ПЛОТНОСТЬЮ на Чешском - Чешский перевод

• hustotou
• hustoty
• hustota
• hustotu

Примеры использования Плотностью на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы не рассчитали с плотностью плазмы.
Jsme trošku mimo s hustotou plazmy.

Умный SF6 газа плотностью передачи контроллер.
Inteligentní SF6 plynu hustoty přenosu řadič.

Это определенно твердый объект с высокой плотностью.
Rozhodně jde o předmět s velkou hustotou.

Это сравнимо с плотностью обычного бетона.
To je skoro stejná hustota jako u obyčejného betonu.

Это район города с самой высокой плотностью населения.
Jedná se část města s nejvyšší hustotou obyvatel.

Smart SF6 газов плотностью передачи контроллер серии.
Inteligentní SF6 plynu hustoty přenosu řadiče série.

Производительность определена для пшеницы плотностью, 78 т/ м.
Kapacita je uvedena pro pšenici hustoty 0,78 t/m.

Следующая статья: Умный SF6 газа плотностью передачи контроллер.
Další: Inteligentní SF6 plynu hustoty přenosu řadič.

Есть следы линейного полиэтилена с низкой плотностью.
Stopové množství lineárního polyetylenu s nízkou hustotou.

Какова связь между здоровьем женщин и плотностью населения у коренных народов?"?
Jaká je spojitost mezi" ženským zdravím a hustotou populace" v místních komunitách?

Вероятность распада возрастает параллельно с плотностью материала.
A je tu šance, že dekoherence vzroste s hustotou materiálu.

Новый ZTE Star 1 оснащен Full HD дисплеем 5« с плотностью 441 пикселей/ дюйм, широкие углы обзора.
Nová ZTE Hvězda 1 je vybaven Full HD displejem 5„ s hustotou 441 pixelů/ palec a širokým pozorovacím úhlem.

Бангладеш также является страной с очень высокой плотностью населения.
Je to také město s vysokým počtem homosexuálně orientovaných obyvatel.

Обычно, пребывая в гуманоидной форме, вы обладаете специфической плотностью 1, 4, равномерно распределенной по всем участкам тела.
V humanoidní formě máte obvykle hustotu 1.4, která je konstantní v celém těle.

Ga2S3- желтые кристаллы или белый аморфный порошок с tпл 1250° C и плотностью 3, 65 г/ см³.
Chemicky čistý TATB tvoří světle žluté krystaly o hustotě 1,93 g/cm3 a teplotě tání 350 °C.

Части с высокой относительной плотностью( 96%~ 100%), однородная микроструктура и превосходная производительность.
Části s vysokou relativní hustotou( 96%~ 100%), homogenní mikrostruktura a vynikající výkonnost.

Если бы у каждого было по автомобилю, и они бы-( Сигнал автомобиля) и их бы сложили в вашу коробку, то это было бы примерно плотностью ядра.
Pokud by každý člověk vlastnil auto-- jako že nevlastní-- a dali bychom všechna tato auta do vaší krabice, získali bychom hustotu atomového jádra.

Отмечается высокой плотностью затвора, однако невозможно использовать для перекрытия или отключения трубопровода под давлением.
Vyznačují se vysokou těsností uzávěru, nicméně nelze je použít k uzavření či odstavení potrubí pod tlakem.

Городская территория- территория с увеличенной плотностью построек, созданных человеком в сравнении с территориями вокруг нее.
Městská oblast nebo urbanizovaná oblast je oblast se zvýšenou hustotou člověkem vytvořených struktur městského typu ve srovnání s okolím, které ji obklopuje.

CNC фрезерование с высокой плотностью пены материала, любой части выполнимо, неважно это наброски 2d или 3d скульптуры.
CNC frézování s vysokou hustotou pěnové materiály, díly je proveditelné, bez ohledu na to je osnova 2d nebo 3d sochařství.

MK- 40 предназначен для контроля утечки и избыточного давления SF6 в электротехнике, таких как переключатель высокого напряжения, особенно для SF6 со средней/ низкой плотностью.
MK-40 je určen k řízení netěsnosti a přetlaku SF6 v elektrotechnice, jako je například vysokonapěťový spínač, zejména pro SF6 se střední nebo nízkou hustotou.

