ПИЩЕВАРЕНИЕ на Чешском - Чешский перевод

• trávení
• zažívání
• digestion

Примеры использования Пищеварение на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пищеварение начинается во рту.
Zažívání začíná v ústech.

Ну и как теперь твое пищеварение?
Co dělá tvoje zažívání?

Некоторые из этих улиток переживают пищеварение, и когда выходят, понимают, что они путешествовали по миру.
Někteří z těch šneků přežijí trávení, vyjdou a zjistí, že procestovali celý svět.

Они возбуждают аппетит и стимулируют пищеварение.
Čatní povzbuzuje chuť a stimuluje zažívání.

Представляет средство против запоров и помощь пищеварение, помогает поддерживать здоровье ЖКТ, антидепрессивное.
Představuje prostředek proti zácpě a pomoc trávení, pomáhá udržovat zdraví trávicího traktu, antidepresivum.

Чувствительные Пищеварение второй наиболее распространенной причиной связанных с работой прогулы, за простуды.
Sensitive Digestion je druhou nejčastější příčinou pracovní-související s nepřítomností v práci, za běžné nachlazení.

Лечение изжоги лекарства действовать через резко сократить соляной кислоты в желудке, что делает более сложным пищеварение.
Kyselina reflux léčbu léky působí prostřednictvím snížení dramaticky kyseliny chlorovodíkové v žaludku, což dělá trávení mnohem složitější.

Постоянное лечение чувствительной Пищеварение помогает сократить невыхода при одновременном повышении производительности труда.
Důsledná léčba Sensitive Digestion pomáhá snížit dobu nepřítomnosti v zaměstnání a současně zlepšit produktivitu práce.

Известен его лечебное воздействие на болезни желудка, успокоить нервную государства, остатки пищеварение, секрецию, стимулирует аппетит.
Je známá pro své léčebné účinky na nemoci žaludku, uklidnit nervózní státy, zůstatky trávení, vylučování, stimuluje chuť k jídlu.

Чувствительные симптомы Пищеварение боли в животе или дискомфорт, вздутие живота и запоры, связанные с нарушениями качества жизни.
Citlivé trávení příznaky bolesti břicha nebo nepříjemné pocity, nadýmání a zácpa jsou spojeny s poruchou kvality života.

Папайя стимулирует регенерацию клеток печени, костей и мышц, понижает уровень сахара в крови и кровяное давление, улучшает пищеварение и помогает в лечении feriprive.
Papája stimuluje regeneraci buněk jater, kostí a svalů, snižuje krevní cukr a krevní tlak, zlepšuje trávení a pomáhá při léčbě feriprive.

Bowtrol чувствительной Пищеварение Состав: Активированный уголь обладает способностью эффективно связывать токсины, содержащиеся в кишечном тракте.
Bowtrol Citlivé trávení Složení: Aktivní uhlí má schopnost účinně vázat toxiny, které jsou ve vaší zažívacím traktu.

Совет: При смене корма, в случае диареи или после спячки SERA рептифайбэ помогает в качестве« средства оздоровления», регулируя пищеварение и повышая аппетит.
Tip: Během změny potravy, v případě průjmů nebo po hibernaci sera reptiber pomáhá také jako" hojící kůra", neboť reguluje trávení a zvyšuje apetit.

Плохое пищеварение лактозы, сахара в молоке, очень часто, как плохое поглощение фруктозы, подсластитель во многих обработанные пищевые продукты.
Špatné trávení laktózy, cukru v mléce, je velmi časté, jak je špatná absorpce fruktózy, sladidlo nalezený v mnoha zpracovaných potravin.

Там было много споров по поводу роли, которую плохое пищеварение и/ или поглощение диетического сахара может играть в обострении симптомов чувствительных пищеварения.
Tam byla skvělá dohoda diskuse nad rolí, že špatné trávení a/ nebo vstřebávání cukrů dietní může hrát za přitěžujících příznaků citlivé trávení.

Плохое пищеварение или поглощения этих сахаров может усугубить симптомы чувствительным пищеварением с непоглощенной сахара часто вызывают повышенное образование газов.
Špatné trávení nebo absorpci těchto cukrů by mohlo zhoršit příznaky citlivé trávení cukrů, protože nevstřebané často příčinou zvýšené tvorby plynů.

Рекомендуется в лечении сахарного диабета, поможет удалить излишки жира и снизить LDL уровень, СПИД пищеварение и оказывает благоприятное воздействие на раздраженного кишечника.
Je vhodné při léčbě cukrovky, pomáhá odstranit přebytečný tuk a snížení LDL úrovně, AIDS trávení a má příznivý účinek na podrážděných střev.

Смесь из одуванчика, подорожника, крапивы, люцерны и волокон яблока активизирует кишечную микрофлору и гарантирует идеальное использование питательных веществ и здоровое пищеварение.
Směs pampelišky, jitrocele, kopřivy, vojtěšky a jablečné vlákniny aktivuje střevní flóru a zajišťuje ideální využití živin, stejně jako zdravé trávení.

В функциональные заболевания желудочно-кишечного тракта, такие как чувствительный пищеварение, измельчение, смешивание, пищеварения и поглощения функции нарушаются лишь незначительной степени.
Ve funkčních onemocnění zažívacího traktu, jako je Citlivé trávení, mletí, míchání, trávení, vstřebávání a funkce jsou narušeny jen menší míře.

