ОПРОКИДЫВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• tipping
• overturning
• rollover
• tilting
• capsizing
• from falling over
• roll-over
• topple
• tilt

Примеры использования Опрокидывания на Русском языке и их переводы на Английский язык

Высота опрокидывания.
Topple height.

Два гидравлические цилиндры опрокидывания.
Two hydraulic tipping cylinders are used.

Это вроде опрокидывания коров, только мы шлепаем.
It's like cow tipping, only we spank.

Рисунок 3. 8a схема гидравлической системы опрокидывания.
Drawing 3.8a hydraulic tipping system diagram.

Коэффициенты опрокидывания для формирования импульса.
Roll-off factors for pulse shaping.

Аварии( столкновения, наезда, опрокидывания, падения);
Accidents(collision, rear-end collision, turnover, collapse);

Чтобы избежать опрокидывания наружного агрегата.
To prevent the outdoor unit from falling over.

Переключить клапан гидравлической системы опрокидывания в положение" O.
Switch hydraulic tipping system valve to position 1.

Опасность опрокидывания практически полностью исключается.
The risk of tipping over is almost completely eliminated.

Не подсоединен провод гидравлической системы опрокидывания.
Hydraulic tipping system conduit not connected Connect the conduit.

Опрокидывания сопротивления, износостойкость угловой край увеличение.
Tipping resistance, wear resistance of corner edge is increase.

На практике гарантирует танкер не переливной после опрокидывания.
Effectively guarantees the tanker do not overflow after rollover.

ST/ SG/ AC. 10/ R. 514 и-/ Corr. 1 Защита от удара и опрокидывания.
ST/SG/AC.10/R.514 and -/Corr.1(EIGA) Protection against impact and overturning.

Существует риск получения травмы в результате падения или опрокидывания аппарата.
Risk of injury due to the machine falling or toppling.

В случае опрокидывания ограниченное охлаждение стенок в паровом пространстве.
In case of overturning limited cooling of the wall in the vapour space.

В задней части нижней рамы находится задняя балка с ушками опрокидывания.
In the back of the lower frame there is a rear beam with tipping lugs.

Исключение опрокидывания бутылок с неустойчивой геометрией путем жесткой фиксации в ячейке ротора.
Bottles tilt exclusion by means of rigidization in rotary cell;

Прицеп Pronar Т654/ 2- одноосный прицеп с системой трехстороннего опрокидывания.
PRONAR T654/ 2 is a single axle trailer with three-way tipping system.

Очистить муфты и цилиндры гидроцилиндры опрокидывания и тормозные гидроцилиндры.
Clean connections and cylinders tipping cylinder and possibly hydraulic brake cylinders.

Это также сделает ваши корзины более стабильной, чтобы препятствовать опрокидывания.
It will also make your baskets more stable, to discourage tipping over.

Стреляйте бомбы, расположенных вдоль пути и избежать опрокидывания и потери здоровья.
Shoot the bombs scattered along the way and avoid tipping over and losing health.

Управляет автомобилем, чтобы избежать опрокидывания и потери энергии идут вашего здоровья бар.
Controls the car to avoid toppling over and losing energy go your health bar.

Как прояснить вопросы устойчивости, например в случае опрокидывания цистерны?
How issues related to stability would be resolved, for example if the tank overturned;?

На неровной поверхности необходимо обеспечить дополнительную защиту от скатывания или опрокидывания.
Additional chocks or tilt protection may be required on uneven surfaces.

Диваны опрокидывания, объекты, летающие вокруг… там были нас четверых и только двух из вас.
Sofas overturning, objects flying about… There were four of us and only two of you.

Транспортное средство устанавливается на платформу для опрокидывания на бок.
The vehicle shall be placed on a platform in order to be rolled over on one side.

Получить закончить тур без опрокидывания автомобиля, как она будет повреждена, чтобы взорваться.
Get finish the tour without tipping over the car as it will be damaged to explode.

Вы должны контролировать свой автомобиль, чтобы избежать опрокидывания и разрушается по пути.
You need to control your car to avoid tipping over and is destroyed along the way.

Анализ эффективности ЭКУ по предотвращению аварий одиночных транспортных средств и опрокидывания.
Overview of ESC Effectiveness in Preventing Single-Vehicle and Rollover Crashes.

Специальный cutting edge повышает опрокидывания сопротивления и износостойкость края угла.
The special cutting edge enhances tipping resistance and wear resistance of the corner edge.