НАСТОЯЩАЯ ПРИНЦЕССА на Чешском - Чешский перевод

• opravdová princezna
• skutečná princezna

Примеры использования Настоящая принцесса на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Настоящая принцесса.
Úplná princezna.

Прямо настоящая принцесса.
Jsi jako princezna.

Настоящая принцесса.
Hotová princezna.

Она настоящая принцесса!
Je to skutečná princezna!

Настоящая принцесса.
Opravdová princezna.

Как настоящая принцесса.
Jako opravdová princezna.

Настоящая принцесса.
Jako opravdová princezna.

Она настоящая принцесса!
Je to opravdová princezna.

Настоящая Принцесса фуун!
To je opravdu princezna Fuun!

Она настоящая принцесса.
Ona je skutečná princezna.

Ты выглядишь как настоящая принцесса.
Vypadáš jako opravdová princezna.

Я же не настоящая принцесса.
Nejsem pravá princezna.

Но настоящая принцесса- это ты.
Ale skutečná princezna jsi ty.

Ты выглядишь, как настоящая принцесса!
Ó, tady někdo vypadá jako monacká princezna!

Ты же настоящая принцесса.
Ty jsi skutečná princezna.

Настоящая принцесса здесь, в соседней камере.
Skutečná princezna je ve vedlejší cele.

Как настоящая принцесса.
Vypadáš jako skutečná princezna.

Вы будете выглядеть как настоящая принцесса в этом.
Budeš vypadat jako opravdová princezna v Xarových.

Теперь ты настоящая принцесса, Картер Мейсон.
Teď jsem si jistá, že jsi princezna, Carter Masonová.

Что ж, это значит, что у графа теперь Романа, настоящая принцесса и принц.
Tak to znamená, že hrabě má Romanu, pravou princeznu a prince.

Давай выйдем и покажем этим людям что настоящая Принцесса выглядит так потому что в этом городе ты королева.
Vrazíme tam a ukážeme těm lidem, jak vypadá opravdová princezna, protože ty jsi v tomhle městě šlechta.

Могу поспорить, она бы выглядела как настоящая принцесса в нем?
Určitě v tom bude vypadat jako opravdická princezna. Myslíš, že se jí to bude líbit?

А она была настоящей принцессой.
A ona byla opravdová princezna.

Так она почувствует себя настоящей принцессой.
Bude se pak cítit jako princezna.

Чувствую себя… Настоящей принцессой.
Cítím se jako opravdová princezna.

Его величество оказывает ей честь как настоящей принцессе.
Jeho Veličenstvo jí udeluje pravé pocty prisluchující princezně.

Ты будешь настоящей принцессой.
Vypadáš jako princezna.

Является настоящей принцессой Шарлоттой.
V hlavní roli princezna tripolisská.

Фильм с настоящей принцессой в главной роли.
Použít skutečnou princeznu a udělat z toho film.

А однажды с двумя настоящими принцессами.
Oh, a jednou, vlastně s dvěma princeznami.