ПОТРОШИТЕЛЕМ на Чешском - Чешский перевод

• rozparovačem
• trhač

Примеры использования Потрошителем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он был Потрошителем.
Byl Blutbad.

Чесапикским Потрошителем?
Chesapeacký rozparovač?

Царем Соломоном, Элвисом, Джеком- потрошителем?
Šalamoun, Elvis, Jack Rozparovač?

Ты был Джеком Потрошителем!
Tys byl Jack Rozparovač!

У меня свидание с Чесапикским потрошителем.
Mám schůzku s Chesapeakským Rozparovačem.

Парня называют потрошителем с моста.
Nazývají ho Řezník z mostu.

С чего вдруг тебя назвали Потрошителем?
Proč ti říkají trhač?

Я никогда не буду… Потрошителем вновь. Не для тебя.
Už nikdy… nebudu takový rozparovač.

Они назовут его Потрошителем.
Označí ho za Rozparovače.

Доктор Чилтон оказался Чесапикским потрошителем.
Chesapeackým rozparovačem byl doktor Chilton.

Я был бы плохим Потрошителем.
Byl bych ubohá náhražka Rozparovače.

Ничего что вы остаетесь с Джеком Потрошителем?
Vám nevadí zůstat sama s Jackem Rozparovačem?

Потрошителем и он готовит Уилла, чтобы поймать его.
Chesapeakským Rozparovačem a a pěstuje si Willa, aby ho chytil.

Мэри Келли была убита не Потрошителем.
Mary Kellyová NEBYLA zabita Rozparovačem.

Букинист был Потрошителем, и он решил отдать книгу Гримму.
Ten knihkupec byl Blutbaden, ale přesto tu knihu dal Grimmovi.

И сам стану Чесапикским Потрошителем.
Teď se stanu Chesapeackým rozparovačem já.

Его называли" Кровавым Потрошителем" за все его убийства.
Jeho přezdívka byla" Krvavý rozparovač" za všechny jeho vraždy.

Возможно… интервью с вашим стрелком- Потрошителем?
Třeba… rozhovor s vaším pistolníkem Rozparovačem?

У моей истории с Чесапикским Потрошителем уже есть конец, Фредди.
Můj příběh s Chesapeackým rozparovačem má svůj konec, Freddie.

Она искала связь между Подражателем и Потрошителем.
Hledala spojení mezi Napodobitelem a Rozparovačem.

Потрошителем, будучи однозначно уверенными, что это он. Что бы мы сделали?
Rozparovače, jednoznačně by ho znal jako vraha, co bychom udělali?

Скажи мне, Джо, по-твоему, кто был Джеком Потрошителем?
Řekněte mi, Joe, kdo myslíte, že byl Jack Rozparovač?

Пятьсот фунтов за поэму, вручную проиллюстрированную Йоркширским Потрошителем.
Pětset liber za báseň ilustrovanou Yorkšírským Rozparovačem.

Комиссар Ляво из уголовного отделения называет его очередным Потрошителем, как тот в Лондоне.
Komisař Laveaux ho nazývá dalším Rozparovačem jako toho v Londýně.

Оставишь без внимания, ты станешь неустанным, непреодолимым потрошителем.
Když se to nebude řešit, staneš se neúprosným, nezastavitelným rozparovačem.

Но в течение одной- двух недель мы считали его Потрошителем.
Ale týden či dva jsme mysleli, že je Rozparovačem.

Назовите троих, которые могли быть Джеком Потрошителем.
Jmenujte tři lidi, kteří mohli být Jackem Rozparovačem.

Все ведут себя так, будто я иду на свидание с Джеком Потрошителем.
Všichni se chovají jako kdybych si měla vyjít s Jackem Rozparovačem.

Знаете, может быть вам проводить поменьше времени с Джеком Потрошителем.
Víš, možná bys měla strávit trochu méně času s Jackem Rozparovačem.

Пресса предлагает деньги за улики. Они хотят опередить нас с Потрошителем.
Tisk nabízí peníze za informace, zkoušíc předběhnout nás v honbě za Rozparovačem.