ОПРОКИДЫВАНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• převrácení

Примеры использования Опрокидывания на Русском языке и их переводы на Чешский язык

О, коробка опрокидывания…".
Oh, krabice se převrací.

Этот концепт работает по принципу опрокидывания.
Pracují na principu, využívajícím interferenci.

Поездка на мотоцикле без опрокидывания пиломатериалов, ящики и другие объекты.
Jezdit na motocyklu bez vyklápění přes dřevo, bedny a další objekty.

Стреляйте бомбы, расположенных вдоль пути и избежать опрокидывания и потери здоровья.
Střílet bomby roztroušených po cestě a vyhnout se převrácení a ztrácí zdraví.

Диваны опрокидывания, объекты, летающие вокруг… там были нас четверых и только двух из вас.
Pohovky převrácení, Objekty létání o… Byly čtyři z nás a jen dva z vás.

Переезд через холмы и объектов и, как вы пытаетесь оставаться сбалансированным без опрокидывания.
Cesta přes kopce a objekty, a jak jste se snažit zůstat vyrovnaný bez převrácení.

У нее есть пружинная подвеска и система против опрокидывания. А посмотри на этот тормоз, он как будто из слоновой кости.
Má pérování a zařízení proti vyklopení a podívejte na tu brzdu, člověk by řekl, že je to ze slonoviny.

Поездка с ben10 на велосипеде по холмам и, как вы пытаетесь оставаться сбалансированным без опрокидывания.
Jízda s Ben10 na kole přes kopce a jak jste se snažit zůstat vyrovnaný bez převrácení.

Гонка ваш след на велосипеде через всю опасную 2D пейзаж без опрокидывания и убивать себя в этой ключевой стрелка управляется мотоцикл игры.
Závody na stezka kole přes nebezpečnou 2D krajině bez převrácení a sebevraždu v tomto šipky klíčové řízené motorky hry.

Поездка с Бэтменом на мотоцикле в городе и, как вы пытаетесь оставаться сбалансированным без опрокидывания.
Jízda s Batman na motorce ve městě, a jak jste se snažit zůstat vyrovnaný bez převrácení.

Езжайте на своем велосипеде по пустыне холмов и, как вы пытаетесь оставаться сбалансированным без опрокидывания, собрать все бутылки воды' ы, чтобы получить очки.
Jízda na kole přes Desert Hills, a jak jste se snažit zůstat vyrovnaný bez převrácení, shromažďovat všechny láhev s vodou' s získat body.

Ездить с персиком над холмами и объектов и, как вы пытаетесь оставаться сбалансированным без опрокидывания.
Jízda s broskví přes kopce a objekty, a jak jste se snažit zůstat vyrovnaný bez převrácení.

Нержавеющая сталь 202 сваривается высокоточным автоматическим оборудованием для изготовления труб с помощью собственной коррозионной сварки, опрокидывания, без металлического наполнителя, с защитой от газа( внутри и снаружи трубы), метод сварки- процесс TIG, и он- лайн вихретоковый….
Nerezová ocel je svařována vysoce přesným automatickým zařízením na výrobu trubek, pomocí vlastního korozního svařování, formování převrácením, bez jakéhokoli kovového plniva, naplněného ochranou plynů( uvnitř a vně trubky), metodou svařování je TIG proces a on-line testování vířivých….

Езжайте на своем велосипеде по пустыне холмов и, как вы пытаетесь оставаться сбалансированным без опрокидывания.
Jízda na kole přes Desert Hills, a jak jste se snažit zůstat vyrovnaný bez převrácení.

Нержавеющая сталь 202 сваривается высокоточным автоматическим оборудованием для изготовления труб с помощью собственной коррозионной сварки, опрокидывания, без металлического наполнителя, с защитой от газа( внутри и снаружи трубы), метод сварки- процесс TIG, и он- лайн вихретоковый контроль твердого раствора.
Nerezová ocel je svařována vysoce přesným automatickým zařízením na výrobu trubek, pomocí vlastního korozního svařování, formování převrácením, bez jakéhokoli kovového plniva, naplněného ochranou plynů( uvnitř a vně trubky), metodou svařování je TIG proces a on-line testování vířivých proudů v pevném roztoku.

Поездка с Wario и Waluigi над холмами и объектов и, как вы пытаетесь оставаться сбалансированным без опрокидывания.
Jízda s Wario a WaLuigi přes kopce a objekty, a jak jste se snažit zůstat vyrovnaný bez převrácení.

Поездка с Ben10 человека на мотоцикле над объектами и, как вы пытаетесь оставаться сбалансированным без опрокидывания.
Jízda s Ben10 muž na motorce přes objekty, a jak jste se snažit zůstat vyrovnaný bez převrácení.

Поездка с бен 10 и Гвен по холмам и объекты на планете Flower и, как вы пытаетесь оставаться сбалансированным без опрокидывания.
Jízda s Ben 10 a Gwen přes kopce a objekty na planetě, Flower a jak jste se snažit zůstat vyrovnaný bez převrácení.

Автоматическое аварийное отключение при опрокидывании прибора.
Bezpečnostní funkce automatického vypnutí při převrhnutí přístroje.

Были последний, в самом деле отходить от его Mercedes, частично разрушен комок глины не займет наказание опрокидывание.
Byla ta, ve skutečnosti se odtáhnout od jeho Mercedes, částečně zničeny nezradil nevzal trest přechodu.

Это не подражание в одежде в Констанс Или опрокидывание йогурта на голову лучшего друга.
Tady nejde o kopírování oblečení na Constance nebo vylití jogurtu na svého nejlepšího kamaráda.

В небольшой городке, за пределами Су- Фолс, за которым я присматриваю, самым большим преступлением было опрокидывание коров.
Mám výjezd do malého města u Sioux Falls- nejhorším zločinem tu bývá povalování krav.

Я думаю,, это было немного слишком много людей, группа должна быть меньше, так, так что каждый может практиковать хорошо обсуждались вопросы, Мне бы хотелось больше“ вождение” и очень жаль,, что не было никакой опрокидывание симулятор.
Myslím, že, to bylo trochu moc lidí, skupina by měla být méně, takže si každý může cvičit i diskutovaná témata, Byl bych rád více“ řidičský” a velmi mě mrzí,, že nedošlo k převrácení simulátor.

Если фьючерсный контракт не подвергается опрокидыванию, позиция будет закрыта по истечении срока, установленного для прибора, также доступны через ссылку" Детали".
Je-li kontraktu nebyly vystaveny převrácení vozidla, pozice uzavře na data exspirace soupravy pro nástroj, také k dispozici prostřednictvím odkazu" Podrobnosti".

Первая торпеда была направлена в стоящий рядом« Тесей», но попала в« Хоук», вызвав быстрое затопление и опрокидывание крейсера.
První torpédo minulo Thesea, ale zasáhlo Hawke- zapálilo sklad, což způsobilo děsivou explozi.

Это говорят в Квикег, он сразу согласился, и снова вежливо указал мне на лечь в постель- опрокидывание в сторону как бы сказать-" Я не буду касаться ногой вы".
To je řečeno, že Queequeg, on najednou splněny, a znovu zdvořile pokynul mi, abych dostat do postele- převrácení na jednu stranu, stejně jako říkat-" jsem se nedotkl nohy vy.