ПРИНЦЕССА ЛЕЯ на Чешском - Чешский перевод

• princezna leia
• princezno leio

Примеры использования Принцесса лея на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Принцесса Лея!
Princezna Leia!

Там принцесса Лея?
Je to princezna Leia?

Ты и есть принцесса Лея?
Ty jsi princezna Leia?

Я принцесса Лея.
Jsem princezna Leia.

Это что, принцесса Лея?
Je tohle princezna Leia?

Принцесса Лея делала.
Princezna Leia je dostala.

Так, так! Принцесса Лея.
Ale, ale princezna Leia.

Это принцесса Лея Органа.
Toto je princezna Leia Organa.

Хорошо, принцесса Лея.
Dobrá tedy, princezno Leio.

Принцесса Лея в золотом бикини?
Leia ve zlatejch bikinách?

И нет, я не Принцесса Лея.
A ne, nejsem princezna Leia.

Принцесса Лея в золотом бикини!
Princezna Leia a zlaté bikini!

Ой, я тебе не Принцесса Лея.
Nehraj si na princeznu Leiu.

Принцесса Лея была одета в такой золотистый бикини.
Princezna Leia má na sobě takový zlatý bikini.

А вот и вторая, принцесса Лея!
Takže to budou dvě, Princezno Leio.

За что? За то, что спас твой костлявый зад, принцесса Лея.
Za záchranu vašeho zadku, princezno Leio.

Я однажды оделась как принцесса Лея на Хэллоуин.
Jednou jsem se na Haloween oblékla za princeznu Leiu.

Принцесса Лея пыталась вызвать вас по коммуникатору.
Princezna Leia se snaží dovolat na váš komunikátor.

О, она как принцесса Лея, а ты тот толстый зеленый парень.
Ou, ona je princezna Leia a ty jsi ten zelený tlusťoch.

Баксов на то, что у него секс кукла, одетая как принцесса Лея, в шкафу.
Babek na to, že má v šatně nafukovací pannu oblečenou jako princezna Leia.

Принцесса Лея возвращалась из космического супермаркета, когда это случилось.
Toto se stalo právě když se princezna Leia vracela z vesmírného nákupu.

Не бойся, Док, весь город относится к тебе, словно ты Принцесса Лея из Зведных Войн, и тебе нравится это.
Přiznej si to, doktorko, celý město tě teď uctívá jako princeznu Leiu na srazu Hvězdných válek a tobě se to líbí.

Принцесса Лея, уверен, что Вы бы с радостью послушали о свадьбе Ваших родителей.
Princezno Leio, jsem si jist, že byste ráda slyšela o svadbě vašich rodičů.

Не хочу тебя беспокоить… но я видел как Принцесса Лея летала где то тут с Дартом Вейдером, на его" Ти- файтере?
Nemyslím tím, že tě vyhodím ven… ale právě jsem viděl loď princezny Leiy s Datrh Vaderem u děla. Správně, Žvejkale?

Преследуемая зловещими агентами Империи… принцесса Лея летит домой на своем корабле… везя с собой украденные чертежи, которые могут спасти ее народ… и вернуть свободу галактике.
Princezna Leia prchá domů, pronásledována agenty lmpéria… a skrývá u sebe ukradené plány, které mohou zachránit její lid… a vrátit galaxii svobodu.

Анализ планов, предоставленных принцессой Леей… обнаружил слабое место в боевой станции.
Analýzou plánů, které zajistila princezna Leia, jsme objevili slabinu.

Принцессой Леей?
Jako princeznu Leiu?

И как, давно вы с… принцессой Леей живете как счастливая парочка?
Tak jak dlouho jste ty a princezna Leia šťastný páreček?

Ты позвал принцессу Лею на выпускной.
Pozval jsi princeznu Leiu na maturitní ples.

Камерам наблюдения удалось заснять преступника И теперь полиция разыскивает Принцессу Лею Органу с Альдебарана.
Bezpečnostní kamery loupež zaznamenaly a policie nyní hledá princeznu Leiu Organu z Alderaanu.