Мы рекомендуем вам прочитать новый обзор о функциональной озабоченность пищеварительной системы, которая включает в себя иногда диарея, вздутие живота, метеоризм и болезненные судороги: Чувствительных пищеварение.
Doporučujeme vám přečíst novou recenzi o funkční obavy trávicí systém, který zahrnuje občasné průjmy, nadýmání, plynatost a bolestivé křeče: Citlivé trávení.

Завод имеет ценные свойства, а также спазмолитическим действием снимает пищеварение, ликвидировать метеоризм и стимулирует секрецию желчного пузыря богатое содержание Дата эфирное масло состоящий из:.
Rostlina má cenné vlastnosti, stejně jako proti křečím zmírňuje trávení, eliminovat nadýmání a stimuluje žlučník sekrece bohatý obsah datum esenciální olej sestávající z:.

Регулярное использование Biogetica HoloramDigest безопасно поддерживает пищеварительной здравоохранения и всех органов и структур, занимающихся пищеварение, а также слизь оболочек пищеварительного тракта.
Pravidelné užívání Biogetica HoloramDigest bezpečně podporuje trávicí zdraví a všech orgánů a struktur podílejí na trávení, stejně jako hlen membrány v trávicím traktu.

Рекомендуется как средство для лечения заболеваний, таких как боль в животе, вздутие, медленное пищеварение, анорексия, заболевания печени, кишечные паразиты, гриппа, convalecenta, даже депрессии.
Doporučuje se jako prostředek pro léčení nemocí, jako je bolest břicha, distenze, pomalé trávení, anorexie, onemocnění jater, střevní parazity, chřipka, convalecenta, dokonce i deprese.

Второй месяц: Улучшение мышечного тонуса, улучшение роста ногтей, увеличение силы, потерявеса, повышение сексуальной функции, меньше проблем по уходу за кожей, лучшее пищеварение, и лучшезрение, особенно ночного видения.
Druhý měsíc: Lepší svalový tonus, lepší růst nehtů, větší síla, úbytek váhy, lepší sexuální výkon, méně problémů s pletí, lepší zažívání a zlepšení zraku, zejména nočního vidění.

Сироп имбирь является эффективной в случае дискомфорта на уровне органов дыхания( бронхиальной секреции помощь fluidificarea), поддерживает пищеварение, регулирует аппетит и моторику желудочно-кишечного тракта( помогает удалить газов).
Sirup ze zázvoru je účinný v případě nepohodlí na úrovni dýchacích cest( bronchiální sekrety pomoc fluidificarea), podporuje trávicí funkce, reguluje chuť k jídlu a gastrointestinální motilitu( pomáhá odstranit plyny).

Это растение чрезвычайно богата полезными ископаемыми, защищает сердце и сосуды, обладает противомикробным действием, антисептическое, противовоспалительное, сохранение остроты и стимулирует пищеварение; поддерживает кости реминерализации.
Je rostlina, která je nesmírně bohaté na minerály, chrání srdce a cévy, má antimikrobiální účinky, antiseptické, protizánětlivé, zachovat zrakovou ostrost a stimuluje trávení; podporuje kostní remineralizační.

Характерные симптомы чувствительной Пищеварение включают рецидивирующей абдоминальной боли, боль в животе освобожден от дефекации, неупорядоченные привычка кишечника, включая запоры, диарея, или чередование между этими двумя, и вздутие живота и метеоризм.
Charakteristické příznaky Sensitive Digestion zahrnují opakující se břišní bolesti, bolesti břicha zmírněn defekace, poruchy vyprazdňování, včetně zácpa, průjem, nebo střídání mezi dvěma a abdominální distenze a nadýmání.

И основная идея моей речи в том, что сознание- это биологический феномен, как фотосинтез, пищеварение, митоз и прочие, вам известные. Как только вы принимаете это, бо́льшая часть проблем в вопросе сознания просто исчезает.
V této přednášce mám pouze jedno vážné poselství, totiž, že vědomí je biologický fenomén, podobně jako fotosyntéza, trávení, buněčné dělení-- všechny tyhle biologické fenomény-- jakmile tohle jednou přijmete, většina, ne však všechny, vážné problémy spojené s vědomím se jednoduše vypaří.

Я получаю от передней здесь будет двигаться и удобная точка и б тихое наблюдение сложно союзник Вы были который только что прыгал за последние хорошо, хотя вы этого не сделаете никакой ошибки то, что было в первый раз и не даст это когда-нибудь доплатили старт на ваше пищеварение должны пойти вокруг питьевой тому подобное предположить, что это сделали Если вы попробуете сделать это отличается от Райан впоследствии продлен посмотрите на это Анна просил валюты в автомат.
Dostávám od přední zde by se pohybovat a šikovné DOT a b klidná pozorování složité spojenec jste byli, který se právě skočil přes poslední dobře i když ne se mýlit co bylo poprvé a nedají to jednoho dne připlatit start na vašem trávení musí jít kolem pitné věci jako, že si představte, že ano to se pokusíte udělat odlišný od ryan později rozšířena podívejte se na tento anna prosil o měnu, ve Tommy sonya by jste vědět.

Вроде пищеварения, сердцебиения, полового возбуждения.
Stejně jako trávení, tepová frekvence, sexuální vzrušení.