РАКЕТНЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• raketový
• rocket
• raketová
• raketové
• raketových
• střely

Примеры использования Ракетный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ракетный корабль.
Raketovou loď.

Кубинский ракетный кризис.
Kubánská raketová krize.

Ракетный комплекс?
Raketové silo?

Проверить ракетный парашют.
Zkontroluj padák střely.

Ракетный кризис Кеннеди.
Kennedyho raketová krize.

Запускаем ракетный двигатель.
Zapínám raketový motor.

Это- ракетный глушитель.
Je to protiraketová rušička.

Ракетный ранец капитана Протона.
Raketový batoh kapitána Protona.

Какой-то игрушечный ракетный двигатель?
Nějaký malý raketový motor?

Твой ракетный бункер не отмечен на карте.
To raketové silo není značeno na mapě.

Эй, ты видел токийский ракетный кризис?
Hele, viděl jsi Tokijskou raketovou krizi?

Ракетный ранец, бумага для письма.
Raketový batoh, přítelkyně, kaligrafickej papír.

Я хочу сперва проверить мой ракетный корабль.
Chci nejdříve zkontrolovat svou raketovou loď.

Ракетный велосипед Продам новый двигатель,….
Rocket bike Koupit nový motor, nové turbo střídat,….

Я уезжаю завтра в Калифорнию, на Ракетный Съезд.
Zítra odjíždím do Kalifornie na Rocket Fair.

Первый ракетный залп поражает военные цели НАТО.
První raketová salva zasahuje vojenské cíle NATO.

Хризантема- противотанковый ракетный комплекс.
Chrizantema je protitankový raketový komplet ruského původu.

Готовится ракетный удар по лагерю их группировки.
Připravuje se raketový úder na jejich základnu jejich skupiny.

Лазерная система посадки вертолета, гиперскоростной ракетный комплекс.
Program na pomoc přistávání vrtulníku ve špatných podmínkách, hyperrychlý raketový systém.

К 5 орудиям прибавлена была двухпудовая мортира и ракетный станок с фугасными ракетами.
Výzbroj tvoří pětinásobné vypouštěcí zařízení pro střely Sea Killer a kontejnery pro rakety Seacat.

Draco- жидкостный ракетный двигатель, спроектирован и изготовлен американской аэрокосмической компанией SpaceX.
SuperDraco je hypergolický kapalinový raketový motor navržený a postavený společností SpaceX.

Первый двигатель, работавший на топливе смешанного агрегатного состояния ракетный двигатель на гибридном топливе.
Hlavní využití nalézá UDMH jako bipropelant( dvousložkové palivo) v raketových motorech.

Каким образом мы предполагаем защитить того… кто садится на ракетный мотоцикл и пролетает сквозь стену огня? Я работаю над этим?
Jak sakra máme ochránit někoho kdo se připoutá k raketový motorce a řítí se na ohnivou zeď?

См. основную статью 2К11« Круг»: Операторы 2К11« Круг»- советский зенитный ракетный комплекс.
K11 Krug( rusky 2К11« Круг»; česky kruh) je sovětský a ruský protiletadlový raketový komplet středního až dlouhého doletu.

А ты знаешь, что исходный ракетный пояс приводился в движение посредством химической реакции, а не традиционного реактивного топлива?
Věděla jsi, že originální Rocket Belt byl poháněný chemickou reakcí a ne tradičním tryskovým palivem?

Знаешь, Донна, многое, что мы сейчас испытываем, похоже на Карибский ракетный кризис кроме того, что это… ракетный кризис.
Víš, Donno, v mnoha věcech, čím jsme teď prošli… je podobný Kubánský raketový krizi… kromě jedný věci, a to… raketová krize.

Она отрепетировала быстрый ракетный залп, тем самым демонстрируя Южной Корее и Японии, что она может атаковать их до того, как они смогут нанести какой-либо контрудар.
Nacvičila si rychlé raketové salvy, jimiž předvedla, že dokáže zahájit útok na Jižní Koreu a Japonsko dřív, než by mohl dopadnout jakýkoli protiútok.

MASURCA( фр. MArine SURface Contre- Avions- Морской надводный противовоздушный комплекс)- морской зенитный ракетный комплекс средней дальности, разработанный ВМФ Франции в конце 1960- х годов.
MASURCA( MArine SURface Contre Avions) byl protiletadlový raketový komplet středního dosahu, vyvinutý pro francouzské námořnictvo v polovině 60. let.

Кубинский ракетный кризис октября 1962 года создал глобальную атмосферу страха и пессимизма, а также, разумеется, веру в то, что США и Советский Союз не смогут примириться.
Kubánská raketová krize v říjnu 1962 vyvolala celosvětovou atmosféru strachu a pesimismu a rozhodně také přesvědčení, že USA a Sovětský svaz nelze usmířit.

Барак( ивр. בָּרָק‎- молния)- израильский зенитный ракетный комплекс корабельного базирования, предназначенный для ведения объектовой противовоздушной обороны кораблей от авиации, противокорабельных ракет и управляемых бомб.
Barak 8( česky: Blesk) je izraelsko-indický protiletadlový raketový komplet středního dosahu sloužící k obraně proti letadlům, vrtulníkům a řízeným střelám.