ПОЗВОЛЬТЕ МНЕ ОБЪЯСНИТЬ на Чешском - Чешский перевод

• nechte mě to vysvětlit
• dovolte mi vysvětlit
• nechte mě vysvětlit
• mě to necháte vysvětlit
• dovolte mi objasnit

Примеры использования Позвольте мне объяснить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Позвольте мне объяснить.
Můžu to vysvětlit.

Тогда позвольте мне объяснить.
Tak vám to vysvětlím.

Позвольте мне объяснить.
Já vám to vysvětlím.

Артур, позвольте мне объяснить.
Arthure, nechte mě to vysvětlit.

Позвольте мне объяснить.
Nech mě to vysvětlit.

Сэр, прошу, позвольте мне объяснить.
Pane, prosím, nechte mě to vysvětlit.

Позвольте мне объяснить.
Nechte mě to vysvětlit.

Мистер Занак, позвольте мне объяснить-.
Pane Zanucku, nechte mě to vysvětlit.

Позвольте мне объяснить почему.
Vysvětlím vám proč.

Пожалуйста, позвольте мне объяснить.
Prosím, prosím. Nechte mne to vysvětlit.

Позвольте мне объяснить.
Jen mě to nechte vysvětlit.

Доктор Бреннан, позвольте мне объяснить.
Dr. Brennanová, nechte mě to vysvětlit.

Позвольте мне объяснить.
Když mě to necháte vysvětlit.

Во-первых, позвольте мне объяснить эрекцию.
Nejdřív mě nechte vysvětlit tu erekci.

Позвольте мне объяснить почему.
Dovolte mi vysvětlit proč.

Мистер Пендеграсс, позвольте мне объяснить.
Pane Pendergrassi, nechte mě to vysvětlit.

Бри, позвольте мне объяснить.
Bree, nechte mě to vysvětlit.

Стойте, стойте, стойте! Позвольте мне объяснить.
Počkat, počkat, nechte mě to vysvětlit.

Позвольте мне объяснить вам кое-что.
Dovolte mi objasnit něco pro vás.

Подождите, подождите. Позвольте мне объяснить.
Počkejte, počkejte, nechte mě to vysvětlit.

Позвольте мне объяснить что случилось.
Nechte mě vysvětlit, co se stalo.

Но для начала, позвольте мне объяснить кое-что.
Ale než ji sundám, nechte mě to vysvětlit.

Позвольте мне объяснить, что сейчас произойдет.
Nechte mě vysvětlit, co se bude dít.

Это было загадочно, позвольте мне объяснить.
To bylo nejasné, nechte mě to vysvětlit.

Тогда позвольте мне объяснить, в чем дело.
Potom mi dovolte vysvětlit tuto situaci.

Нет, княгиня, пожалуйста, позвольте мне объяснить.
Ne, princezno, nechte mě to vysvětlit, prosím.

Позвольте мне объяснить почему мы получим ответ.
Nechte mě vysvětlit, proč tu odpověď získáme.

Мне очень жаль, офицер. Позвольте мне объяснить.
Velmi mě to mrzí, důstojníku, pokud mě to necháte vysvětlit.

Позвольте мне объяснить проблему автомобилей этого типа.
Nech mě osvětlit problém těchhle aut.

Теперь позвольте мне объяснить способы получить краткую информацию о Гонконге.
Nyní mi dovolte vysvětlit způsoby, jak získat stručnou informaci o Hongkongu.