ПЛЯЖНОМ на Чешском - Чешский перевод

• plážovém
• na pláži
• beach

Примеры использования Пляжном на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В пляжном доме?
Dům na pláži?

Я живу в пляжном доме.
Bydlím v domě na pláži.

В пляжном доме горел свет.
V plážovém domku se svítilo.

Сегодня днем, в пляжном клубе.
Dneska v plážovém klubu.

Она в пляжном баре со своим другом.
Je v plážovém baru s přítelem.

Что произошло в пляжном клубе?
Co se dělo v plážovém klubu?

Лина в пляжном домике моей семьи.
Lina je v našem rodinném domě na pláži.

В моем старом пляжном полотенце.
V mém starém plážovém ručníku.

Я в милейшем маленьком пляжном баре.
Jsem v krásném malém baru na pláži.

Нашли что-нибудь в пляжном домике Стэнсбери?
Našli jste něco v tom plážovém domku?

Ты идешь на эту вечеринку в Пляжном Клубе?
Chystáš se na tu párty v Beach klubu?

Я нашла его в пляжном домике на полу.
Našla jsem ho na podlaze v domě na pláži.

Я видела, как ты целовала Тэдди в Пляжном клубе.
Viděla jsem tě líbat se s Teddym v Beach Clubu.

Дело было на диване в пляжном домике дяди Дэйва.
Byli jsme na jednom gauči v domku na pláži strejdy Davea.

Я не знаю, останавливался ли кто-то в пляжном доме.
Nevím, jestli v tom plážovém domku někdo bydlel.

Ты живешь в пляжном домике, попиваешь маргариту с Мелом Гибсоном.
Bydlet v domku na pláži, pít margarity, Mel Gibson.

И свет был не в самом доме. Он горел в пляжном домике.
A nesvítilo se v domě, ale v jejich plážovém domku.

А она работала в пляжном клубе, который принадлежал моей семье.
A pracovala v jednom plážovém klubu, kam má rodina chodila.

Ты не знаешь, останавливался ли кто-нибудь в пляжном домике?
Nevíš, jestli někdo nepobýval v plážovém domku?

Когда мне было 10, мы были в нашем пляжном домике в Хэмптоне.
Když mi bylo deset, a byli jsme v našem domku na pláži--.

Вообще-то, я хотел предложить прямо здесь- перед камином. на пляжном полотенце.
Spíš jsem myslel přímo tady u krbu… na plážové dece.

Мне придется спать в пляжном кресле, и я не хочу проснуться с затекшей шеей.
Spím v plážovém lehátku, nechci se vzbudit se ztuhlým krkem.

Почему просто не вырежешь дырку в палатке или пляжном мячике?
Proč prostě nevystřihnout díru do cirkusového stanu nebo do nafukovacího míče?

Я просто всю пляжную одежду у родителей в пляжном домике оставила. Ну ничего, справлюсь.
Nechala jsem většinu plážových věcí v plážovém domku rodičů na Cape, ale budu v pohodě.

Для парня с потрясающим бассейном, ты, уверен, проводишь много времени в этом пляжном клубе.
Na někoho s úžasným bazénem trávíš v plážovém klubu nějak moc času.

Она могла позвонить отцу со стационарного телефона в пляжном домике, так что, должно быть, она знала.
Zavolala svému otci z pevné linky v domě na pláži, tak se to musela dozvědět.

Знаешь, я был в пляжном домике этим летом, и нашел около 10 подарков, которые дарил тебе все эти годы.
Víš, byl jsem teď v letním domě na pláži a našel tam asi deset dárků, co jsem ti během let dal.

Каждая мама в Беверли- Хиллс с черной кредиткой будет завтра в пляжном клубе на этом шоу.
Každá matka v Beverly Hills s černou kartou bude v Beach Clubu kvůli té show.

Винсент, помнишь то лето в" Хэмптонс", когда мы занимались любовью все выходные в твоем пляжном доме?
Vincente, pamatuješ si to léto v Hamptons, když jsme se milovali celý víkend v tvém plážovém domku?

В августе 2009 года он участвовал на молодежном чемпионате мира в Пуне( 5- е место), а вскоре после его завершения дебютировал в пляжном волейболе.
V srpnu 2009 se účastnil MS mládeže v Puné( 5. místo) a brzy poté debutoval v plážovém volejbale.