ПОДЗЕМНАЯ ПАРКОВКА на Чешском - Чешский перевод

• podzemní parkoviště
• podzemní garáže

Примеры использования Подземная парковка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Там подземная парковка.
Podzemní garáže.

Подземная парковка в центре.
Podzemní garáže v centru.

Какая милая подземная парковка.
To je hezké parkoviště.

Подземная парковка, никаких препятствий.
Podzemní garáže, žádné zátarasy.

Там должна быть подземная парковка.
Je tam podzemní parkoviště.

Потому что подземная парковка его тревожит.
Protože z podzemních parkovišť je nesvůj.

Подземная парковка предоставляется по запросу.
Na požádání je možné využít podzemní parkoviště.

В отеле есть подземная парковка.
V hotelu je podzemní parkoviště.

Я думал, подземная парковка была милой.
Myslel jsem, že podzemní parkoviště bylo pěkné.

Вот та модель. Здание фойе и подземная парковка.
Zde vidíte model, recepční budovu a nějaké podzemní parkoviště.

А сзади- подземная парковка, откуда вход в подвал магазина.
Vzadu je podzemní parkoviště s přímým přístupem do sklepa obchodu.

Рядом с отелем имеется платная подземная парковка.
U hotelu je za příplatek k dispozici podzemní parkoviště.

Подземная парковка отеля предоставляется за небольшую ежедневную плату.
Za malý denní poplatek můžete využít hotelové podzemní parkoviště.

К услугам гостей номера с кондиционером, круглосуточный бар, подземная парковка….
Nabízí klimatizované pokoje, nonstop bar a podzemní parkoviště.

Аа… Подземная парковка с 1525 Бродвей подтверждает, Бобби Манн приехал в 01: 37 и не возвращался за машиной.
Parkoviště na Broadwayi č. 1525 potvrzuje, že tam Bobby Mann zastavil v 1:37 a pro auto už se nevrátil.

В апарт- отеле Adina Budapest действует общественная прачечная для гостей и подземная парковка.
Hosté mohou využívat veřejnou prádelnu a Adina Apartment Hotel Budapest má i vlastní podzemní parkoviště.

Если бы вам надо было выбрать идеальные условия для ведения партизанской войны, возможно они выглядели бы как городская подземная парковка.
Jestli, že si musíte vybrat místo pro guerillovou válku, mělo by vypadat asi jako parkoviště.

Этот 4- звездочный отель расположен всего в 2 минутах ходьбы от железнодорожного вокзала Дюссельдорфа. К услугам гостей подземная парковка, современные номера с Wi- Fi и элегантный велнес- центр.
Tento 4hvězdičkový hotel se nachází jen 2 minuty chůze od vlakového nádraží v Düsseldorfu a nabízí moderně zařízené pokoje s Wi-Fi, elegantní wellness centrum a podzemní parkoviště.

Здание имеет в общей сложности восемь жилых домов и подземной парковкой.
Budova má celkem osm bytových jednotek a podzemní parkoviště.

Через год, это все будет подземной парковкой.
A za rok tu budou podzemní parkoviště.

Финн показал мне это видео с тобой и тем парнем на подземной парковке.
Finn mi ukázal video, na kterým jseš s nějakým chlapem v podzemním parkovišti.

Финн показал мне видео, где ты и этот парень на подземной парковке.
Finn mi ukázal video s tebou a nějakým týpkem v podzemní garáži.

У нас гости, на подземной парковке.
Máme narušitele na parkovišti v suterénu.

И понятно, что парень был расстроен таким жестоким отказом, так что он побил объект своих желаний в пустынной подземной парковке.
A mladý muž byl pochopitelně rozrušen tímhle krutým odmítnutím, takže konfrontoval objekt svých tuh na opuštěném podzemním parkovišti.

Таша, Рид и вы трое, двигаетесь вниз по улице до подземной парковки, вперед.
Tasho, Reade, vy tři, prohledejte ulici až k podzemním garážím. Běžte.

Он спас королеву и маленького принца и уговорил их переехать к нему в его замок в конце улицы с тремя спальнями и подземной парковкой!
Zachránil královnu a mladou princeznu a žil s nimi na jeho třípokojovém hradě na konci řadovky s podzemní garáží.

Они были на какой-то подземной парковке?
Je to nějaké podzemní parkoviště?

Есть. Они на подземной парковке.
Tady… podzemní garáž.

Типа подземной парковки, где будет ждать такая же машина.
Přes nějaký podzemní parking, kde bude čekat stejné auto.

Пока сигнала нет, возможно он в тоннеле или на подземной парковке, трудно сказать.
Momentálně nemám žádný signál, takže může být v tunelu, podzemní garáži, těžko říct.