ПОЖАРНАЯ на Чешском - Чешский перевод

• požární
• hasičský
• hasičské
• kouřový
• stanice
• hasičská

Примеры использования Пожарная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пожарная лестница.
Požární schodišťě.

Ари, пожарная тревога!
Ari! Požární poplach!

Красная, как пожарная машина?
Červené jako hasičský vůz?

Это пожарная машина.
Normální hasičské auto.

Какая классная пожарная машина.
Tohle je krásné hasičské auto.

Там пожарная машина.
Tamhle je hasičský auto.

Его сбила пожарная машина.
Přede mnou ho srazilo hasičský auto.

Это пожарная часть.
Tohle je hasičská stanice.

Пожарная машина, я уже иду.
Starodávný hasičský voze, počkej na mě.

Хоть одна пожарная машина осталась?
Nejsou tu nějaká hasičská auta?

Это пожарная сигнализация. Все в порядке.
Je to jenom kouřový alarm.

Сработала наша пожарная сигнализация!
Naše kouřový alarm ve vypnutém stavu!

А почему пожарная сигнализация перестала мигать?
Hej, proč kouřový alarm přestal blikat?

Скорее всего это пожарная сигнализация.
Jsem si jistý, že je to kouřový alarm.

Пожарная часть 51. Говорит кандидат Джимми Борелли.
Stanice 51, tady kandidát Jimmi Borelli.

Скорая 61, это Пожарная часть 51, ответьте.
Sanitko 61, tady stanice 51, ozvěte se.

В 1904 году учреждена местная пожарная дружина.
V roce 1908 byl založen místní hasičský sbor.

Мы узнали, что пожарная сигнализация сработала.
Viděli jsme že kouřový alarm odešel.

Тихо, ребята, это учебная пожарная тревога.
No tak lidi, to nic není. Je to jen požární hlásič.

А вот и пожарная машина модели 1927 года.
A zde přijíždí originální hasičské vozidlo z roku 1927.

Сэр? На МБ- 1 сработала пожарная сигнализация.
Pane, zdá se, že tu máme požární poplach na MS 1.

Итак: барабан, пожарная машина… ожерелье- это 30 долларов.
Takže bicí, hasičské auto… Řetízek je za 30 dolarů.

И откуда мы должны были знать, что это была не пожарная тревога?
A jak máme vědět, že to nebyl požární poplach?

Включилась пожарная сигнализация, сэр, а в фойе летает птица.
Spustil se požární alarm, pane, a ve vestibulu máme ptáčka.

А потом включился этот сигнал, который звучит как пожарная тревога.
Ale pak se ozval ten alarm, skoro jako požární poplach.

Когда в школе пожарная сигнализация была при настоящем огне?
Kdy někdy na střední škole oznámil požární poplach opravdový požár?

Он начинает говорить с парнем, когда пожарная машина начинает двигаться на заднем плане.
Začne se bavit s tím chlápkem, když v pozadí projede hasičské auto.

Часть 33- самая активная и дисциплинированная пожарная станция в городе.
Oddíl 33 je ta nejvytíženější a nejdisciplinovanější hasičská stanice v celým měste.

Пока я звонил вашему продюсеру Тому Данхейзеру, прозвучала пожарная сирена.
Jak telefon zvoní s vaším producentem Tomem Danheiserem, začíná zvonit požární alarm.

Пожарная часть 51, после тщательной проверки второй смены, Департамент разработал некоторые улучшения.
Stanice 51, po pečlivém přezkoumání druhé směny, našlo oddělení prostor pro změny.