Примеры использования Отрежьте на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Отрежьте их.
Vyřízněte je.Если будет трепать языком, отрежьте его.
Pokud jen cekne, usekněte mu jazyk.Отрежьте его.
И в конце, отрежьте ему голову, и принесите мне в коробке.
A až to bude, uřízněte mu hlavu a přineste mi ji v krabici.Отрежьте ему путь!
Odřízněte hóó!Если я когда-нибудь буду слушать" Стили Дэн", отрежьте мне голову.
Jestli budu někdy poslouchat Steely Dan, uřízni mi hlavu elpíčkem Ala Jarreaua.Отрежьте палец.
Usekněte mi prst.Спаржа и оливковый крем Для 4 порций Вымойте 500 г зеленой спаржи,очистите нижнюю часть бара, отрежьте концы.
Chřest a olivový krém Pro 4 porce Umyjte 500 g zeleného chřestu,odlupujte spodní část tyče, odřízněte konce.Отрежьте мою грудь?
Ингредиенты рулет Яйцо( в рулоне) сметана сыр Травы( свежие или сухие) Соль перец Лук( по желанию)подготовка Отрежьте крышку рулона и удалите содержимое.
Přísady rohlík Vejce( v rolku) zakysaná smetana sýr Byliny( čerstvé nebo suché) Sůl, pepř Cibule( volitelně)příprava Odřízněte víko válce a vyjměte obsah.Отрежьте ему ухо.
Uřízněte mu ucho.Рецепт супа для спаржи Ингредиенты для 4 порций: 500 г спаржи 500 мл воды 20 г масла 200 мл молока 80 мл сливок 2 столовые ложки муки соль перец 1 щепотка сахара 1 столовая ложка лимонного сока подготовка:Сначала очистите спаржу и отрежьте древесные концы.
Recept na chřestovou smetanovou polévku Složení pro 4 porce: 500 g chřestu 500 ml vody 20 g másla 200 ml mléka 80 ml krému 2 lžíce mouky sůl pepř 1 špetku cukru 1 lžíce citronové šťávy příprava:Nejprve odlupujte chřest a odřízněte dřevěné konce.Отрежьте волосы.
Ostříhejte mi vlasy.По возможности отрежьте источник утечки, чтобы предотвратить утечку в воду, канализацию, подвал или ограниченное пространство.
Pokud je to možné, odstraňte zdroj úniku, aby nedošlo k úniku do vody, kanalizace, suterénu nebo uzavřeného prostoru.Отрежьте мне голову.
Usekni mi hlavu.Отрежьте ему язык.
Vyřízněte mu jazyk.Отрежьте пуповину.
Přestřihněte šňůru.Отрежьте Монро!
Отрежьте им путь назад!
Zavalte jim vchod!Отрежьте ему руку!
Jeho ruka- odřízněte ji!Отрежьте мне пару полос.
Utrhněte mi nějaké pruhy.Отрежьте его колокольчики!
Uřízněte mu jeho hej-héj!Отрежьте его с той стороны!
Odřízněte ho z druhé strany!Отрежьте ему руки, которыми он убил мою жену.
Odřízněte mu ruce. Ty, co zabily mou ženu.Отрежьте мне пальцы, съешьте печень, не важно.
Uřízněte mi prsty, snězte játra, je mi to jedno.Отрежьте ее и прижмите ее, истекающую кровью, к груди!
Uřízněte mu ji a držte si ji krvavou na prsou!Отрежьте его маленький член и засуньте ему в рот.
Odřízni mu toho jeho malýho ptáčka a nacpi mu ho do pusy.Отрежьте метр от трубки и проденьте в нее проволоку.
Uřežte mi z ní tak 3 stopy. Skrz ni prostrčte ramínko.Отрежьте ему все пальцы, чтобы каждый из министров мог получить сувенир.
Usekejte mu všechny prsty. A vy, ministři, si je prohlédnete ve svých dlaních.Отрежьте его безымянный палец и отправьте его полковнику Басукову в посольство России.
Uřízněte mu prsteníček a pošlete ho plukovníku Basukovi z ruské ambasády.
