ПОЧИСТИЛ на Чешском - Чешский перевод

• vyčistil
• uklidil

Примеры использования Почистил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Зубы почистил?
Vyčistil sis zuby?

Почистил зубы?
Vyčistil sis zuby?

Я уже почистил.
Už jsem si je čistil.

Почистил туалет.
Vyčistil jsem koupelny.

Я уже почистил зубы.
Už jsem si čistil zuby.

Я только что почистил ковер!
Zrovna jsem vyčistil koberec!

Чарли почистил вчера корт.
Charlie včera vyčistil kurt.

Душ принял, зубы почистил.
Dal jsem si sprchu, vyčistil zuby.

Ты уже почистил зубки.
Už jsme si vyčistili zuby.

Почистил и там оставил.
Vyčistil jsem ji a nechal ji tam.

Но я уже почистил Персефону.
Už jsem si vyčistil pušku.

Почистил все, что смог.
Udělal jsem všechny co jsem zvládl.

Кто-то почистил его записи.
Někdo mu vyčistil kartotéku.

Я бы тебя поцеловал, если бы почистил зубы.
Políbil bych tě, kdybych měl vyčištěné zuby.

Я только почистил туфли.
Měl jsem čerstvě nablýskané boty.

Он следит, чтобы Джона ел, чтобы почистил зубы.
Ujišťuje se, že jí, čistí si zuby.

Спасибо, что почистил бассейн, друг.
Díky za vyčištění bazénu, chlape.

Кто-то почистил все на скорую руку, но забыл вымыть дверь.
Někdo to tu narychlo uklidil, ale zapomněl umýt dveře.

Да, сразу как почистил ковры от серы.
Ano, hned, jak jsem ty koberce vyčistil od síry.

Я сказала, что мне нужно… чтобы ты почистил… мой жесткий диск.
Řekla jsem, že tě potřebuji, abys mi vyčisti… můj disk.

Думаете, кто-то почистил его компьютер за него?
Myslíte si, že za něj někdo vyčistil jeho počítač?

Раз ты играешь в видеоигры, значит, ты уже почистил зубы, так?
Takže, jelikož hraješ videohry, tak už sis vyčistil zuby, co?

Кажется, я неплохо почистил эту штуковину.
Myslím, že jsem tuhle věc docela dobře vyčistil.

Я только что почистил решетку а теперь заставляю твоего кавалера краснеть.
Zrovna jsem vyčistil gril, a teď griluju tvého fešáka.

И так, я выкопал его, почистил, и он готов к работе.
Tak jsem ho vykopal, vyčistil, a je znovu připraven.

Ну, я только что почистил зубы, поэтому сейчас- оптимальное время для поцелуя.
No, právě jsem si vyčistil zuby, takže bude asi správný čas se políbit.

Выдался такой тихий денек: выгладил ваш костюм, почистил парик и бороду, постирал ваше бельишко.
Měl jsem poklidný den, jen jsem vám vyžehlil kostýmy, vyčistil paruku a vousy, vypral vám spodní prádlo.

Катерина Аллен говорит, что Ли почистил трейлер в пятницу вечером и поехал в Санта- Розу в субботу 7 августа 1971 года.
Catherine Allenová tvrdí, že Leigh uklidil karavan v pátek po práci a v sobotu 7. srpna 1971 odjel do Santa Rosy.

Клаус почистил помидоры и добавил к ним оливки. С Солнышко колотила деревянной ложкой по кастрюле, напевая однообразную песню, которую сама придумала.
Klaus oloupal rajčata a vypeckoval olivy, a Sunny bubnovala na hrnec, a zpívala píseň, kterou sama složila.

Детка, если бы моя конфетка должна была бы освежать дыхание, Я бы просто выдавил бы на нее зубную пасту и почистил бы ею зубы как щеткой, понимаешь?
Zlatíčko, kdyby měla nějaká sladkost osvěžit můj dech, tak bych ji obalil zubní pastou a pořádně bych si ty zuby vyleštil, chápeš?