ОБРАТНЫЙ ОТСЧЕТ на Чешском - Чешский перевод

• odpočítávání
• odpočet
• odpočítávat
• na countdown
• odpočítávám
• počítat pozpátku

Примеры использования Обратный отсчет на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как обратный отсчет.
Jako odpočet.

Обратный отсчет начался.
Odpočet začal.

Это обратный отсчет.
Je to odpočítávání.

Обратный отсчет. 10.
Odpočítávám od deseti.

Начать обратный отсчет.
Zahajte odpočítávání!

Обратный отсчет для чего?
K čemu odpočítávám?

Начался обратный отсчет!
Odpočítávání začíná!

Обратный отсчет остановился.
Odpočet se zastavil.

Начался обратный отсчет!
Začíná odpočítávání.

Обратный отсчет был приостановлен.
Odpočet byl jen pozastaven.

Включите обратный отсчет.
Zapněte odpočítávání.

Нормально. Смотрит Обратный отсчет.
V pohodě, dívá se na Countdown.

Начать обратный отсчет. 100.
Začni odpočítávání. 100.

Продолжайте обратный отсчет.
Odpočet pokračuje.

Обратный отсчет до фазы один завершен.
Odpočet fáze jedna kompletní.

Ладно, начинаем обратный отсчет.
Dobře, začni odpočítávat.

Обратный отсчет продолжается в Новый год.
Odpočítávání pokračuje do nového roku.

Хорошо, я начинаю обратный отсчет от десяти.
Dobře. Začnu odpočítávat od deseti.

Обратный отсчет до запуска может начаться немедленно.
Odpočet pro odpal začne brzy.

Я начала обратный отсчет, когда мне исполнилось 36.
Začala jsem počítat pozpátku, když mi bylo 36.

Обратный отсчет поможет тебе сконцентрироваться?
Pomohl by ti odpočet soustředit se?

Начинаем обратный отсчет до этого исторического момента.
Odpočítávání začíná na tento historický okamžik.

Обратный отсчет старта начнется через 40 минут.
Startovací odpočet začne za 40 minut.

Мы просто хотим пойти домой и посмотреть" Обратный отсчет"!
Chceme akorát jít domů a dívat se na Countdown!

Обратный отсчет до первый фазы может начаться.
Odpočet do startu první fáze může začít.

Это в общем- то обычный Обратный Отсчет, только он играется на улице.
Je to víceméně normální Odpočítávání, akorát se to hraje na ulici.

Итак… мы договорились, что я начинаю обратный отсчет с любого числа?
Takže, přejdeme k bodu, kdy začnu odpočítávat od libovolného čísla?

Рождественский обратный отсчет включен, и вам все еще не хватает подарков? Нет проблем.
Vánoční odpočítávání je zapnuté a stále chybí dary? Žádný problém.

Команда Бруссарда нашла закодированный обратный отсчет, скрытый в коммуникациях рапов.
Broussard a jeho tým našli kódovaný odpočet ukrytý v komunikaci hostitelů.

Комбинированная Рождественская елка+ Обратный отсчет или часы( нажмите для переключения между).
Kombinovaná vánoční strom+ Odpočítávání nebo Clock( klepnutím lze přepínat mezi).