NAPROGRAMOVANÝ на Русском - Русский перевод

• запрограммирован
• запрограммированный
• запрограммированная

Примеры использования Naprogramovaný на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Na to jsem naprogramovaný, pane.
Это мое назначение, сэр.

Naprogramovaný na rychlost.
Обеспечивает большую скорость.

Takhle není naprogramovaný.
Он не был так запрограммирован.

Naprogramovaný s Cardassianskými vlastnostmi.
Запрограммированная с кардассианскими чертами.

K čemu jste byl naprogramovaný?
Как ты был запрограммирован?

Byl bys naprogramovaný, abys to nepoznal!
Тебя запрограммируют не замечать!

Magnety odbourávají mý naprogramovaný zábrany.
Магниты разлаживают мой блок самоконтроля.

Jsi naprogramovaný, aby ses řídil zákony?
У тебя есть алгоритм, заставляющий тебя подчиняться закону?

Byl bys tak naprogramovaný!
Ты так запрограммирован!

Já si budu věřát tomu, k čemu jsem bul naprogramovaný.
Я выбрал верить только в то, во что меня запрограммировали верить!

Jako jsi i ty naprogramovaný být hetero.
Как и ты был запрограммирован на гетеросексуальность.

Po dvanácti misích v Iráku jako takzvaný' námezdný voják' byly mé schopnosti jen k jedné věci: byl jsem naprogramovaný ničit.
После 12 поездок в Ирак в качестве так называемого" наемника", мои навыки были хороши для одного: я был запрограммирован на уничтожение.

Kybernetický organismus naprogramovaný k zabíjení.
Запрограммированный убивать кибернетический организм.

Máš naprogramovaný tenhle rozhovor, práci na zahradě nebo otevírání zámků?
А на этот разговор ты был запрограммирован? А на работу в саду или на взлом замка?

Elektronický zámek naprogramovaný na pokládání otázek.
Электронный мозг- запрограммированный задавать вопросы.

Marolle nebyl naprogramovaný na pouliční existenci.
Жан- Франсуа Маролль был запрограммирован на другое существование.

Může to být geneticky naprogramovaný zabiják.
Он может оказаться только генетически запрограммированной машиной для убийств.

Zástupce Alfa, naprogramovaný, aby měl rád věci, které jsme viděli dřív.
Заместитель Альфа, запрограммирован расхваливать увиденные им вещи.- Хей, хей.

Električtí androidi, kteří mají naprogramovaný počítač místo mozku.
Электронные андроиды с хорошо запрограммированными компьютерами вместо мозгов.

Je to hologram, naprogramovaný na více než 5 milionů lékařských úkonů.
Это голографическая модель, запрограммированная на более чем пять миллионов медицинских протоколов.

Jste si jistá, že není stroj naprogramovaný poslouchat protokol úřadu?
А мне кажется, что он просто машина, запрограммированная соблюдать протокол?

První Terminátor byl naprogramovaný zaútočit na mne… v roce 1984 předtím, než se John narodil.
Первый терминатор был запрограммирован убрать меня в 1984 году… еще до рождения Джона.

Někteří lidé se bojí, že můžu být naprogramovaný jako počítač, protože jím z části jsem.
Некоторые люди беспокоятся, что меня можно запрограммировать, как компьютер, потому что отчасти я и есть компьютер.

Jsme geneticky naprogramovaný ničit lidem životy.
В нас генетически заложено разрушать человеческие жизни.

Mám na mysli…- Má naprogramovaný úkol. A já mu stála v cestě.
У него в программе есть некая миссия, а я ему мешала.

A tohle je android naprogramovaný, aby říkal pouze" ano".
И это говорит андроид, запрограммированный отвечать только" да".

Existuje vůbec naprogramované, naplánované štěstí?
Разве может быть запрограммированное, ожидаемое, запланированное счастье?

Potřebuje náhodný vzor, ne naprogramované učení.
Ему нужны случайные данные, а не запрограмированное обучение.

Как использовать "naprogramovaný" в предложении

Co mě ovšem nemilo překvapilo, že tento software je naprogramovaný tak, že si vyhledá všechny nestandardní ovladače třetích stran, poté zkontroluje databázi a nechá stáhnout svoje.

Největší rezervy jsem vnímal v trefování brzd, pořád jsem byl ´naprogramovaný´ z předchozí produkční alfy.

Kolik lidí (modelářů) si je asi schopno postavit naprogramovaný přídavný elektro modul pro RC vysílačku?

Lidské tělo, jako dokonale naprogramovaný systém dokáže většinu jedů odstranit vlastními silami.

Pak je tento obor pro tebe… jako naprogramovaný!

Letadlo mám pohromadě , baterky jsou nabité a vysílač je naprogramovaný.

Na rozdíl od ruských řidiču je však Prius naprogramovaný tak, že nesmí nikdy neporušit pravidla silničního provozu.

Není naprogramovaný na to, aby nějak extra výkonně fungoval po ejakulaci.

O půlnoci doufám sem taky něco vlítne (naprogramovaný post) – jestli se nezadaří tak sorry, pošlu to nějak po půlnoci :).

Po havárii, kterou způsobil chybně naprogramovaný software řídícího počítače přišel 29.9.