Примеры использования Он запрограммирован на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он запрограммирован?
Is he programmed?Как будто он запрограммирован повиноваться ее голосу.
Like he was programmed to obey her voice.Он запрограммирован защищать CAL.
It's programmed to protect CAL.Несмотря на то, что он запрограммирован быть доктором,он превзошел программу.
Он запрограммирован жалать этого.
We have programmed it to want that.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Насколько я могу судить, он запрограммирован убивать невинных только если это совершенно необходимо.
As far as I can tell, he's programmed to take innocent lives only if absolutely necessary.Да он запрограммирован на телефоне.
Yeah, it's programmed on the phone.Он не запрограммирован быть тенором, он запрограммирован быть врачом.
It wasn't Он запрограммирован на убийство своей команды.
He's programmed to kill his team.В интервью для британских журналистов он охарактеризовал президента Соединенных Штатов в качестве« зомби»- он запрограммирован, очень опасный человек.
In a British interview he characterized the President of the United States as"a zombie; he's programmed, a very dangerous person.Он запрограммирован подчиняться, а не спорить.
He's programmed to obey, not argue.Бот может выполнить задачу идеально, за минимальное число перестановок, но чтобыигра в пазлы с ним была интересней, он запрограммирован периодически делать ошибки.
The bot can perform the task perfectly, for a minimal number of permutations,but to make it more interesting to play with puzzles, it is programmed to periodically make mistakes.Он запрограммирован не смиряться с поражением.
It's been programmed not to accept defeat.Производимый в Японии иназванный Deminoid- DK, его действия контролируются удаленно оператором, но он запрограммирован с уникальными движениями Скрафье такие как пожимание плечами и взгляды.
Manufactured in Japan and called a Geminoid-DK,its actions Он запрограммирован вернуться на земную орбиту.
It's programmed for reinsertion into Earth orbit.Он запрограммирован включиться только при одном условии.
It is programmed to sound only under one condition.Он запрограммирован реагировать как человек. Поэтому он, вероятно.
He's programmed to react as a human.Если он запрограммирован в качестве центрального выключателя, то с помощью одного нажатия кнопки можно выключить все предварительно заданные устройства, например, отдельные лампы.
When it is programmed as a central 1-way switch, all previously selected devices can Он запрограммировал женщин ограничить посев одним фермером.
He programmed women to limit the crop to one farmer.Он запрограммировал компьютер так, что больному задаются вопросы.
He programmed the computer so that the patient asks questions.Он запрограммировал тебя на это?
He programmed you to do this, didn't Он запрограммировал сам себя как существо из модели, просто забавы ради.
He programmed himself as a simulated being, just for fun.Мог он запрограммировать камеры на выключение?
Could he have programmed the cameras to turn off like that?Он запрограммировал тебя.
He programmed you.И он запрограммировал тебя, чтобы ты попыталась найти его, потому что он по тебе скучает.
He programmed you to try and find him because Он запрограммировал морпол как пункт назначения.
He programmed ncis as his destination.Я запрограммировал Стивенса, что он запрограммировал меня быть неэффективным.
Аставим его запрограммировать этого красавца дратьс€ за нас?
What if we get him to program this bad boy Он может лишь то, на что его запрограммировали.
He can only do what he's programmed to do.Харланд заметил, чтопод руководством Эмми Хейнинг он запрограммировал музыку на изменение в зависимости от игровой ситуации, например при сражении или плавании.
Harland remarked that,under Amy Hennig's direction, he programmed music to change based on the current gameplay situation-for example, combat or swimming.
