НИКИТУ на Чешском - Чешский перевод

• nikitu
• nikitě
• nikita
• nikity

Примеры использования Никиту на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Искать Никиту.
Najít Nikitu.

Убей Никиту и цель.
Zabij Nikitu a ten cíl.

Ты знаешь Никиту.
Znáš Nikitu.

Он что нибудь говорил про Никиту?
Říkal něco o Nikitě?

Ты видела Никиту?
Viděla jsi Nikitu?

Почему бы просто не убить Никиту?
Proč prostě Nikitu nezabijeme?

За Майкла и Никиту.
Na Michaela a Nikitu. Jste si souzeni.

Они хотят, чтобы Никиту считали террористкой.
Chtějí, aby si lidi mysleli, že je Nikita teroristka.

Ты должен убить Никиту.
Musíš zabít Nikitu.

Нужно благодарить Никиту за твой визит?
Za tvou návštěvu mohu poděkovat Nikitě,?

Ты переживаешь за Никиту.
Bojíš se o Nikitu.

Я думал, что мы учили Никиту лучше этого.
Myslel jsem si, že jsme Nikitu vycvičili lépe.

Слушай, найди Никиту.
Podívej, najdi Nikitu.

Если это сможет остановить Никиту, то стоит это сделать.
Pokud díky toho zničíme Nikitu, pak to za to stojí.

Для меня честь представить вам мисс Никиту Мирс.
Je mi poctou vám představit slečnu Nikitu Mearsovou.

Я создала Никиту, которою люди боятся и уважают.
To já vytvořila Nikitu, které si všichni váží a které se bojí.

Вряд ли Алекс сможет отрицать, что финансировала Никиту.
Ne že by snad Alex mohla vyvrátit, že Nikitu podporuje.

Ты отправил Никиту и Алекс, преследовать Аманду без поддержки?
Ty jsi poslal Nikitu a Alex na honbu za Amandou bez zálohy?

Я не буду удерживать тебя, как пыталась удержать Никиту.
Nepokusím se tě zastavit tak, jak jsem se snažila zastavit Nikitu.

И если ты снова встретишь Никиту, Ты должен покончить с ней на месте.
A pokud znovu narazíš na Nikitu, zabij ji na místě.

МОСКВА- Недавно я вспоминала моего прадеда, Никиту Хрущева.
MOSKVA- Poslední dobou mi přichází na mysl můj pradědeček Nikita Chruščov.

Ты могла… предупредить Никиту запиской, пока была в ее берлоге.
Zatímco jsi byla v Nikitině skrýši, jsi ji mohla nějakým vzkazem varovat.

Мы знаем только, что речь всегда шла не только о том, чтобы подставить Никиту.
Víme jen to, že tady šlo vždy o víc než jen o falešně obvinění Nikity.

Одним шагом тебе удалось объединить Никиту и все Подразделение против нас.
Jednou akcí se ti proti nám povedlo poštvat Nikitu a její agenty.

Когда мы увидели Никиту по телевизору, то подумали, что с ним все в порядке.
Když jsme viděli Nikitu v televizi, tak jsme si řekli, že je třeba v pohodě.

Единственная вещь, которая удерживает Никиту от того, чтобы всадить пулю тебе в лоб.
Jediná věc, která brání Nikitě, aby ti prohnala kulkou mozek.

Догадываюсь, что мы следили за Райаном и использовали его, чтобы выйти на Никиту.
Hádám, že jsme sledovali Ryana a využili ho, abychom se dostali k Nikitě.

Если ты решишь убежать или предупредишь Никиту, ты выберешь смерть.
Pokud se rozhodneš utéct, pokud se rozhodneš Nikitu varovat, pak se rozhodneš pro smrt.

Какая часть, когда я ссылался на подчинение или когда я принудил Никиту к нему?
Co z toho, když jsem se dovolával své vedoucí pozice nebo když jsem ji Nikitě připomněl?

Его мать обвинила в убийстве Дмитрия пребывавших в Угличе« людей Бориса» Данилу Битяговского и Никиту Качалова, которые немедленно были растерзаны толпой, поднявшейся по набату.
Jeho matka následně obvinila z vraždy Danijila Michajloviče Bitjagovského a Nikitu Kačalova se synem, kteří jí měli údajně vykonat z tajného rozkazu Borise Godunova.