ПРОПАВШИХ ЛЮДЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• pohřešovaných osob
• pohřešovaných lidí
• pohřešované osoby
• ztracených lidí

Примеры использования Пропавших людей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пропавших людей.
Pohřešovaných lidí.

Ищу пропавших людей.
Vyšetřuju pohřešované osoby.

Найдите этих пропавших людей.
Najděte ty chybějící lidi.

А, пропавших людей.
Ah, pohřešované osoby.

Я вижу много семей пропавших людей.
Často vídám rodiny pohřešovaných.

Пропавших людей продают на органы.
Ty pohřešované prodávají na orgány.

Мы нашли пропавших людей, они в стенах!
Našli jsme ty zmizelé lidi, jsou ve zdech!

Анжела нашла кого-то среди пропавших людей?
Takže Angela prohledala databázi pohřešovaných osob?

Двое… пропавших людей с привОдами.
Dva… pohřešovaní lidé se záznamem- Byli ve vězení.

Из отдела розыска пропавших людей, о мистере Пателе.
Z oddělení nezvěstných osob, o panu Patelovi.

Ты использовал это, Чтобы убить тех пропавших людей?
Použil jsi ji k zabití těch pohřešovaných lidí?

Вереница пропавших людей на Западном Побережье.
Na západním pobřeží začali mizet lidi.

Вам надо расширить поиск включив всех пропавших людей.
Musíte rozšířit pátrání na pohřešované osoby.

Отчеты пяти пропавших людей из разных стран.
Pět pohřešovaných osob zpráv v pěti různých státech.

Но я поинтересовался в полиции. Никаких похожих пропавших людей.
A nesedělo to na žádnou pohřešovanou osobu.

Гарсия ищет пропавших людей в соседних штатах.
Garciová hledá pohřešované osoby v okolních státech.

С Муратой связано порядка 30 пропавших людей.
Kolem tohoto muže, pana Muraty, existuje více než 30 pohřešovaných lidí.

Вот список пропавших людей, отсортированный по дате.
Zde je seznam chybějících osob v těchto případech podle data.

Ланди искал только убийства, а не пропавших людей.
A Lundy se soustředil jenom na vraždy, ne na pohřešované.

Я занялся делом пропавших людей, о котором никто не говорит.
Našel jsem pár případů pohřešovaných osob, o kterých nikdo nemluví.

Мы отправим его на экспертизу, но больше пропавших людей нет.
Pošleme to ještě na nějaké testy, ale jiní pohřešovaní nejsou.

Я пропустила его через базу пропавших людей, совпадений не обнаружено.
Prohnala jsem ho databází pohřešovaných osob a žádná shoda.

Детектив, мы можем получить доступ к данным на всех пропавших людей?
Detektive, můžeme mít přístup do vašich hlášení pohřešovaných osob?

BBC обнаружила могилы некоторых пропавших людей в Албании.
V Albánii se BBC podařilo najít hroby některých pohřešovaných osob.

Полиция хранит данные пропавших людей, на случай, если они объявятся в больницах.
Policie má záznamy o zmizelých lidech, kdyby se někdy objevili v nemocnici.

Я позвонила сразу, как только больница получила фотографии пропавших людей из вашего офиса.
Volala jsem hned, jak jsme od vás obdrželi ty fotky pohřešovaných osob.

У меня тут есть фотографии, всех пропавших людей в радиусе 150 км отсюда.
Mám tady pár fotografií všech pohřešovaných osob v okruhu 100 mil okolo.

Всего трое пропавших людей, которые каким-то образом оказались под нашей ответственностью.
Jenom tři ztracení lidé, kteří se nějak dostali pod naší zodpovědnost.

Кровь с жука и ДНК с волоса имеют совпадение в базе пропавших людей.
Krev z brouka a mitochondriální DNA z chlupu odpovídají záznamu v databázi pohřešovaných osob.

Кровь на жуке и митохондриальная ДНК волоса совпали по базе ДНК пропавших людей.
Krev z brouka a mitochondriální DNA z chlupu odpovídají záznamu v databázi pohřešovaných osob.