ОГНЕННЫЙ ШАР на Чешском - Чешский перевод

• ohnivá koule
• ohnivou kouli
• ohnivé koule

Примеры использования Огненный шар на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Огненный шар!
Ohnivá koule!

Китайский огненный шар.
Čínský ohniváč.

Огненный шар.
Planoucí ohnivá koule.

Это был огненный шар.
Byla to ohnivá koule.

Она просто как огненный шар.
Je jako ohnivá koule.

Анг, Орн, Огненный шар.
Ohy, Ohoum, Ohnivá koule!

Оранжевая, как огненный шар.
Bylo oranžové, jako velká ohnivá koule.

Я называю- огненный шар боли!
Já tomu říkám ohnivá koule bolesti!

Это довольно неплохой огненный шар.
To je docela slušná ohnivá koule.

Огненный шар, должно быть, вытеснил их.
Ohnivé koule je sem museli zahnat.

Как огромный огненный шар.
Velká ohnivá koule.

Огненный шар, который летит прямо на нас?
Ohnivá koule, která letí přímo na nás?

Да, в большой огненный шар.
Jo, ve velké ohnivé kouli.

Но снаружи был настоящий огненный шар.
Ale ta ohnivá koule byla něco.

Таинственный огненный шар упал около деревни.
Tajemná koule ohně poblíž vesnice.

Он мог взорваться как… огненный шар?
Nemohl se rozletět v ohnivou kouli?

Огненный шар диаметром 1 200 миль летит к Земле.
K Zemi míří ohnivá koule o průměru 1 200 mil.

И не взорвется, как огненный шар.
Mohlo by to explodovat v ohnivou kouli.

Сообщила, что видела огненный шар на обочине дороги.
Říkal, že na straně silnice viděl ohnivou kouli.

И я видела, как он держит в руках огненный шар.
Pak jsem ho viděla držet v ruce ohnivou kouli.

Снаружи настоящий огненный шар, а здесь становится жарковато!
Jsem jako ohnivá koule a začíná tu být vedro!

Пол… автомобиль за считанные секунды превратился в огненный шар.
Paule,… auto se změnilo v sekundě na ohnivou kouli.

Директор… он был точно огненный шар, когда я его знала.
Ředitel… byl jako ohnivá koule, když jsem ho poznala.

Огненный шар из космоса свалился на базу, а ты продолжаешь спать?
Ohnivá koule z vesmíru lízne střechu základny a s tebou to ani nehne?

Час назад гигантский огненный шар поглотил мое лицо целиком.
Před hodinou mi ohnivá koule snědla celý obličej.

Ты порван металлом при взрыве, Спутан колючей проволокой. Огненный шар.
Rozerván kovovou explozí zachycen v ostnatém drátu ohnivé koule.

Видели меня? Я пролетел по воздуху как огненный шар и не получил ни царапины!
Letěl jsem vzduchem jako ohnivá koule a nemám ani škrábnutí!

Если бы поразили Питтсбург… мы бы, вероятно, увидели огненный шар.
Pokud by byl zasažen Plattsburgh, pravděpodobně bychom viděli ohnivou kouli.

Потому, что это выглядит, какзбудто вы разожгли огненный шар внутри гигантского полосатого мешка, полного легковоспламеняющихся химикатов.
Protože to vypadalo, jako bys zapaloval ohnivou kouli uvnitř pruhovanýho pytle, plnýho hořlavých chemikálií.

Когда мотоцикл упал, он оттолкнул байк в сторону, и мотоцикл сразу превратился в огненный шар.
Potom ho to z motorky vykoplo, ta vyletěla vysoko do vzduchu, a když dopadla proměnila se, v ohnivou kouli.