ПАСТЫ на Чешском - Чешский перевод

• pasty
• pastu
• těstovin
• pasta

Примеры использования Пасты на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я чувствую запах пасты.
Cítím tu pastu.

Без пасты, я обещаю.
Bez lepidla. Slibuju.

Истинный вкус пасты?
Pravá chuť těstovin!?

Сегодня день пасты в кафетерии.
Dnes jsou v kantýně těstoviny.

Кофейной зубной пасты.
Kávová zubní pasta.

Но может быть немного бобовой пасты или горохового пюре?
Možná nějakou hezkou Karobovou pastu nebo Hummus?

Понедельник и" Завод Пасты".
Pondělky v Pasta Factory.

А разве ты не идешь в" Завод Пасты" со всеми?
Nejdeš se zbytkem do té Pasta Factory?

Ага, похоже на рекламу зубной пасты.
Jak reklama na zubní pastu.

С коробкой пасты и хорошо укомплектованным холодильником.
Tedy s krabicí těstovin a dobře zásobenou ledničkou.

Почему у этого хереса привкус зубной пасты?
Proč proboha to sherry chutná jako zubní pasta?

Я думала что Тосканини это продавец пасты из анчоусов.
Myslela jsem, že je to Toscanini, ten prodejce sardelové pasty.

А ты решил, что полипептид- название зубной пасты!
Ty si zas myslíš, že polypeptid je zubní pasta.

НАКОНЕЧНИК! Некоторые отбеливающие зубные пасты не все они говорят, что они.
TIP! Některé bělící zubní pasty nejsou všichni říkají, že jsou.

Как точно знал, что Серенгети это вид пасты?
Jako jsi naprosto přesně věděl, že Serengeti je druh těstovin?

Не доверяйте зубные пасты, которые утверждают, что они дадут вам более белые зубы.
Nevěřte zubní pasty, které tvrdí, že vám dám bělejší zuby.

Я сделал ей новый дом из старой коробки из-под пасты.
Udělal jsem pro ní nový domov, ze staré krabice od těstovin.

Если захочешь маленьких радостей жизни- шоколада, зубной пасты… мягкой туалетной бумаги--.
Potřebuješ-li pár luxusních věciček- čokoládu, zubní pastu, jemný toaleťák.

Наслаждайся своей огромной порцией отвратительной сливочной пасты.
Užijte si svou obří mísu nechutně mastných těstovin.

Вы застали нас за поеданием сыра и анчоусной пасты на тосте!
Objevit nás tu, jak jíme sýr a pastu z ančoviček na toastu!

Это вредит вашему здоровью и не дает почувствовать истинный вкус пасты.
Není to zdravé a nevynikne skutečná chuť těstovin.

Эти зубные пасты используют силикатный абразив, который не повреждает эмаль.
Tyto zubní pasty používají oxid křemičitý brusný materiál, který nebude poškodit zubní sklovinu.

Маленькие любовные письма из Европы с пятнышками от пасты. Давай.
Malé milostné dopísky z Evropy s malými skvrnami od těstovin.

Например, я чувствую запах скошенной травы и нового пергамента и мятной зубной пасты.
Já třeba cítím čerstvě posečenou trávu, nový pergamen a peprmintovou zubní pastu.

Сплошное веселье, танцы в нижнем белье, приготовление пасты и секс.
Že to bude jako samý smích a tanec ve spodním prádle, vaření těstovin a sex.

Оно похожа на блюдо, потому что я ем столько тайской пасты.
A já říkám, vypadá jako mísa s nudlemi, Neboť jím hodně thajských těstovin.

Братишка Коулфилд, ты только что выжрал 4 литра консервированной пасты за 45 секунд.
Bratře Caulfielde, právě jsi vyžahnul čtyři litry konzervovanejch těstovin za 45 vteřin.

Осталась лишь пара старых носков и выдавленный тюбик зубной пасты.
Zbyde jen pár starejch ponožek a pasta na zuby v úplně vymačkaný tubě.

Дляразмещения дополнительных контейнеров для шлифовальных и полировальных абразивных тел, пасты и компаунда.
Ke skladování sběrných nádob, granulátů, past a kompaundů.

Это скульптура Фила, я ее слепила из жевательного табака и зубной пасты.
Tohle je socha Phila, kterou jsem udělala ze žvýkacího tabáku a zubní pasty.