Примеры использования Отопри на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Отопри дверь.
Otevři dveře.Так отопри.
Tak je odemkni.Отопри двери.
Прошу, отоприте.
Отопри дверь.
Odemkni dveře.Глория, отопри!
Отопри ворота.
Otevri bránu.Просто отопри дверь.
Jenom odemkni dveře.Отопри дверь!
Odemkni ty dveře!Джеймс, пожалуйста, отопри двери.
Jamesi, prosím, odemkni dveře.Отоприте дверь!
Otevřete dveře!Эйдан, пожалуйста, отопри дверь?
Отопри, Одри.
Otevři dveře, Audrey.Я задыхаюсь. Пожалуйста, отоприте дверь.
Jestli mě někdo slyší, otevřete ty dveře.Отоприте дверь.
Odemkněte ty dveře.Отоприте двери, месье!
Otevřete dveře, monsieur!Отопри дверь, в чем дело?
Odemkni ty dveře, co tam vyvádíš?Отопри ключом сундук и пронзи сердце.
Otevřete truhlu klíčem a probodněte srdce.Отопри свою машину и жди, пока я проеду перед тобой.
Odemkni svoje auto a počkej na mě, pojedu před tebou.Вы можете отпереть дверь?
Můžete odemknout dveře?Тафу, попробуй отпереть сам.
Dafu, zkus odemknout sám.Когда разгорелся огонь, вы сделали вид, что пытаетесь отпереть дверь.
Když vypukl požár, jen jste předstírala, že se pokoušíte dveře odemknout.Отец Джон сказал, вы пытались отпереть дверь.- Да.
Otec John říkal, že jste se snažila odemknout Theresiny dveře.Нам надо отпереть эту коробочку и разобраться с ее содержимым.
Она догадалась, как отпереть клетку и освободить его.
Víte, že přišel na to, Jak odjištění klec a osvobodil jej.Ее можно отпереть только утром.
Nedá se otevřít dřív, než zítra ráno.Таяние отпирает защищенные заливы, которые обеспечивают убежище от неустанных ударов южного океана.
Tání odemyká chráněné zálivy, které poskytují útočiště před neúnavným bičováním jižního oceánu.Кто-то отпер дверь.
Někdo odemkl dveře.Красота отпирает многие двери.
Krása odemyká hodně dveří.Можешь нас отпереть?
Synonyms are shown for the word 
