ОТРЕЗАЕТ на Чешском - Чешский перевод

• uřízne
• uřízl

Примеры использования Отрезает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Отрезает руку.
Uřízl ruku.

Человек, который отрезает головы Его схватили.
O chlapa, co odsekává hlavy, je postaráno.

Отрезает руку.
Uřízl si ruku.

Владелец магазина, в конце концов," отрезает" его.
Majitel obchodu ho konečně odstřihnul.

Отрезает руку.
Uřízl jeho ruku.

Он душит его сзади, отрезает руки, разбивает лицо.
Škrcení zezadu, odříznuté ruce, rány do obličeje.

Отрезает руку.
Uřízl svoji ruku.

А Херк берет на себя переулок, отрезает их от Калхун.
A Herc si vezme dvůr, odřízne ho od Calhounovy.

Отрезает ей голову.
Uřízne jí hlavu.

И внезапно мимо проезжает другой автобус и отрезает ей голову начисто!
A potom se náhle autobus rozjel… a odsekl jí hlavu!

Она отрезает голову парню?
Uřízne mu to hlavu?

Вы говорите о том парне, что разбивает людям лица и отрезает руки?
Stále mluvíme o tom samém chlapovi, který rozbije lidem tvář a uřízne jim ruce?

Отрезает тебя от псицеллиума.
Odtrhnou tě od psycellia.

Убийца всегда отрезает левую ладонь своей жертвы, и оставляет себе в качестве трофея.
Vrah vždycky uřízne oběti levou ruku a nechá si ji jako trofej.

При автоматическом режиме станок автоматически отрезает необходимый ремешок от полуфабриката.
V automatickém režimu stroj automaticky odřezává požadovaný rozměr řemínků z polotovaru.

У женщин, что обнимает, он отрезает крутые игрушки динозавриков, чтобы забрать домой.
Ženám, které objal, odřízl jejich super dinosauří hračky a vzal si je domů.

Злобная, беспощадная шайка. Которая ослепляет тех, кто видит и отрезает языки тем, кто говорит.
Surové… bezohledné gangy, které oslepí ty, jež něco viděli, a vyříznou jazyk těm, jež promluvili.

Мартинес заслуживает всеобщее уважение за убийство… отрезает ухо быка… и преподносит своей любви с огромной бравадой.
Martinez získává úctu za zabití… a uříznutí býkova ucha… které s velkými ovacemi předkládá svojí milence.

Ладно, так наш парень крадет мертвые тела, отрезает части, которые ему нужны, а затем сбрасывает тела обратно на территорию храма где никто не будет искать.
Dobře, takže náš chlápek ukradne tělo, uřízne části, které potřebuje a těla odhodí na heiau,- kde je nikdo nebude hledat.

JSTOR и MIT принять ряд мер, чтобы попытаться помешать это, когда они заметили, что это происходит, а когда более скромные шаги не работают, то, по крайней определенный этап, JSTOR просто отрезает MIT от того, доступ к базе данных JSTOR.
JSTOR a MIT se to snažili vyřešit různými způsoby, když si všimli, co se děje. A když už umírněné kroky nefungovaly, poté prostě JSTOR odříznul MIT od své databáze.

И только одному из нас отрезали руки, так что… Спасибо.
A jen jednomu z nás uřízl ruce, takže.

И он отрежет вам яйца, заставив сожрать их.
A on vám uřízne koule a nakmrí vás jima.

Криминальный авторитет, отрезавший Вику палец?
Ten Pouchy, který uřízl Vicovi prst?

Джэкс выяснит это, отрежет мою чертову голову и насадит ее на кол.
Jak to Jax zjistí, uřízne mi hlavu a nabodne ji na smrťákovu kosu.

Отрезать себе ухо!
Uřízl si ucho!

Он отрезал ее груди, выпотрошил ее и содрал кожу с ее бедер.
Odřízl jí prsa, vykuchal ji a stáhl jí kůži ze stehen.".

Винсент Ван Гог отрезал себе ухо ради женщины, которую он любил.
Vincent Van Gogh si kvůli ženě, kterou miloval, uřízl ucho.

Бенедикт Арнольд отрезал половину наших отрядов от флота.
Benedict Arnold odříznul polovinu našeho pluku z flotily.

Убийца отрезал кожу лезвием или скальпелем.
Vrah odřízl kůži žiletkou nebo skalpelem.

С удовольствием посмотрю, что же тебе отрежет Рамси на сей раз.
Nemůžu se dočkat, až uvidím, co ti Ramsey uřízne tentokrát.