Synflex от Elan обладает различной плотностью по длине лыжи, что наделяет ее превосходными характеристиками.
Jádro Synflex firmy Elan se skládá po celé délce lyže z materiálů o různé hustotě, které zaručují vynikající výkon lyží.

Города, как населения с высокой плотностью и высокой производительностью, могут обеспечить больший доступ к услугам всех видов- в том числе энергетики, водоснабжения, здравоохранения, образования, финансов, информации, транспорта, переработки и исследования- чем большинство сельских населений.
Jako sídla s vysokou hustotou zalidnění a vysokou produktivitou mohou města oproti většině venkovských oblastí zajišťovat lepší přístup ke službám všech typů- mimo jiné k energiím, vodě, zdravotnictví, financím, médiím, dopravě, recyklaci a výzkumu.

Airflo в промежуточном низкой оптической плотностью flylines поддерживать их ясность с супер жесткое без стекла трещины, как покрытие.
Airflo je Střední nejnižší optické hustoty flylines zachovat svou jasnost super tvrdé non trhliny skla jako povlak.

Благодаря тому, что у них имеется лучший доступ на рынок плодов аргании, домашние хозяйства в более зажиточных районах с меньшей плотностью лесов продают относительно больше плодов, иллюстрируя таким образом то, как такие факторы, как структура рынка, определяют, какая деревня получит больше выгоды.
Kvůli lepšímu přístupu k trhům s plody argánie prodávají domácnosti v bohatších oblastech s nižší hustotou zalesnění relativně více plodů, což ukazuje, jak faktory jako struktura trhu určují, které vesnice získají výhodu.

Так, если черная дыра с массой порядка солнечной обладает плотностью, превышающей ядерную плотность, то сверхмассивная черная дыра с массой в 109 солнечных масс( существование таких черных дыр подозревается в квазарах) обладает средней плотностью порядка 20 кг/ м³, что существенно меньше плотности воды.
Střední hustota Schwarzschildova poloměru se zmenšuje se zvětšováním hmotnosti černé díry, takže černá díra s hmotností Země by měla hustotu 2×1030 kg/m³, ale obří černá díra s hmotností 109 hmotností slunce by měla hustotu okolo 20 kg/m³, což je méně než hustota vody.

Более длинные оптические пути используются для культур с небольшой плотностью клеток, например, для клеток млекопитающих, а также для процессов растворения, осаждения и кристаллизации.
Delší OPL se používají pro kultury s menší buněčnou hustotou, např. buňky savců a pro procesy rozpouštění, srážení nebo krystalizace.

Индия, с ее большой эмиграцией населения( второй по величине в мире), высокой плотностью городского населения, и отсутствием надлежащей инфраструктуры общественного здравоохранения, потенциально имеет шанс потерять больше всех, если вирус Эбола распространится.
Indie se svou velkou populací emigrantů( druhou největší na světě), vysokou hustotou měst a nedostatečnou infrastrukturou veřejného zdravotnictví by byla při případném rozšíření viru eboly potenciálně nejvíce postižená.

Размер инвестиций, требующихся для сохранения соотношения, известного как« Закон Мура», вырос экспоненциально вместе с плотностью размещения транзисторов на кристалле и монтажа схемы, однако« Закон Мура» остается в силе, и инженеры не видят причин, способных привести к приостановлению процесса совершенствования технологий в ближайшем будущем.
Přestože se rozsah investic, nutných k uskutečnění tohoto tzv. Mooreova zákona, spolu s rostoucí hustotou tranzistorů a obvodů exponenciálně zvyšoval, Mooreův zákon stále platí, a odborníci si nejsou vědomi žádných bezprostředních překážek, jež by proces pokroku mohly v dohledné době zastavit.

Самое важное Преимущества вольфрамового сплава в том, что небольшой объем с высокой плотностью, что означает, что она может быть использована в некоторых областях нужны небольшие, но тяжелые части, особенно для военной обороны и он играет очень важную роль в снарядах.
Nejdůležitější výhody wolframu slitiny je, že malý objem s vysokou hustotou, což znamená, že by mohly být použity v některých oblastech je třeba malé, ale těžké díly, zejména pro vojenské obrany a hraje velmi důležitou roli v projektily.