СНЕЖНЫЙ ШАР на Чешском - Чешский перевод

• sněhovou kouli
• sněhová koule

Примеры использования Снежный шар на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Снежный шар.
Sněhová koule.

Правда, я надеялся на снежный шар.
Ale já doufal v těžítko.

Снежный шар!
Sněhové koule.

Но мне очень понравился этот снежный шар.
Ale i ta sněhová koule se mi líbí.

Снежный шар.
Sněžící koule.

Ты не серьезно. Ты купила ему снежный шар с Сиэтлом?
Koupilas mu sněhovou kouli s panoramatem Seattlu?

Снежный шар с видами Вегаса.
Sněhovou kouli s Vegas.

Так что мой папа купил мне снежный шар с жеребцом внутри.
Tak mi táta koupil sněhovou kouli s hřebcem uvnitř.

Было почти рождество, так что я купил ей это снежный шар-.
Byly skoro Vánoce, tak jsem jí koupil sněhovou kouli.

Какой-то парень приносит снежный шар, чтобы атаковать его?
Kdo by si přinesl sněhovou kouli, aby někoho napadl?

Снежный шар, поскольку он для детей просто требует большой звучной шутки.
Sno Ball, jelikož je určen pro děti, potřebuje nějaký prvoplánový a jasný vtip.

Я привез тебе из Парижа снежный шар, за то, что ты такая хорошая ассистентка.
Přivezl jsem ti z Paříže sněhovou kouli. Za to, jak jsi skvělá rešeršérka.

И если у тебя когда-нибудь получится, тебе стоит купить снежный шар, потому что это Сиэтл.
A jestli se tam někdy dostaneš, měl by sis tam koupit sněhovou kouli, protože tohle je Seattle.

Посмотрите на снежный шар, чтобы узнать, какие пузыри вам нужно объединить, чтобы преодолеть уровень.
Podívejte se do sněhové koule, abyste věděli, které bubliny musíte spojit, abyste překonali úroveň.

И поэтому ты купила снежный шар, который играет" Вечную страсть", чтобы не забывать о парне, с которым ты боялась даже заговорить?
Takže sis koupila sněhovou kouli, která hraje píseň" Věčný plamen", aby ti připomínalo chlapa, se kterým ses bála promluvit?

Дети любят снежные шары, но они любят зимние виды спорта, тоже.
Děti milují sněhové koule, ale mají rádi zimní sporty, taky.

Снежные шары это грех, который приведет тебя в ад.
Sno Ball je hřích, za který půjdete do pekla.

Люблю снежные шары.
Miluju sněhové koule.

Не выбрасывай снежные шары.
Sněhové koule mu nevyhazuj.

Нашел несколько снежных шаров, можешь забрать.
Našel jsem pár těžitek, které by si mohla zachránit.

Коллекцию снежных шаров?
Sbírku sněžících těžítek?

Выпрыгнул из снежного шара?
Vylezl si ze sněžítka?

Первое правило снежного шара:.
Žádné mluvení ve sněhové kouli.

Что это" прости, что ударила тебя снежным шаром".
Když vezmeš v potaz, že jsem tě přetáhla sněžnou koulí po hlavě.

Ты сказал, что ударил его снежным шаром, да?
Říkala jsi, že jsi ho vyřídila sněhovou koulí, ne?

Хочешь взглянуть на мою коллекцию снежных шаров?
Nechceš zajít ke mně a podívat se na mou sbírku sněžících těžítek?

Что это" прости, что ударила тебя снежным шаром.
Že jsem tě přetáhla sněžnou koulí po hlavě.

Она была в снежном шаре.
Bylo to v té sněhové kouli.

Итак, мы нашли хлопья на теле жертвы которые изображали снег в снежном шаре?
Takže říkáš, že ty kousky, co jsme našli, jsou ty vločky ze vnitřku sněhové koule?

Это Валентинов день и я работаю вечернюю смену в музее снежных шаров, так что я именно там, где хотел бы быть.
Je Valentýn a já mám večerní směnu v muzeu sněhových těžítek, takže jsem přesně tam, kde chci být.