ПРОДАЖНЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• zkorumpovaní
• zkorumpovaný

Примеры использования Продажные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Продажные копы.
Zkorumpovaní poldové.

Здесь продажные копы.
Jsou tam zkorumpovaní poldové.

Продажные бюрократы?
Zkorumpovanými úředníky?

Это были продажные копы.
Byli to zkorumpovaní policajti.

Продажные копы- это одно.
Zkorumpovaný polda je jedna věc.

Говорят, вы все продажные.
Tvrdí, že jste všichni zkorumpovaní.

Продажные сенаторы, агенты ФБР- шпионы.
Zkorumpovaný senátor, krtci v FBI.

Вы или тупые, или продажные.
Jste buď hloupí, nebo zkorumpovaní.

Продажные копы намного хуже не сделают.
Špinaví policajti to moc nezhorší.

Копы в то время были продажные.
Policajti tenkrát byli podplacený.

Продажные копы убивают другого полицейского.
Zkorumpovaní policisté, co zabijí svého kolegu.

Она считает, что все копы продажные.
Myslí si, že všichni poldové jsou zkorumpovaní.

За вами гонятся все продажные копы Рио.
Každý zkorumpovaný polda z Ria je vám za zadkem.

Считает, по-видимому, что все копы продажные.
Asi si myslí, že je každý polda nečestný.

Сначала продажные копы стреляют в Генри, а теперь это.
Nejdřív Henryho postřelí křivej policajt a teď tohle.

Мейсон и его друзья- копы, продажные копы.
Mason a jeho kamarádi sou policajti, zkorumpovaný policajti.

Ну, это все понятно, но мы же на самом деле не продажные.
No, to zní dobře, ale ve skutečnosti nejsme špatní.

Это были продажные агенты, работавшие интересы людей извне.
To byli odpadlí agenti pracující ve vnějším zájmu.

Так что их или подкинули парни Элайса или это сделали какие-то продажные копы.
Takže buď se k nim dostali Eliasovi hoši, nebo nějaký špinavý polda.

Продажные дураки типа тебя никогда не торопились освятить его?
Zrádcovští hlupáci jako ty se to vždycky snažili zdržovat?

Теперь он полагает, что вы продажные агенты ЦРУ, которые хотят перепродать ему чип.
Ten nyní věří, že jste zběhlí agenti CIA, kteří mu chtějí prodat čip.

И это делаешь ты, Фрейзеры, Киперы и продажные политики, которых вы зажали в тиски.
Ty, a Frazierové a Keeferové a ostatní prohniIí politici, které máš v hrsti.

Против нас объединяются продажные силы, заражая нашу систему… их жадность- инфекция, вирус.
Proti nám stojí zkorumpované síly, zamořují náš systém. Jejich chamtivost je jako infekce, virus.

Крали международные банкиры, украли продажные политики, украл дешевый труд иммигрантов.
Varlyne Stroude." Ukradena nečestnými politiky, ukradena levnou prací imigrantů.

Есть возможность докупить свободно продажные релаксационные процедуры и услуги прямо на месте.
Možnost dokoupení volně prodejných relaxačních procedur a služeb přímo na místě.

Питер Флоррик был продажным и осужденным государственным прокурором.
Peter Florrick byl zkorumpovaný a usvědčený státní právní zástupce.

Тем же продажным копам, которые хотели, что бы Элаис прикончил Картер.
Stejní zkorumpovaní poldové, co chtěli, aby Elias zabil Carterovou.

Он жадный, продажный бюрократ с толстым налетом социопата.
Je to chamtivý, zkorumpovaný byrokrat se zdravou špetkou sociopata na vrchu.

Мой отец правда был продажным, или его подставили?
Byl můj otec zkorumpovaný, nebo to na něj ušili?

Он- продажный коп, с которым мы когда-то вели дела.
Špinavý policajt, se kterým jsme dělávali obchody.