ПИКАНТНОЕ на Чешском - Чешский перевод

• peprné
• pikantní

Примеры использования Пикантное на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ну, пикантное.
Však víš, peprné.

Ну как… пикантное.
Jako… peprné.

Что-то пикантное о ней и Эйвери?
Máte nějaké drby o Kepnerové a Averym?

Немного пикантное.
Trochu peprné.

G Пикантное вырезка в меду с зеленой фасолью 170 Kč и перцем.
G Pikantní panenky na medu se zelenými fazolkami 170 Kč.

Что-то пикантное?
Něco pikantního?

Она умная, веселая. У нее пикантное тело.
Je chytrá, vtipná, má šmrncovní tělo.

Пикантное приглашение, ваша светлость, но боюсь, я вынуждена отказаться.
Znamenitá nabídka, výsosti. Ale budu muset odmítnout.

Что-нибудь пикантное.
Něco nemravnýho.

Мы… мы смотрим шоу" Отчаянные домохозяйки", которое очень- очень пикантное.
Koukáme na reality show, které bývají pěkně peprné.

Думаешь ты одна, у кого бывает пикантное возбуждение?
Myslíš, že jsi jediná, kdo zažil nějaké vzrušení?

Пикантное рождественское печенье Пикантное печенье с итальянскими травами.
Pikantní vánoční pečivo Pikantní sušenky s italskými bylinkami.

Прости меня, что я считаю, что твое пикантное выступление заслуживает похвалы.
Odpusť mi, když si myslím, že tvůj pikantní výkon si zaslouží pochvalu.

Я отправлю ему пикантное фото из архива Эшли, надеюсь, он быстро ответит.
Posílám mu vyzývavé fotky z Ashleyiny galerie, doufám, že dostanu rychlou odpověď.

Ты когда-нибудь посылала пикантные фото своему парню?
Poslala jsi svým přítelům někdy pikantní fotky?

Сладким перцем и пикантной колбаской 195 CZK.
S bylinkami a sladkou paprikou a pikantní klobásou( 1) 195,-.

Людям нравятся пикантные истории, так им не приходится думать о своей скучной жизни.
Lidé milují peprné historky, protože pak nemusí myslet na své nudné životy.

Хрустящая легкость: Пикантная пицца, увенчанная помидорами и сметаной из червеля.
Křupavá lehkost: Pikantní pizza, obložená rajčaty a kukuřičnou zakysanou smetanou.

Как я соскучилась по твоим откровенным и пикантным вопросам.
Jak mně chyběly tvoje upřímné a peprné otázky.

Ничего слишком пикантного.
Nic moc vyzývavé.

Индейский пикантный пудинг.
Idanijský pikantní pudink.

Пикантный тунец" или" Калифорния"?
Pikantní tuňák nebo Kalifornie?

ПИН- коды, фото, пикантные письма, остроты о руководстве.
PIN kódy, fotky, pikantní emaily, nejapné poznámky o vedení.

Я знаю, роллы" Пикантный тунец".
Já vím, pikantní tuňákové rolky.

Ну и как прислать вам мои пикантные фотографии?
Tak jak vám mám poslat své pikantní fotografie?

Там была куча пикантных сообщений бывшей жены Форнелла.
Je tam četné množství šťavnatých esemesek Fornellovo ex-manželce.

Насколько пикантные?
Jak moc jadrnější?

И приготовьтесь к пикантному и экологически чистому ужину.
A připravte se na chutnou a udržitelnou večeři.

В приготовлении своих пикантных цыплят они использовали только самые свежие травы и специи.
Zkušeně dělali jejich kořeněné kuře při použití jen těch nejčerstvějších bylin a koření.

Блейк Лайвли Они пикантные, непристойные, забавные. Все излагается с легкой лукавостью.
Jsou šťavnaté, chlípné a zábavné a vše je řečené s náznakem ironie.