ОБРАТНЫЙ БИЛЕТ на Чешском - Чешский перевод

• zpáteční lístek
• zpáteční letenku

Примеры использования Обратный билет на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это обратный билет.
Zpáteční lístek.

Уже купила обратный билет?
Už máš zpáteční letenku?

Его обратный билет.
Jeho zpáteční lístek.

Обратный билет в Канзас.
Zpáteční lístek do Kansasu.

Твой обратный билет.
Tvá zpáteční letenka.

Нет, это наш обратный билет.
Není, je to náš zpáteční lístek.

На твой обратный билет домой.
Na lístek domů.

И я оплачу тебе обратный билет.
A zaplatím ti lístek na vlak.

Это мой обратный билет в Гарвард.
To je moje zpáteční vstupenka na Harvard.

Вот, у меня обратный билет.
Prosím. Zpáteční lístek.

Если только не купить обратный билет.
Leda pokud si koupíš zpáteční letenku.

Это был обратный билет?
Měla zpáteční lístek?

До сих пор храню обратный билет.
Ještě pořád mám zpáteční letenku.

Нет, Ваш обратный билет.
Ne, vaši zpáteční letenku.

Баксов хватит на обратный билет?
Bude stačit $300 na zpáteční cestu?

Главное, ничего не скрывай. А то он купит обратный билет.
Když se mu to nebude líbit, může si koupit zpáteční lístek.

Я еще не купил обратный билет.
Ještě jsem si nekoupil letenku.

Если Тэрумити жив, мне не нужен обратный билет.
Pokud je Terumichi naživu, nebudu potřebovat zpáteční lístek.

Ты заказал мне обратный билет?
Zabukoval si mi zpáteční letenku?

Оплати ей обратный билет и внеси в список кандидатов для офиса в Филадельфии.
Zaplaťte jí lístek zpět a dejte ji na referenční seznam v kanceláři v Philly.

У Джека есть свой обратный билет.
Jack má svou vlastní zpáteční jízdenku.

Я было собрался купить обратный билет, но что-то мне пока не хочется возвращаться в свою квартиру.
Chtěl jsem si koupit zpáteční letenku, ale necítil jsem se na to vrátit se zpátky do svého bytu.

Чтобы ты купил себе обратный билет.
Aby jsi si mohl koupit zpáteční lístek.

Отец Лорен Может купить ей обратный билет в" Рок", но ей никогда не попасть в нашу компанию.
Laurenin táta jí mohl koupit zpáteční lístek do Rocku, ale nekoupí si zpáteční lístek do naší skupiny.

Можно взглянуть на Ваш обратный билет?
Mohla bych vidět vaši zpáteční letenku,?

ОК, мистер Наворски, мне нужно увидеть Ваш обратный билет, пожалуйста.
Tak dobrá, pane Navorski. Musím vidět vaši zpáteční letenku prosím.

У тебя нет обратного билета?
To nemáš zpáteční jízdenku?

Единственная вещь, которая нужна русским, это обратные билеты.
Jediné, co Rusové potřebují, je zpáteční letenka.

Я не покупаю обратные билеты.
Nekupuji si zpáteční jízdenky.

Он живет в Ливане, но улетел в Ливию в прошлом месяце и обратного билета я не вижу.
Žije v Libanonu, ale minulý měsíc letěl do Libye a já nevidím zpáteční letenku.