ПИИ на Чешском - Чешский перевод

• FDI
• pie
• PZI

Примеры использования Пии на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Из-за Пии!
Kvůli té Pie!

Твой отец просит мотоцикл Пии.
Tvůj táta chce motorku od Pii.

Увеличение исходящих ПИИ является приоритетом в Китае по двум причинам.
Zvýšení odchozích FDI je pro Čínu prioritou ze dvou důvodů.

В настоящее время США получают из Китая лишь около 2- 3% ПИИ.
USA v současné době získávají pouze asi 2-3% FDI z Číny.

Китай остается небольшим источником исходящих ПИИ, но эта ситуация быстро меняется.
Čína zatím zůstává jen malým zdrojem odchozích FDI, ale i to se rychle mění.

Это не я Пий, прошу тебя, я.
To jsem nebyl já, Pie, prosím.

Рад знакомству с вами, мистер Пий XIV.
Moc rád vás poznávám, pane Pie XIV.

Я пришла ради вас, Пий.
Kvůli vám, Pie.

Средние ПИЕ.
Střední PIE.

Поздние ПИЕ.
Pozdní PIE.

Пия, слушай меня.
Pio, poslouchej mě.

Пия. Пошли.
Pá, pojď.

Вчера вечером, Пия мне сказала, что она любит бадминтон.
Pia mi včera řekla, že zbožňuje badminton.

Я хочу вам представить Пию. Она моя подруга детства из Лондона.
Toto je Pia, kamarádka z Londýna.

Пия тоже очень сильно любит меня.".
I Pia mě velmi miluje.

Пия просто бедная девочка.
Pia byla chudinka.

Что Пий XIII хочет от меня?
Co Pius XIII. ode mě chce?

Фомы Аквинского в вилле Пия IV в садах Ватикана.
Akademie sídlí v Letohrádku Pia IV. ve Vatikánských zahradách.

В 1948 году Римский папа Пий XII присвоил собору статус малой базилики.
V roce 1948 papež Pius XII. povýši kostel na baziliku minor.

В 1925 году папой римским Пий XI причислена к лику святых.
V roce 1954 jej papež Pius XII. prohlásil za svatého.

Кто такой Пий XIII?
Kdo je Pius XIII.?

Папа Римский Пий XIII решил появится перед общественностью в самый первый раз.
Papež Pius XIII. se rozhodl, že vůbec poprvé předstoupí před veřejnost.

Но Пий XIII не просто ослепляет, он так же предлагает утешение.
Pius XIII. však nejen oslňuje, on také nabízí ujištění.

До Пия XIII Церковь заботилась о несчастных.
Před Piem XIII. se církev starala o chudé.

Говорю- хватай Пию и беги!
Říkám ti, vezmi Piu a utíkej!

И Пия из бухгалтерской тоже была с тобой?
A Pia z účtárny?

Пий спас тысячи евреев.
Pius zachránil tisíce židů.

Может быть моя бабущка Пия.
Třeba moje babička, Pia.

Я не могу их взять, Пия.
To nemůžu přijmout, Pio.