ПОЖАРНАЯ ТРЕВОГА на Чешском - Чешский перевод

• požární poplach
• požární alarm
• požární cvičení
• požární hlásič

Примеры использования Пожарная тревога на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пожарная тревога.
Požární alarm.

Это пожарная тревога?
Není to požární alarm?

Пожарная тревога.
Požární hlásič.

Ари, пожарная тревога!
Ari! Požární poplach!

Пожарная тревога.
Požární cvičení.

У нас пожарная тревога.
Máme tady požární poplach.

Пожарная тревога.
Požární poplach.

Будет учебная пожарная тревога.
Bude požární cvičení.

Ох, пожарная тревога.
Oh, požární alarm.

Что это, пожарная тревога?
Co to je, požární poplach?

Пожарная тревога отключена.
Požární alarm je vypnutý.

А теперь- пожарная тревога.
Teď pustím požární poplach.

Пожарная тревога уже должна сработать.
Požární poplach už by měl znít.

Что у нас теперь… пожарная тревога?
Co je, požární poplach?

Мама, мама, пожарная тревога! Мама!
Mami, spustil se požární alarm.

Слава Богу, у нас была пожарная тревога.
Ještě že máme ty požární alarmy.

Просто пожарная тревога, иди за мной.
Je to jenom požární poplach, ale pojď za mnou.

Это всего лишь пожарная тревога.
To, to je jenom požární poplach.

Потому что пожарная тревога звучит по-другому!
Protože to nezní jako požární poplach!

Извините, это не пожарная тревога.
Promiňte, ale to nebyl požární poplach.

Пожарная тревога в вентиляционной комнате!
Máme požární poplach ve ventilační místnosti!

Часть 51, пожарная тревога, 2050 Кинзи Авеню.
Stanice 51. Hlásič požáru, 2050 Kinzie Avenue.

Тихо, ребята, это учебная пожарная тревога.
No tak lidi, to nic není. Je to jen požární hlásič.

Пожарная тревога, этот этаж, другой конец коридора.
Spustil se požární alarm, na rohu našeho patra.

У тебя есть две минуты, чтобы сработала пожарная тревога.
Dej mi dvě minuty, pak spušt požární poplach.

Пожарная тревога- отличный способ подать сигнал о помощи.
Požární alarm je skvělý způsob, jak přivolat pomoc.

И откуда мы должны были знать, что это была не пожарная тревога?
A jak máme vědět, že to nebyl požární poplach?

Пожарная тревога дает мне где-то 11 минут форы.
Požární poplach potrvá na Eastwoodské vysoké v průměru 11 minut.

А потом включился этот сигнал, который звучит как пожарная тревога.
Ale pak se ozval ten alarm, skoro jako požární poplach.

Пожарная тревога, радио сигналы, нарушение безопасности.
Požárním poplachem, rádiovými signály, bezpečnostní pohotovostí.