ПЛЕСЕНИ на Чешском - Чешский перевод

• plísní
• plísně
• plísni
• formy
• plíseň
• plísněmi
• plísňových
• plesnivá

Примеры использования Плесени на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Плесени, сладости.
Plesnivá, sladká.

Да, никакой плесени.
Ne, žádná plíseň.

Пятно плесени на внутренней части.
Plesnivá skvrna na vnitřní straně.

Я чую запах плесени.
Je tu cítit plíseň.

Ремонт отстойников. Устранение плесени.
Opravy jímek, odstraňování plísní.

Это явно споры плесени.
Určitě jsou to spory plísní.

Пакет авто лампы плесени производителя.
Balení auto lampy formy výrobce.

Чувствуешь запах плесени?
Cítíš tu plíseň?

Грибковые поры плесени провоцируют рак.
Spory houbových plísní způsobují rakovinu.

Понимаете, из-за плесени.
Víte, kvůli plísni.

Они живут среди плесени и повреждения воды- шесть лет.
Žijí mezi plísní a poškození vodou- šest let.

Нет следов плесени.
Žádná plíseň ani mikrobiální aktivita.

Я нашел нам небольшой подарочек в плесени.
Mám v plísni pro nás malý dárek.

Также я нашла следы сухих цветов, плесени и мышьяка.
Také jsem našla stopy- sušených květů, plísně a arsenu.

Теперь можешь возвращаться к своей плесени.
Teď se můžeš vrátit ke své plísni.

Удаление 99% спор плесени на древесине в соответствии со стандартами IAQA.
Odstraní 99% plísňových spor ze dřeva Při dodržení norem IAQA.

Да, это гибридная форма плесени.
Jo, je to křížená slizová plíseň.

Микотоксин из спор плесени может спровоцировать рецидив астматического бронхита.
Mykotoxiny v plísni mohou způsobit astmatický zánět průdušek.

Особенно, если учитывать редкость плесени на ней.
Zvlášť, když uvážíš jak vzácná je ta plíseň.

Там столько плесени, что вишневому пирогу понадобится цитологический мазок.
Roste tam tolik plísně, že ten třešňový koláč bude potřebovat výtěr.

Вообще-то ничего по любому виду плесени.
Ve skutečnosti je to negativně na všechny druhy plísní.

Удаление 99, 9% спор плесени быстрее традиционных методов очистки.
Rychlejší odstranění 99,9% spor plísní než v případě tradičních metod čištění.

Тонкая кожа… может повредиться от влаги и плесени.
Jemná kůže… může být nenávratně poškozena vlhkostí a plísní.

А еще покойный подвергался воздействию ртути, плесени и раствору хлорной кислоты.
A také, ten mrtvý byl vystaven rtuti, plísni a kyselině chloristé.

На первой планете ничего нет, кроме простых протозоидов и три- нуклеиновой плесени.
Na první planetě není nic kromě prvoků a trinukleových plísní.

Но дрожжей и плесени также может нести ответственность за инфекции грибок ногтя.
Ale kvasinky a plísně také může být zodpovědný za infekci nehtů houba.

Этот стандарт для классификации плесени постепенно становится международным стандартом.
Tato norma pro plíseň klasifikace se postupně stává mezinárodní norma.

Пожалуйста, не стесняйтесь купить оптом высокое качество пластиковых экструзионных плесени от нашей фабрики.
Prosím, neváhejte a nakoupit objemné vysoce kvalitní plastové vytlačovací formy z naší továrny.

Эффективное удаление плесени и других загрязнений с поверхностей, поврежденных водой.
Účinné odstranění plísní a dalších znečišťujících látek z vodou poškozených povrchů.

Таким образом, только технически оторванный от плесени промышленности Китая полагаться на принципиально отделить.
Tedy, jen technicky odtržené od Číny plísně průmyslu spoléhají na zásadně oddělit.