PRINCEZNA на Русском - Русский перевод

• принцесса
• княгиня
• княжна
• царевна
• принцессой
• принцессы
• принцессе

Примеры использования Princezna на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To je princezna!
Там княжна!

Princezna… je řeka.
Княгиня… река.

Kde je princezna?
Где княжна?

Princezna se začíná nudit.
Принцессе становится скучно.

Kde je princezna?
Где княгиня?

Princezna si to tu zamiluje.
Принцессе здесь понравится.

Anastasia byla princezna.
Анастасия, она была царевна.

Je to princezna Marie.
Княжна Мари и маленький мальчик.

Ale vím, jak je vám princezna drahá.
Но я знаю как дорога вам княжна.

Princezna Sorokinová s dcerou.
Княгиня Сорокина с дочерью.

Pyšná princezna v Telči.
Развенчанная царевна в ссылке.

Princezna Marie je naší přítelkyní.
Княгиня Марья- наш друг.

Když jsi mou ženou, to znamená, že jsi princezna.
А когда ты стала моей женой… Ты стала Принцессой.

Princezna Betsy mi přišla říct.
Княгиня Бетси пришла, чтобы сказать мне.

Krátká verze je ta, že jsem vždy nevěděla, že jsem princezna.
Вкратце, я не всегда была принцессой.

Princezna Kunhuta vstoupila do kláštera.
Княгиня Анна уходит в монастырь.

Princ je indisponovaný, ale princezna Maria vás ráda přijme.
Князь не здоров, но княжна Марья примет вас.

Princezna Betsy pro mě posílá bryčku.
Княжна Бетси послала за мной экипаж.

Jako malá holčička jsem snila o tom, že budu princezna.
Будучи маленькой девочкой, я мечтала стать принцессой.

Princezna zemřela v Dražďaněch ve třiceti třech letech na horečku.
В 1006 году княгиня скончалась от лихорадки.

Dohlédnu na to, aby se princezna Ariadna doslechla o tvé vlídnosti.
Я гарантирую, царевна Ариадна услышит о твоей доброте.

Princezna Elisabeth Fjodorovna Tverskaja, Vaše Excelence.
Княгиня Елизавета Федоровна Тверская, Ваше Превосходительство.

Za tu poznámku dostane princezna Elizabeth jen malou porci.
За это замечание принцессе Елизавете достанется маленькая порция.

Princezna Barbie Holičská Hry pro holky a dívky s Barbie princezna.
Принцессы Барби makeover Игры для девочек и девушек….

Řekla jsem mamce, že chci být princezna, když mi bylo sedm.
Я говорила мамочке, что хотела быть принцессой, когда мне было семь.

No nepovídej… Princezna vybrala rukojmí, kteří nebudou scházet.
Ай да княжна, выбрала в заложники кого не жалко.

Tiffany není jediná, kdo může být fotbalová princezna- nebo královna.
Тиффани не единственная, кто может быть футбольной принцессой… или королевой.

Ale princezna není moc na městskou zábavu, je tomu tak?
Но княжна не тот человек кто наслаждается удовольствиями города, не так ли?

Dnes jsem možná princezna, ale vždy budu děvče s návnadami.
Я могу стать сегодня принцессой, но я навсегда останусь девочкой- наживкой.

Alegria Princezna Barbie zdobit Hry s víly a princezny Barbie zdobit dívky a….
Алегриа принцессы Барби одеваются Игры с фей и принцесс Барби….

Как использовать "princezna" в предложении

Každá žena by ráda vypadala jako princezna a k tomu samozřejmě patří i polodlouhé či dlouhé pěstěné nehty.

Princ Filip strávil druhou světovou válku v aktivní službě ve Středozemí, po válce však mohli princ a princezna pokračovat v námluvách.

Jaké to bylo překvapení, když se místo dětí objevily v zrcadlech osobnosti typu: volnomyšlenkářský skejťák, rozmařilý rocker, nespoutaný rebel či princezna jako z pohádky.

Film PRINCEZNA TAM TAM (Princesse Tam Tam) vznikl podle scénáře zručného Yvese Mirande, podílel se na něm i manažer Josephine Baker, Pepito Abatino.

Produkt Barbie: Perlová princezna neprodává žádný obchod s možností platby kartou.

Všechny důležité dívčí poklady si může malá princezna schovat do své šperkovnice.

O čtyři roky později se narodila její mladší sestra, princezna Margaret.

Bude to pohádka „Kašpárek a princezna“ a vybíráme za vstupné a cestovné celkem 55.- Kč.

Princezna Alžběta, starší ze dvou králových dcer, byla tou dobou v Keni, kde začínala její královská cesta po státech Commonwealthu.

Princezna Arya utíká z hlavního města království převlečená za chlapce.