НЕПРЕДСКАЗУЕМА на Чешском - Чешский перевод

• nepředvídatelná
• je nepředvídatelný
• je nevyzpytatelný
• unexpected
• nevypočitatelná

Примеры использования Непредсказуема на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она непредсказуема.
Je nepředvídatelná.

Она очень непредсказуема.
Velmi nepředvídatelná.

Непредсказуема, как погода.
Je jak aprílové počasí.

Крайне непредсказуема?
Velice nepředvídatelná?

Ты непредсказуема и капризна.
Jsi nevyzpytatelná a náladová.

Жизнь непредсказуема.
Život je nevyzpytatelný.

Человеческая жизнь непредсказуема.
Lidský život je nevyzpytatelný.

Жизнь непредсказуема.
Život je nepředvídatelný.

Лихорадка так непредсказуема.
Horečka může být tak nepředvídatelná.

Смерть… непредсказуема.
Smrt je… nevypočitatelná.

Туманность весьма непредсказуема.
Mlhovina může být velmi nepředvídatelná.

Энди, я непредсказуема, ясно?
Andy, jsem nepředvídatelná, dobře?

Она слишком непредсказуема.
Je příliš nepředvídatelná.

Б' Эланна непредсказуема, капитан.
B'Elanna je nepředvídatelná, Kapitáne.

Она немного непредсказуема.
Je krapet nevypočitatelná.

Непредсказуема, как попка младенца.
Je nepředvídatelné jako dětská prdelka.

Наша жизнь… непредсказуема.
Takový život žijeme. Je nepředvídatelný.

Ранее в сериале Жизнь неПредсказуема:.
V předchozích dílech Life UneXpected.

Ситуация на месте непредсказуема, скажем так.
Situace v terénu je nepředvídatelná. Mírně řečeno.

C4 слишком непостоянна, непредсказуема.
C4 je příliš nestálá, nepředvídatelná.

Драка непредсказуема, все что угодно может случиться.
Rvačky jsou nepředvídatelné, může se stát cokoliv.

Ранее в сериале Жизнь неПредсказуема:.
V předchozích dílech seriálu Life UneXpected.

Она непредсказуема-( Музыка)( Смех) как эта сельская дорога.
Je nepředvídatelná-( hudba)( Smích) jako ta stará zvláštní cesta.

Ќаша работа- захватывающа€ и непредсказуема€.
Naše práce je poutavá a nepředvídatelná.

Наша ситуация непредсказуема, поэтому мы сохраняем Красную тревогу.
Tahle situace je nepředvídatelná, proto zůstaneme na červeném poplachu.

Эмоциальная реакция абсолютно непредсказуема.
Emociální reakce je úplně nepředvídatelná.

Скорость автомобилей непредсказуема и в этот раз также пришли новые, сильная ярость.
Rychlost vozů je nevyzpytatelný, a tentokrát také přišla nová, silný vztek.

Я поняла, что жизнь непредсказуема.
Zjistila jsem, že život je nepředvídatelný.

Насколько мне известно, ваша оперативная работа крайне непредсказуема.
Pokud můžu říct, tak je vaše práce v terénu nepředvídatelná.

Способность саморегенерации организма непредсказуема, Но обычно это проходит через 48- 72 часа.
Léčivá moc těla je nepředvídatelná, ale normálně tak 48 až 72 hodin.