РАЗРУШИТЕЛЕМ на Чешском - Чешский перевод

• ničitel

Примеры использования Разрушителем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Или разрушителем.
Nebo zkázou.

Разрушителем миров.
Ničitelem světů.

Ты чуть было не стал разрушителем.
Málem si moh být znán jako ničitel.

Разрушителем всех миров.
Ničitel celého světa.

Вы, Пингвин… станете моим разрушителем.
Vy, Tučòáku, budete mùj ničitel.

Я могу быть всем- разрушителем, целителем, создателем.
Mohu být čímkoliv. Ničitelem, léčitelem, tvůrcem.

В это воскресенье он встретится с Разрушителем.
Tento víken proti Ničiteli.

Я становлюсь смертью, разрушителем миров.
Jsem nositel smrti, ničitel světů.

Духом тысячи лун, нашим защитником и разрушителем.
Duch tisíce měsíců. Náš ochránce… a ničitel.

Ты всегда был скорее разрушителем вещей.
Vždycky jsi byl spíš ten, co to všechno pokazil.

Джор- Эл сказал, что он был непобедимым Разрушителем.
Jor-El řekl, že to byl ultimátní ničitel.

Вы хотите в одиночку, с одним разрушителем уничтожить планету?
Chcete říct, že jen vy sám… s disruptorem, zničíte tuhle planetu?

Но недавно вы были… опасным монстром и злым разрушителем.
Ale před chvíli jste byla běsnící monstrum, zlý ničitel.

И вот я становлюсь Смертью, разрушителем миров.".
Stal jsem se smrtí, ničitelem světů.

Твоему другу надо отдать должное- не зря его зовут разрушителем.
Řeknu jen tolik, že tvůj přítel se nejmenuje" Raubíř" nadarmo.

Мне надо было стать разрушителем, которого ты встретила многие годы назад.
Musela jsem se stát tou ničitelkou, kterou jsi potkala před všemi těmi lety.

Что он может им быть, но он также может оказаться обманщиком, твоим разрушителем.
Může to být on, ale taky by mohl být tím podvodníkem, tvým ničitelem.

Является ли он глашатаем новой эры, высшим существом, которое пришло или массовым разрушителем всего, что нам дорого?
Je to hlasatel nového věku, lepší věci přijdou nebo masová destrukce všeho, co je nám drahé?

Я слышал, пророчество гласит, что избранному суждено стать либо великим целителем либо великим разрушителем.
Slyšel jsem proroctví, které říká, že Vyvolený je předurčený být buď velkým léčitelem, nebo velkým ničitelem.

Это выглядит очень эмоционально, но я должна сказать тебе Джо нашла, кто владеет разрушителем поля Хиггса.
Tohle vypadá dost vypjatě ale musím vám říct, že Jo zjistila, kdo vlastní narušovač Higgsova pole.

Разрушитель восстал, возвращен убить меня ведьмой Давиной.
Ničitel povstal, byl oživen čarodějkou Davinou, aby mě zabil.

Древний разрушитель поля Хиггса.
Starý narušovač Higgsova pole.

Злорадный конструктор, разрушитель жизни и красоты.
Zlomyslný inženýr, ničitel života a krásy.

Там находится разрушитель поля Хиггса.
V něm je ten narušovač Higgsova pole.

Гозер Гозериан, Гозер Разрушитель Вольгус Зильдроха Путник прибыл.
Všemocný Gozer, Ničitel, Volguus Zildrohar Poutník přišel.

А где же разрушитель?
Kde je ten raubíř?

Мой разрушитель!
Můj narušovač!

Ты разрушитель Руки!
Jsi ničitel ruky!

Это же Ральф- разрушитель!
To je Raubíř Ralf?

О- окей, Джек, ээ… Без паники, но это не разрушитель.
Dobře, Jacku, nepanikař, ale to není narušovač.