ОТОПЛЕНИЕМ на Чешском - Чешский перевод

• topením
• vytápěním
• topení
• vytápění

Примеры использования Отоплением на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что с отоплением?
Co je s topením?

Проблема с отоплением?
Potíže s topením?

Да, проблема с отоплением. Я сообщил ремонтникам.
Ano, nějaký problém s vytápěním.

Мне нужна комната с отоплением.
Já chci pokoj s topením.

Квартира с кондиционером и оборудована центральным отоплением.
Byt je klimatizovaný a vybaven ústředním topením.

У нас проблемы с отоплением.
Tam je problém s ústředním topením.

Номер с ванной комнатой, кабельным телевидением и отоплением.
Pokoj s kabelovou TV, topením a vlastní koupelnou.

Номер с кабельным телевидением, отоплением и общей ванной комнатой.
Pokoj s kabelovou TV, topením a sdílenou koupelnou.

Квартира B: 42 кв. м. Квартира с центральным отоплением.
Apartmán B: 42 m² byt s ústředním topením.

Вилла оснащена центральным отоплением, камином, 6 кондиционерами.
Vila má ústřední topení, krb a 6 klimatizační zařízení.

Апартаменты C- Studio: 32 кв. м. Квартира с центральным отоплением.
Apartmán C-Studio: 32 m² byt s ústředním topením.

У нас есть большие номера с кондиционером, отоплением, постельное белье, ванные комнаты.
Máme velké místnosti s klimatizací, topení, povlečení, koupelny.

Вилла полностью меблирована и оснащена центральным отоплением и кондиционерами.
Vila je kompletně zařízená a vybavená ústředním topením a klimatizací.

Все номера оснащены телевизором, телефоном, Wi- Fi, кондиционером и отоплением.
Všechny jsou vybaveny televizí, telefonem, Wi-Fi, klimatizace a topení.

Деревянная гидромассажная ванна с электрическим отоплением и массаж струями.
Dřevěný horké vany s elektrickým vytápěním a masážními tryskami.

Там семь люксов и номеров, все с ванными комнатами, кондиционером и отоплением.
Tam je sedm apartmánech a pokojích, všechny s koupelnou, klimatizace a topení.

Квартира хорошо утеплена, поэтому нет проблем с отоплением и охлаждением всего помещения.
Byt je dobře izolován, takže není problém s vytápěním a chlazením celého prostoru.

Дом оборудован холодным и горячим водоснабжением, канализацией, центральным отоплением.
Podle požadavků doby byl dům vybaven ústředním topením, teplou a studenou vodou.

Номер с центральным отоплением, телевизором с каналами сети Freeview и собственной душевой комнатой.
Pokoj s ústředním topením, TV programy platformy Freeview, koupelnou a sprchou.

Эти операции выполняются автоматически и независимо для каждого сегмента управления отоплением.
Tyto operace se provádí automaticky a nezávisle na každou část regulace vytápění.

Вилла оборудована кондиционером и центральным отоплением, во всех ванных комнатах пол с подогревом.
Vila je vybavena klimatizací a ústředním vytápěním a všechny koupelny mají podlahové vytápění.

Все они оснащены отоплением и Wi- Fi, ванные комнаты с собственной или общей в зависимости от типа номера.
Všechny jsou vybaveny topením a bezplatným Wi-Fi, koupelny jsou soukromé nebo sdílené v závislosti na typu pokoje.

Вилла полностью оборудована 9 кондиционерами, электрическим отоплением и полной теплоизоляцией.
Vila je plně vybavena 9 klimatizovanými jednotkami, elektrickým vytápěním a kompletní tepelnou izolací.

Система управления отоплением использует твердотельный регулятор напряжения, который имеет высокую степень интеграции, удобную установку и надежное качество.
Řídící systém topení používá pevný regulátor napětí, který má vysoký stupeň integrace, pohodlnou instalaci a spolehlivou kvalitu.

И оно планирует тратить больше на строительство многоэтажных домов с более эффективным центральным отоплением, для семей, сейчас проживающих в юртах.
Plánuje zvýšení výdajů na výstavbu bytových domů s efektivnějším centrálním vytápěním pro rodiny, které nyní žijí v jurtách.

Центральным отоплением, охлаждением, спутниковым телевидением, прямым телефоном, доступом в интернет, мини- сейфом, балконом с видом на море и местом для парковки.
Ústřední topení, chlazení, SAT TV, telefonem s přímou volbou, přístup na internet, mini trezor, balkon s výhledem na moře a parkovací místo.

Оснащение номеров Все номера оформлены в тонах земли и успокаивающим оснащены кондиционером/ отоплением, ванная, душ, безопасный и WiFi.
Všechny pokoje jsou zařízeny v zemi tóny uklidňující a jsou vybaveny klimatizací/ topením, koupelnou se sprchovým koutem, trezorem a WiFi.

Номера мини- гостиницы Place оформлены в современном стиле и располагают телевизором с плоским экраном, утюгом, отоплением, письменным столом и ванной комнатой с бесплатными туалетно- косметическими принадлежностями.
Všechny pokoje hotelu The Inn Place jsou elegantně zařízené a vybavené TV s plochou obrazovkou, žehličkou, topením a psacím stolem.

Эксперты советуют люди страдают от таких проблем часто делают использование натуральных продуктов для увлажнения кожи в зимний период, когда очень сухой воздух внутри зданий с центральным отоплением.
Odborníci radí lidem kteří trpí těmito problémy často provádět využívání přírodních produktů pro hydrataci pleti v zimě, kdy je velmi suchý vzduch uvnitř budov s ústředním topením.

Отображаемые на дисплее интерактивные виджеты позволяют с помощью одного касания управлять: освещением, отоплением, рольставнями или, например, системой полива растений.
Použití interaktivních widgetů nadispleji umožňuje pomocí jednoho dotyku ovládat osvětlení, vytápění, pohyb rolet nebo dokonce zavlažování trávníku.