НОГТЯ на Чешском - Чешский перевод

• nehet
• nehtů
• nehtu
• nehty

Примеры использования Ногтя на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Четыре ногтя.
Čtyři nehty.

Как играть сладкий ногтя:.
Jak hrát sladké nehty:.

Возле ногтя.
Vedle jeho nehtu.

Не больше моего ногтя.
Ne větší než můj nehet.

Ты меньше ногтя Будды.
Jsi menší než Buddhův nehet.

В теле жертвы был найден кусочек ногтя.
U oběti se našel kousek nehtu.

Видите, два ногтя сломаны.
Tady vidíte, že má zlomené dva nehty.

Кончик ногтя того же цвета мы нашли на нашей жертве.
Stejný nehet jsme našli na oběti.

Что? Я сломала три ногтя и испортила свитер.
Zlomila jsem si tři nehty a zničila svůj svetr.

Мойте руки после прикосновения инфицированного ногтя.
Umyjte si ruce po dotyku infikované nehty.

Надеюсь, я не сломаю ни одного ногтя, разнося тарелки.
Doufám, že si o ty talíře nezlomím nehet.

Фрагмент ногтя, застрявший в ребре и больше ничего.
Byl tam jen úlomek nehtu zachycený o žebro, nic víc.

Я полюбил постукивание ногтя по стеклу шприца!
Miluju ten zvuk, když se zaťuká nehtem o stříkačku!

Я сломал руку в 9 местах и целых 3 ногтя.
Ruku jsem měl zlomenou na devíti místech a k tomu i tři nehty.

Я высылаю тебе фото обломка ногтя, который я нашла в черепе жертвы.
Pošlu ti fotku kousku nehtu který jsem našla ve vlasech oběti.

Кутикула( ткани, которая покрывает в нижней части вашего ногтя).
Kutikula( tkáň, která pokrývá spodní části nehtu).

Лечения грибок ногтя может быть трудным, и инфекции могут повториться.
Ošetření nehtů houba může být obtížné, a infekce může opakovat.

Это лишь окровавленный кусок человеческой плоти и часть ногтя.
To je kousek krvavýho lidskýho masa s lakem na nehty.

Это отчет лаборатории по фрагменту ногтя, найденному в волосах Ханны.
To je zpráva z laborky ohledně kousku nehtu nalezeného ve vlasech Hannah.

Эти факторы также может увеличить риск развития грибка ногтя:.
Tyto faktory mohou také zvýšit riziko vzniku plísně nehtů:.

Ты сгрызаешь половину ногтя, повреждая и то место, где ноготь срастается с плотью;
Odtrháváš si polovinu nehtů, až do místa, kde zarůstají do masa.

Обратитесь к врачу немедленно, если вы подозреваете, грибок ногтя.
Navštivte svého lékaře okamžitě, pokud máte podezření na hřebík houba.

В дополнение к лучшим лечения грибок ногтя( ZetaClear) рекомендуется Claripro.
Kromě nejlepší nehtů houba Léčba( ZetaClear) můžeme také doporučit Claripro.

Но дрожжей и плесени также может нести ответственность за инфекции грибок ногтя.
Ale kvasinky a plísně také může být zodpovědný za infekci nehtů houba.

Ногтя может быть не достаточно для… Заведения дела, но сегодня мне на это плевать.
Nehet možná nemusí stačit… na tu pravděpodobnou příčinu, ale dnes v noci mě to nezajímá.

Один градус- небольшое расстояние. На компасе- это едва ли больше толщины ногтя.
Jeden stupeň není velká vzdálenost, na kompase je to sotva šířka nehtu.

Фрагмент ногтя, который вы нашли в деревянной двери конюшни, совпадает с ДНК Стефани Макнамара.
Fragment nehtu, který jsi našla ve dřevě ve dveřích stáje, se shoduje s DNA.

Многочисленные повреждения коленей, сломанная рука, по меньшей мере три вырванных ногтя.
Mnoho tržných ran u kolen, zlomená ruka, a nejméně tři vytrhuté nehty.

Сантиметр примерно равен ширине ногтя среднестатистического взрослого человека.
Centimetr je přibliženě stejně velký jako šířka průměrného nehtu průměrného dospělého člověka.

Крошечный самец размером не больше вашего ногтя и почти полностью прозрачный каким он и должен быть.
Sameček, maličký, ne větší než váš nehet, je téměř úplně průhledný. Což také musí být.