Примеры использования Немецкие на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Немецкие проверки.
Имеет немецкие корни.
Немецкие коды- это пазл.
Německý kód je rébus.По-моему, они немецкие.
Myslím, že jsou z Německa.Немецкие укрепления справа.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
немецкий язык
немецкие войска
немецкая овчарка
немецкий философ
немецкой армии
немецкий художник
немецкий композитор
немецкие солдаты
немецкая компания
немецкое правительство
Больше
Есть немецкие модернисты.
Sežeňte mi německého modernistu.Немецкие орлы разбомбили гернику.
Здесь немецкие фамилии не жалуют.
Немецкие_ BAR_ Чешские колбаски_ BAR_ сосиски.
NĚMECKÉ SALÁMY NĚMECKÉ KLOBÁSY.Гримм", хочешь сказать, как те немецкие братья?
Grimm", to myslíš jako ti bratři z Německa?Эти немецкие курьеры, плохо дело.
To s těmi německými kurýry je zlé.Думаешь, я в настроении слушать немецкие глаголы?
Немецкие солдаты могут питаться этим неделями.
Německý voják může pochodovat dny.Теперь мы знаем, где через три дня будут немецкие войска.
Takže teď víme, kde přesně bude německá armáda za tři dny.Немецкие мальчики не должны воровать и реветь, как маленькие.
Německý hoch nekrade a nebrečí jako malé dítě.В театре ставились немецкие, французские и итальянские спектакли.
V divadle se hrála německá i česká představení činoher a oper.Немецкие снайперские винтовки, сняряды Кассам, всякая противотанковая хрень.
Německý snajperky, rakety Kassam a protitankový sráče.Ты разрушал немецкие города, как ребенок, разваливает песочные замки.
Zničili jste německá města. Jako dětí bourající hrady z písku.Немецкие женщины, помогайте борьбе„ Вервольфа“, где это только возможно!».
Здесь он находится, когда немецкие войска вторгаются в СССР.
Tížila ho i situace v Sovětském svazu, kam vpadla německá nacistická vojska.Пока оба приказа пытаются исполнить, в город входят немецкие войска.
Obě postupující síly se poté střetly a část těch německých se dostala do města.После Второй мировой войны немецкие и еврейские клубы не восстановились.
Po druhé světové válce nedošlo k obnovení německých a židovských klubů.Немецкие солдаты, преданные британской короне, известны своей жестокостью в бою.
Německých žoldáků věrných britské Koruně, známých svou bezohledností v boji.Рано утром 9 апреля 1940 года многочисленные немецкие войска перешли датско- германскую границу.
Brzy ráno 9. dubna 1940 vtrhla německá vojska do Dánska.Немецкие войска заняли Даугавпилс 26 июня 1941 года после сильной бомбардировки.
Po několika dnech leteckého bombardování dobyla německá armáda 26. června 1941 Daugavpils.В Румбурке находятся пограничные переходы в немецкие города Зайфхеннерсдорф и Нойгерсдорф.
V Rumburku jsou hraniční přechody do německých měst Seifhennersdorfu a Neugersdorfu.Немецкие десантные отряды пересекли границу при поддержке шести бронетанковых и восьми моторизованных дивизий.
Německá komanda překročila hranice, za sebou mají šest obrněných a osm motorizovaných divizí.На формирование почерка Трийка оказали влияние немецкие экспрессионисты и французские постимпрессионисты.
Jeho raná tvorba byla pod vlivem ruských avantgardistů a německých expresionistů.Развитию американских университетов в значительной степени способствовали сбежавшие от Адольфа Гитлера немецкие евреи.
Americké univerzity měly velký prospěch z německých židovských utečenců prchajících před Adolfem Hitlerem.Она столкнулась с общественным скептицизмом, используя немецкие деньги для оказания помощи греческой экономике.
Čelila veřejnému skepticismu kolem použití německých prostředků na sanaci řecké ekonomiky.
