ОТСЧЕТ на Чешском - Чешский перевод

• odpočet
• odpočítávání
• počítat
• odpočítávat
• hodiny
• čas
• odpočítáváme

Примеры использования Отсчет на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Какой отсчет?
Jakej odpočet?!

Отсчет пошел.
Odpočítávání začalo.

Но отсчет чего?
Ale odpočet k čemu?

Прекратите отсчет!
Přestaňte počítat!

Отсчет уже начался.
Odpočet už začal.

Начнем отсчет.
Začněme je odpočítávat.

Отсчет остановлен.
Hodiny se zastavily.

Рефери начинает отсчет.
Rozhodčí začíná počítat.

Отсчет тридцать секунд.
Odpočet: 30 sekund.

Этот ублюдок начал отсчет.
Ten hajzl začal odpočítávat.

Отсчет начался снова.
Odpočítávání zase začalo.

Начинайте отсчет, профессор.
Začněte odpočet, profesore.

Лютер, время на исходе… Даю отсчет.
Luthere, dochází nám čas.

Начинайте отсчет с 10.
Začni počítat od desíti pozpátku.

Понять как задержать отсчет.
Přijít na to, jak zastavit hodiny.

Останови отсчет, немедленно!
Zastavení odpočítávání, teď!

Стивен, он только что начал отсчет.
Stevene, právě se začlo odpočítávat.

Драматический отсчет в Ливерпуле.
Dramatický odpočet v Liverpoolu.

Начать отсчет для запуска ракеты.
Zahajte odpočet pro odpal rakety.

Рефери подходит, начинает отсчет.
Rozhodčí přistupuje a začíná odpočítávat.

Продолжай дальше. и поставь отсчет на 97 минут.
Zkoušej to dál a nastav hodiny na 97 minut.

Запуск состоится через 10 секунд. И отсчет.
Můžete odstartovat za 10 vteřin… a odpočítáváme.

Я начала обратный отсчет, когда мне исполнилось 36.
Začala jsem počítat pozpátku, když mi bylo 36.

Взрыватель зажжен, Спенсер, отсчет пошел.
Roznětka už hoří, Spencere, čas běží.

Полковник Янг хочет чтобы мы задержали отсчет.
Plukovník Young chce, abychom zastavili hodiny.

Вы должны остановить отсчет пока не слишком поздно!
Musíte to odpočítávání zastavit dřív, než bude pozdě!

Итак, твой отсчет начался в туже секунду, как его остановился.
Dobře, takže tvůj odpočet začal přesně ve chvíli, kdy jeho přestal.

Др. Чандра, я готов остановить отсчет если вы хотите.
Chandro, jsem připraven přerušit odpočítávání, chcete-li.

Дни вместе- отсчет виджет событий и обои для рабочего стола.
Dny společně- odpočítávání událost widget a tapety na domovské obrazovce.

Захватывающие Рождество отсчет с игристой елкой и clock.
Vzrušující vánoční odpočítávání s šumivé vánoční strom a clock.