ОН ЗАПРОГРАММИРОВАН на Чешском - Чешский перевод

• je naprogramovaný
• naprogramován

Примеры использования Он запрограммирован на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он запрограммирован?
Je naprogramovaný?

А не на что он запрограммирован.
Ale ne na co je naprogramována.

Он запрограммирован только на нее.
Je uzamčena jen na ni.

Как будто он запрограммирован повиноваться ее голосу.
Jako by byl naprogramován na její hlas.

Он запрограммирован вернуться на земную орбиту.
Je naprogramovaný na návrat na Zem.

Держи. Подключи его, он запрограммирован на ее поиск.
Dejte tam patch, aby to bylo naprogramováno na její nalezení.

Он запрограммирован, чтобы понимать, капитан.
Byl k chápání naprogramován, kapitáne.

Он не запрограммирован быть тенором, он запрограммирован быть врачом.
Není naprogramován jako tenor, ale jako lékař.

Он запрограммирован не смиряться с поражением.
Je naprogramovaný nepřijmout porážku.

Несмотря на то, что он запрограммирован быть доктором, он превзошел программу.
I přesto, že byl naprogramován jako doktor, stal se víc než jen tím.

Он запрограммирован на убийство своей команды.
Je naprogramovaný, aby zabil svůj tým.

Во-первых, у него нет человеческих эмоций, а во вторых, он запрограммирован не причинять людям вреда.
Zaprvé, nemá žádné lidské emoce, A zadruhé, jeho základní příkaz je nezranit lidi.

Он запрограммирован реагировать как человек.
Je naprogramovaný, aby se choval jako člověk.

А когда его подсоединят к лэптопу,… а он запрограммирован сдетонировать, как только, твой папаша… в общем, в 3 часа.
A když to připojíš k notebooku a naprogramuješ, aby vybuchl, jako ten tvého táty, no, tak ve 3.

Он запрограммирован следовать определенным курсом.
Je naprogramovaná držet se předurčené trasy.

Он запрограммирован на убийство, в убийстве его суть.
Je naprogramovaný, aby zabíjel. Takový je..

Он запрограммирован так, чтобы облегчить наше общение с ним..
Je tak naprogramován, pro snadnější komunikaci s námi.

Мог он запрограммировать камеры на выключение?
Mohl naprogramovat kamery, aby se takhle vyply?

Он запрограммировал торпеду на запуск меньше чем через минуту.
Naprogramoval vypuštění torpéda za méně než minutu.

Он запрограммировал тебя на это?
Naprogramoval tě, abys jednal takhle,?

Он запрограммировал морпол как пункт назначения.
Měl nastavenou NCIS, jak konečný cíl cesty.

Возможно, его запрограммировали вести подрывную деятельность против США.
Mohl by být naprogramován, aby spáchal akce proti Spojeným státům.

Он может лишь то, на что его запрограммировали.
On může dělat jen to, co je naprogramován tak.

И он запрограммировал тебя, чтобы ты попыталась найти его, потому что он по тебе скучает.
Naprogramoval tě, aby ses ho snažila hledat, protože mu chybíš.

Твоего отца больше нет, но прежде чем он умер, он запрограммировал меня как свою замену.
Tvůj otec může být mrtvý, ale před tím, než zemřel naprogramoval mě, abych zaujal jeho místo. Ne.

Я запрограммировал Стивенса, что он запрограммировал меня быть неэффективным.
Naprogramoval jsem Stevense, aby mě naprogramoval k tomu být neefektivní.

Кто его запрограммировал?
Kdo tohle naprogramoval?

В него запрограммирована память твоего сына, Тенма!
On byl naprogramován s pamětí tvého syna, Tenmo!

Да его запрограммировали с ног до головы!
Ne, on byl tak naprogramovaný.

Аставим его запрограммировать этого красавца дратьс€ за нас?
Co když ho naprogramujeme jako drsňáka, aby válčil s náma?