvobozovací opera o dvou dějstvích německého skladatele Ludwiga van Beethovena Op. 72.Кардильяк»( фр. Cardillac)- опера в трех действиях( четырех картинах) немецкого композитора Пауля Хиндемита.
Je tragikomická opera o třech dějstvích( sedmi scénách) českého skladatele Pavla Haase.Это" Вариации на тему Абегг" Роберта Шумана, немецкого композитора XIX века.
Jmenuje se" Abegg Variations" od Roberta Schumanna, německého skladatele 19. století.Диск посвящен немецкому композитору Курту Вайлью.
Autorem hudby je německý skladatel Kurt Weill.Вот прекрасная цитата немецкого композитора- романтика Роберта Шумана, который сказал.
О́тто Кле́мперер( нем. Otto Klemperer, 14 мая 1885, Бреслау- 6 июля 1973,Цюрих)- немецкий дирижер и композитор.
Otto Klemperer( 14. května 1885, Vratislav- 6. července 1973, Curych)byl německý dirigent a hudební skladatel.Мастерство состоит в том что композитор был немецкий Я дал ему в подарок вдохновение Из моих собственных различных путешествий.
To umění spočívá ve faktu, že i když byl skladatel Němec, dar inspirace jsem mu dal já ze svých rozličných cest přes.Лю́двиг фон Бре́ннер( нем. Ludwig von Brenner, 19 сентября 1833, Лейпциг- 9 февраля 1902,Берлин)- немецкий дирижер и композитор.
Ludwig von Brenner( 19. září 1833, Lipsko- 9. února 1902, Berlín)byl německý dirigent a hudební skladatel.Даниэль Готлоб Тюрк( нем. Daniel Gottlob Türk; 10 августа 1750, Клаусниц- 26 августа 1813,Галле)- немецкий органист, композитор, музыкальный теоретик.
Daniel Gottlob Türk( 10. srpna 1750, Claußnitz u Saské Kamenice, Německo- 26. srpna 1813, Halle)byl německý skladatel, varhaník a učitel hudby klasického období.
