ПРОВЕРКИ ПОДЛИННОСТИ на Чешском - Чешский перевод

• ověřování
• ověření
• ověřovací
• authentication
• ověřovacích
• ověřujícím
• ověřovatele

Примеры использования Проверки подлинности на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Протоколы проверки подлинности удаленного доступа.
Ověřovací protokoly vzdáleného přístupu.

Рекомендуется использовать атрибут проверки подлинности сообщения.
Doporučujeme použití atributu ověřovatele zpráv.

Рассчитывает код проверки подлинности сообщения( MAC), чтобы подтвердить целостность данных.
Vypočítá ověřovací kód zprávy( MAC), a potvrdí tak integritu dat.

Установить и настроить коммутаторы проверки подлинности 802. 1X.
Nainstalujte a nakonfigurujte ověřovací přepínače rozhraní 802.1X.

Время ожидания( в секундах) между созданием нового подключения и попыткой проверки подлинности.
Určuje prodlevu v sekundách mezi navázáním nového připojení a pokusem o ověření.

Убедитесь, что порты проверки подлинности и учета являются допустимыми для этого развертывания.
Ověřte, zda jsou v tomto nasazení správné porty pro ověřování a monitorování účtů.

На первом этапе устанавливается безопасный канал между PEAP- клиентом и сервером проверки подлинности.
Během první fáze je vytvořen zabezpečený kanál mezi klientem PEAP a ověřujícím serverem.

Запросы проверки подлинности должны сначала пройти путь доверия между доменными деревьями.
Požadavky na ověření musí nejprve projít důvěryhodnou cestou mezi větvemi doménové struktury.

Здесь определяется требование проверки подлинности к подключениям, удовлетворяющим условиям правила.
Tato položka se týká požadavků na ověřování u připojení splňujících kritéria pravidla.

Все другие SNMP- сообщения отвергаются и сопровождаются отправкой ловушек проверки подлинности.
Všechny ostatní zprávy protokolu SNMP budou odmítnuty a v souvislosti s tím budou odeslány ověřovací depeše.

Установите сертификат проверки подлинности сервера, выданный ЦС, в хранилище« Локальный компьютер\ Личные».
Ověřovací certifikát serverů, který byl vydán certifikační autoritou, nainstalujte do úložiště Místní počítač\Osobní.

Убедитесь, что для всех серверов федерации имеются сертификаты проверки подлинности серверов, выпущенные для веб- сайта, используемого по умолчанию.
Ověřte, že všechny webové servery s povolenou službou AD FS mají ověřovací certifikát serverů vydaný webu, na kterém je aplikace umístěna.

SSL( TLS 1.) используется для проверки подлинности сервера и шифрования всех данных, передаваемых между сервером и клиентом.
Zabezpečení SSL( TLS 1.0) bude použito pro ověřování serveru a pro šifrování všech dat přenesených mezi serverem a klientem.

На этой вкладке отображаются основные сведения о методах проверки подлинности, которые используются правилом безопасности подключения, применяемого к компьютеру.
Na této kartě jsou zobrazeny základní informace o metodách ověřování používaných pravidlem zabezpečení připojení, které je použito v tomto počítači.

Подключаемый модуль проверки подлинности( PAM) для синхронизации паролей, установленный на одном или нескольких компьютерах под управлением UNIX.
Modulu PAM( pluggable authentication module) funkce Synchronizace hesel nainstalovaného v jednom nebo více počítačích se systémem UNIX.

Схема« Negotiable 2» позволяет новым поставщикам проверки подлинности, таким как LiveId( LiveSSP) и CardSpace( FedSSP), работать с IIS.
Protokol Negotiable 2 umožňuje službě IIS spolupracovat s novými zprostředkovateli ověření, jako je LiveId( LiveSSP) nebo CardSpace( FedSSP).

Поддержка выборочной проверки подлинности, позволяющая задать пользователей и группы из доверенного леса, которым разрешено проходить проверку подлинности на серверах ресурсов доверяющего леса.
Je podporováno výběrové ověření umožňující určit uživatele a skupiny z důvěryhodné doménové struktury, kteří se mohou ověřovat vůči serverům prostředků v důvěřující doménové struktuře.

Сообщения протокола расширенной проверки подлинности( EAP) всегда отправляются с атрибутом проверки подлинности сообщения.
Zprávy protokolu EAP( Extensible Authentication Protocol) jsou vždy odesílány s ověřovatelem zpráv.

В этом разделе содержатся инструкции по установке подключаемого модуля проверки подлинности( PAM) на компьютеры под управлением следующих семейств ОС на базе UNIX:.
Tato část obsahuje pokyny k instalaci modulu PAM( pluggable authentication module) v počítačích založených na kterékoli z následujících čtyř řad platforem pro operační systém UNIX:.

Если используется атрибут проверки подлинности сообщения, общий секрет также служит в качестве ключа для шифрования RADIUS- сообщений.
Pokud je používán atribut ověřovatele zpráv, je sdílený tajný klíč používán také jako klíč pro šifrování zpráv RADIUS.

Этот параметр используется для создания правила исключения из проверки подлинности для соединений с компьютерами, которые не требуют защиты с помощью протокола IPsec.
Tuto možnost použijte k vytvoření pravidla výjimky z ověření pro připojení k počítačům, které nevyžadují ochranu protokolem IPsec( Internet Protocol security).

Выбранные здесь параметры метода проверки подлинности применяются только к правилам безопасности подключений, у которых выбран метод проверки подлинности По умолчанию.
Nastavení metody ověřování, které zde vyberete, platí pouze pro pravidla zabezpečení připojení, která mají jako metodu ověřování vybranou možnost Výchozí.

Если клиенту требуется использовать VPN- подключения к серверу по протоколу IKEv2, необходимо установить сертификат проверки подлинности клиента, выданный ЦС, в хранилище« Локальный компьютер\ Личные».
Pokud klient musí používat připojení VPN pomocí protokolu IKEv2 k serveru, musí být certifikát ověření klienta, vydaný certifikační autoritou, nainstalován v úložišti Místní počítač\Osobní.

Служба RRAS также поддерживает доступ без проверки подлинности, при котором учетные данные пользователя( имя и пароль) не запрашиваются.
Služba RRAS podporuje také přístup bez ověření, což znamená, že nejsou požadována pověření uživatele( uživatelské jméno a heslo).

Конфиденциальность и проверка подлинности на каждом этапе обеспечиваются использованием алгоритмов шифрования и проверки подлинности, согласованных между двумя компьютерами во время согласования безопасности.
Důvěrnost a ověření jsou v každé z obou fází zajištěny použitím šifrovacích a ověřovacích algoritmů, které jsou domluveny mezi oběma počítači v rámci vyjednávání zabezpečení.

Эти сертификаты работоспособности служат для проверки подлинности клиентов NAP для связи, защищенной с помощью IPsec с другими клиентами NAP в интрасети.
Certifikáty stavu slouží k ověřování klientů NAP při komunikaci( zabezpečené pomocí protokolu IPsec) s dalšími klienty NAP v intranetu.

Данный режим проверки подлинности проект позволяет управлять регистрацией и проверкой подлинности клиентов на уровне приложений, а не полагаться на механизмы проверки подлинности, предоставляемые операционной системой.
Tento režim ověřování umožňuje spravovat registrace a ověřování klientů na úrovni aplikace a nespoléhá na mechanismy ověřování, které poskytuje operační systém.

Поэтому, когда это возможно, используйте сертификат проверки подлинности сервера, выдаваемый общедоступным центром сертификации( сторонней компанией), например Verisign.
Proto vždy, když je to možné, používejte ověřovací certifikát serverů vydaný veřejnou certifikační autoritou( třetí stranou), například Verisign.

Пакет проверки подлинности служб федерации Active Directory. Пакет проверки подлинности служб федерации Active Directory создает токены доступа на уровне олицетворения на основе имени участника- пользователя для учетной записи домена.
Ověřovací balíček služby AD FS: Ověřovací balíček služby AD FS generuje na základě hlavního názvu uživatele pro účet domény přístupový token na úrovni zosobnění.

Используется протокол ESP для обеспечения целостности данных и проверки подлинности с алгоритмом проверки целостности SHA1 и параметрами по умолчанию для времени жизни ключа( 100 Мбайт, 1 час).
Používá ESP protokol pro zajištění integrity dat a ověření pomocí algoritmu integrity SHA1 a standardní životnosti klíčů( 100 MB, 1 hodina).